L’invité du mariage poursuit la famille du marié après avoir glissé sur une boisson renversée sur la piste de danse et gagne 32 000 £ de dommages et intérêts

Un invité du MARIAGE qui a poursuivi la famille du marié après avoir glissé sur une boisson renversée sur la piste de danse a gagné 32 000 £ de dommages et intérêts.

Gosia Anthony, 49 ans, s’est cassé les ischio-jambiers lorsqu’elle a glissé sur une boisson renversée lors de la réception de mariage de son amie Ania Richardson en septembre 2016.

Gosia Anthony, 49 ans, a poursuivi la famille du marié après avoir glissé au mariageCrédit : Champion News

Mme Anthony dansait dans la salle de réception du White Horse, dans le village de Welwyn, Herts, lorsqu’elle est tombée et a été laissée dans une douleur atroce dans une flaque d’eau sur le sol.

Elle a poursuivi l’exploitant du pub – une société détenue et dirigée par des membres de la famille du marié Chris Richardson – et a maintenant reçu près de 32 000 £ de dommages et intérêts par un juge.

Le juge Richard Roberts a déclaré que le pub avait créé le danger lui-même en fournissant un distributeur d’eau sans bac d’égouttement et en ne nettoyant pas le déversement.

Le White Horse se décrit comme un « pub de village par excellence » et, au moment de l’accident, « la famille du mari de la mariée le possédait ou l’exploitait », a déclaré le tribunal.

Selon les archives de Companies House, les administrateurs de la société comprennent le directeur général Adam Richardson, son père John et son frère Joseph.

Lors de son témoignage, Mme Anthony a déclaré qu’elle avait été invitée à la réception de M. et Mme Richardson et qu’elle séjournait au domicile de la mariée cette nuit-là.

Elle n’avait bu que quelques verres de vin et s’était changée en chaussures plates quand elle est allée sur la piste de danse tard dans la soirée.

« La pièce était sombre et il y avait des lumières disco », a-t-elle déclaré au tribunal du comté de Central London.

« Je dansais. J’ai posé mon pied gauche et j’ai glissé. Je n’ai pas eu la chance de rééquilibrer mon corps ou d’arrêter ma chute, je suis juste descendu tout droit.

« Je souffrais beaucoup. J’ai réalisé que quelque chose n’allait pas.

« C’était presque comme si j’entendais un élastique se briser, même si c’était une pièce bruyante. J’ai senti quelque chose de craquer et une douleur immédiate. »

Mme Anthony a été ramenée chez elle par d’autres invités, mais souffrait toujours le lendemain matin.

Elle est allée voir des médecins et a été diagnostiquée avec une « blessure par avulsion à ses ischio-jambiers gauches » – impliquant que les tendons des ischio-jambiers ont été arrachés de l’os.

L’employée du conseil, qui vit maintenant à Plymouth, s’est rendue dans sa Pologne natale pour se faire soigner et les ischio-jambiers, qui avaient rétréci de quatre pouces, se sont étirés en place.

Elle a déclaré au tribunal qu’il devait être fixé avec trois vis métalliques qui, même maintenant, cinq ans plus tard, lui causent de la douleur lorsqu’elle est assise.

Elle s’est également retrouvée avec une cicatrice de cinq pouces qui est visible lorsqu’elle porte des shorts ou des vêtements de plage et, en raison de ses béquilles par la suite, elle a souffert d’une épaule gelée.

Son avocat, Mark King, a fait valoir que le propriétaire du pub – Cellar Door Pubs Ltd – avait fait preuve de négligence en laissant l’accident se produire.

Le distributeur d’eau avait été placé avec son bec directement sur le sol, sans bac d’égouttement en place pour récupérer les déversements.

QUELQUE CHOSE DE VIEUX, QUELQUE CHOSE DE SUITE

« La famille du mari de la mariée possède ou exploite le pub », a-t-il déclaré.

« Ce danger a été créé par l’occupant lui-même. C’est tellement faux dans la façon dont il a été mis en place. Tout ce dont on a besoin, c’est d’un plateau pour se glisser en dessous. »

Cellar Door Pubs Ltd a nié toute responsabilité dans l’accident, mais ni les directeurs ni les avocats ne se sont présentés au procès du tribunal du comté de Central London cette semaine.

En rendant son jugement, le juge Roberts a rejeté les allégations selon lesquelles Mme Anthony aurait pu être en état d’ébriété ou en faute de quelque manière que ce soit pour sa chute.

Elle portait des chaussures plates et n’aurait pas pu voir le déversement car la pièce était sombre et pleine de danseurs.

« Au moment de l’accident de l’indice, la salle de réception principale où se déroulait la danse était très sombre, à l’exception des lumières disco clignotantes », a-t-il déclaré.

« La revendicatrice a déclaré dans son témoignage oral qu’au moment de la danse, elle n’avait vu aucun membre du personnel de la défenderesse.

« Je rejette l’affirmation de l’accusé selon laquelle il aurait été facile de voir un déversement d’eau sur le sol, sachant qu’il faisait très sombre.

« Au vu de l’aménagement du distributeur d’eau et de l’absence de bac à eau, je trouve qu’un déversement ou la présence au sol était probable.

« Je conclus en outre que le défendeur savait ou aurait dû savoir qu’il était probable qu’un danger de glissade dangereux se produise, d’autant plus que le sol était utilisé pour danser tard le soir, lorsque la pièce était sombre.

« Dans ces circonstances, je conclus que le demandeur a prouvé que le défendeur a manqué à l’obligation de diligence commune… et a fait preuve de négligence en common law. »

Il a accordé à Mme Anthony un total de 31 871 £ pour sa douleur et ses souffrances et pour lui rembourser les frais de voyage et de soins médicaux.

Il a également ordonné à la société de récupérer les factures de ses avocats d’un montant d’environ 50 000 £ pour le procès.

Mme Anthony dansait dans la salle de réception du White Horse, dans le village de Welwyn, Herts, lorsqu'elle est tombée

Mme Anthony dansait dans la salle de réception du White Horse, dans le village de Welwyn, Herts, lorsqu’elle est tombée

Nous payons pour vos histoires !

Avez-vous une histoire pour le bureau des nouvelles du Sun ?

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.