À travers les récessions, les blizzards et autres bouleversements, Ebenezer Scrooge a attiré de petits enfants et beaucoup d’argent vers son histoire de rédemption dans «A Christmas Carol».
Les adaptations scéniques du conte, qui se déroulent généralement entre Thanksgiving et la fin de l’année, ont été une tradition et une bouée de sauvetage pour les troupes petites et grandes, professionnelles et amateurs. Mais maintenant, après des décennies au cours desquelles le classique de Dickens les a soutenus, les théâtres de cette année soutiennent Dickens.
Finies les extravagances à grande distribution qui jouent devant des foules joyeuses dans des salles bondées. Au lieu de cela, les théâtres utilisent toutes les stratégies de réduction de la contagion qu’ils ont perfectionnées pendant la pandémie de coronavirus: mises en scène en plein air, productions drive-in, théâtre de rue, vidéo en streaming, pièces de radio et même un kit de bricolage envoyé par courrier.
Beaucoup de ces théâtres dirigent volontiers le spectacle longtemps lucratif à perte – ils ont soif de créer, déterminés à rester visibles et désireux de satisfaire les inconditionnels du «chant de Noël» qui ne veulent pas rater une année.
« C’est absolument une obligation, dans le meilleur sens du terme », a déclaré Curt Columbus, le directeur artistique de Trinity Repertory Company, à Providence, RI, qui a mis en scène « A Christmas Carol » chaque saison des fêtes depuis 1977. « L’histoire a ressenti plus urgente et plus nécessaire qu’elle ne l’a été depuis de nombreuses années. »
Les implications financières sont énormes, en particulier pour ceux qui ont choisi de ne pas facturer du tout. L’an dernier, le Ford’s Theatre de Washington a vendu pour 2,5 millions de dollars de billets pour «A Christmas Carol». Cette année, il publie une version audio gratuite sur son site Web et à la radio publique, financé par des commandites d’entreprises et des dons. «J’espère que cela nous reviendra d’une autre manière», a déclaré Paul R. Tetreault, directeur de Ford.
L’argent que rapporte généralement «A Christmas Carol» permet aux théâtres d’exécuter un travail plus stimulant à d’autres moments de l’année.
«Cette chose a maintenu les théâtres américains en vie pendant des décennies et des décennies», a déclaré Charles Fee, directeur artistique producteur du Great Lakes Theatre à Cleveland. «Sans« Christmas Carol », notre entreprise aurait presque certainement échoué.»
Discussion about this post