L’homme dit qu’il a été drogué, volé et parti pour mort par une femme accusée dans la mort du journaliste à la Nouvelle-Orléans

Plus de trois ans avant l’arrestation d’une Louisiane la semaine dernière La mort d’un journaliste télévisé à la Nouvelle-Orléans pour couvrir le Super Bowlun homme visitant la ville de l’extérieur de l’extérieur a accusé la femme, Danette Colbert, de le droguer, de voler ses économies et de le laisser mort.

Colbert, 48 ans, a été reconnu coupable en octobre de fraude informatique, de vol et de transmission illégale de fonds monétaires, et David Butler a déclaré dans une déclaration d’impact de la victime qu’il avait partagée avec NBC News que son « mépris continu pour d’autres » aurait dû entraîner une peine maximale de prison en prison .

Le juge a suspendu une peine combinée sous laquelle elle aurait passé des années derrière les barreaux et a plutôt ordonné à Colbert de payer une restitution et de rester en probation pendant cinq ans, selon les archives judiciaires.

« Si le tribunal avait agi de manière décisive en incarcérant Mme Colbert ou en appliquant des conditions plus strictes pour sa libération, il est possible que M. Manzano soit toujours en vie aujourd’hui », a déclaré Butler à propos du journaliste de Telemundo Adan Manzano, 27 ans, qui a été retrouvé mort dans sa chambre d’hôtel la semaine dernière.

Un porte-parole du juge de district pénal d’Orléans, Nandi Campbell, qui a présidé le cas de Butler, a déclaré que Campbell n’avait pas pu commenter et référé NBC News à la déclaration d’impact de la victime de Butler, qui a été lu dans le dossier en novembre.

Les avocats de Colbert dans les deux cas n’ont pas répondu aux demandes de commentaires. Aucun porte-parole du bureau du procureur du district de la paroisse d’Orléans.

Les dossiers judiciaires montrent que le procureur dans l’affaire de Butler a déposé une requête lundi pour révoquer la probation de Colbert.

Comptes similaires signalés après la mort

Colbert a été accusé de fraude et d’autres crimes liés au vol dans le cadre de la mort de Manzano. La police de Kenner, à l’ouest de la Nouvelle-Orléans, a déclaré lundi dans un communiqué que les enquêteurs avaient découvert des preuves supplémentaires et travaillaient avec des experts médico-légaux et le bureau du coroner pour déterminer si Colbert devrait être accusé de crimes supplémentaires.

Les résultats d’un test de toxicologie pourraient prendre des semaines, ont indiqué les autorités.

Depuis l’annonce de l’arrestation de Colbert la semaine dernière, les personnes prétendant être victimes de Colbert ou signalant des décès similaires à celles de Manzano ont contacté le service de police, selon le communiqué.

Dans le Nevada, les archives judiciaires dans deux cas montrent que Colbert a été inculpé en 2022 de grand larcin et d’administrer une drogue pour aider à la commission d’un crime. Les deux affaires ont été rejetées après que les victimes ont déclaré qu’elles ne voulaient pas témoigner devant le tribunal, L’Associated Press a rapporté.

Dans la paroisse de Jefferson, en Louisiane, Colbert a plaidé coupable de fraude en 2019 après que les autorités l’ont accusée d’avoir accédé à un appareil d’un homme et de voler plus de 1 000 $, selon les archives judiciaires. Dans la même paroisse deux ans auparavant, Colbert a plaidé coupable à trois chefs de fraude dans une affaire similaire.

‘Je savais qu’elle ne s’arrêterait pas’

Butler, 52 ans, qui ne voulait pas partager son emplacement pour des raisons de confidentialité, a déclaré qu’il faisait partie de ceux qui ont contacté le service de police de Kenner après avoir appris la mort de Manzano. Il surveillait régulièrement Colbert en ligne depuis 2021, il a dit: « Parce que je savais qu’elle ne s’arrêterait pas. »

En novembre de la même année, Butler a rencontré Colbert alors qu’il était à la Nouvelle-Orléans en rénovant une propriété qu’il possède. Après une longue journée de travail, a déclaré Butler, il allait dans un bar français lorsque Colbert et une autre femme se sont approchés de lui et lui ont demandé s’il voulait boire un verre. Il a accepté, a-t-il dit, et après s’être brièvement éloigné de leur table, il est revenu, a terminé son cocktail et a rapidement commencé à se sentir désorienté.

Butler a dit qu’il avait emmené Colbert une offre pour l’aider à rentrer à la maison.

« Elle m’a inauguré dans une sorte de banlieue noire qui était littéralement là », a-t-il déclaré. « Et c’est la dernière chose dont je me souviens cette nuit-là. »

Butler a dit qu’il était venu quelques heures plus tard sur un matelas sur le sol de la maison qu’il rénovait. Il a dit que cela ne savait pas comment il y est arrivé et que son gestionnaire immobilier devait crier à plusieurs reprises et le secouer pour le réveiller.

Butler a rapidement découvert que son téléphone et son portefeuille avaient disparu, a-t-il dit. La fonctionnalité «Find My iPhone» de l’appareil avait été éteinte, a-t-il dit, et ses cartes de crédit avaient été utilisées pour facturer des milliers de dollars dans des magasins comme Best Buy et Walmart. Plus de 80 000 $ qu’il avait cachés pour la retraite dans un compte de crypto-monnaie avait également disparu, a-t-il déclaré.

Des mois plus tard, lorsque la police de la Nouvelle-Orléans a publié une affiche identifiant Colbert comme suspecte dans l’affaire, le service de police a déclaré qu’elle était recherchée pour le vol de plus de 134 000 $.

« L’épreuve », a déclaré Butler plus tard dans sa déclaration d’impact sur la victime, « a dévasté ma vie ».

Butler a dit qu’il n’était pas allé à l’hôpital et ne savait pas avec quoi sa boisson aurait été dorée. Il regrette cette décision, mais il a dit qu’à l’époque, il se concentrait sur la tentative de comprendre qui avait volé ses affaires.

Butler a déclaré qu’il avait pu aider à identifier Colbert par le vol de ses économies de crypto. Il a fouillé l’identifiant unique associé au compte auquel son argent avait été transféré – «QueentX100» – et est tombé sur la page Facebook de Colbert, qui utilise le même nom et comprenait une photo de la femme qu’il avait rencontrée dans le quartier français.

Butler a fourni ces détails à la police, a-t-il déclaré dans une interview. Son compte et ses allégations suivent sa déclaration d’impact sur la victime qui a été lue devant le tribunal.

Un porte-parole de la police n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires, et le service de police n’a pas immédiatement répondu à une demande de dossiers publics pour l’affaire.

Après que Colbert ait pris l’affaire en jugement et a été condamné, le juge lui a ordonné de payer 50 000 $ en restitution, avec des paiements mensuels de 834 $ pour cinq ans, selon les archives judiciaires. Jusqu’à présent, a déclaré Butler, il n’a pas reçu d’argent.

Dans un message au bureau de Campbell en décembre, Butler a écrit qu’il avait «de graves préoccupations» à propos de la peine de Colbert.

« Les amendes minimales et le manque d’incarcération significative pour les crimes qui auraient pu entraîner des blessures graves ou des pertes de vies sont, très franchement, une insulte à la sécurité publique et au système judiciaire », a écrit Butler dans un message qu’il a partagé avec NBC News. «Si quelqu’un décède en raison de ses actions à l’avenir, son sang sera indéniablement entre les mains de ceux qui lui ont permis d’échapper à une réelle responsabilité aujourd’hui.»

Butler a dit qu’il n’avait pas entendu dire.

Cet article a été initialement publié sur Nbcnews.com