L'ex-conseiller de Trump, Flynn, a demandé à la Russie d'éviter le «  tit-for-tat '', selon une nouvelle transcription

PHOTO DE DOSSIER: L'ancien conseiller à la sécurité nationale Michael Flynn sort d'un véhicule à son arrivée pour son audience de détermination de la peine au tribunal de district américain de Washington, États-Unis, le 18 décembre 2018. REUTERS / Jonathan Ernst / File Photo

WASHINGTON (Reuters) – L'ancien conseiller du président américain Donald Trump, Michael Flynn, a demandé à l'ambassadeur de Russie d'aider à éviter une escalade des sanctions diplomatiques lors d'un appel entre l'élection et l'inauguration de Trump, a montré une transcription publiée vendredi.

Le chef d'espionnage nouvellement confirmé de Trump, John Ratcliffe, a déclassifié la transcription de la conversation entre Flynn et l'ambassadeur de Russie à Washington Sergey Kislyak et les a remis au Congrès dans l'une de ses premières actions officielles dans son nouveau rôle.

Cette décision intervient au milieu d'une lutte juridique contre le sort de Flynn, qui a admis avoir menti au FBI au sujet de la conversation. Le ministère de la Justice, dans une bombe au début du mois, a décidé de rejeter l'accusation contre laquelle Flynn avait déjà plaidé coupable, suite aux pressions publiques de Trump et de ses alliés.

La transcription montre qu'un élément clé de la discussion entre Flynn et Kislyak était une décision de l'administration du président Barack Obama de pénaliser la Russie en réponse aux conclusions des agences d'espionnage américaines selon lesquelles Moscou a interféré lors de l'élection présidentielle américaine de 2016 par des opérations de piratage et de propagande.

«Je sais que vous devez avoir une sorte d'action – pour, pour ne faire que réciproque. Rendez-le réciproque », a déclaré Flynn, selon la transcription.

"Ne pas – ne le faites pas – n'allez pas plus loin que nécessaire", a ajouté Flynn. "Parce que je ne veux pas que nous entrions dans quelque chose qui doit dégénérer, sur, vous savez, sur une branlette espagnole. Vous me suivez, ambassadeur? "

La transcription est datée du 29 décembre 2016 – le jour où l'administration Obama a annoncé qu'elle expulsait 35 présumés agents du renseignement russe des États-Unis.

Trump s'est longtemps hérissé de l'évaluation des agences de renseignement américaines selon laquelle la Russie était intervenue lors des élections de 2016.

Reportage par Mark Hosenball; Montage par Scott Malone et Tom Brown

Nos normes:Les principes du Thomson Reuters Trust.
d39éviterdemandeFlynnl39exconseillernouvelleRussieSelontitfortattranscriptionTrumpune