X

Les Simpsons : la doubleuse de Milhouse, Pamela Hayden, prend sa retraite après 35 ans | Les Simpson

Pamela Hayden, l’actrice derrière le personnage bien-aimé des Simpsons, Milhouse, a annoncé sa retraite de la série après 35 ans et près de 700 épisodes.

« Le moment est venu pour moi de raccrocher mon micro », a déclaré Hayden, 70 ans, dans un communiqué mercredi. « Cela a été un honneur et une joie d’avoir travaillé sur un spectacle aussi drôle, spirituel et révolutionnaire… J’aurai toujours une place spéciale dans mon cœur pour ce garçon de 10 ans aux cheveux bleus et à lunettes. »

Hayden est un pilier des Simpsons depuis sa première en 1989, incarnant le meilleur ami de Bart, Milhouse Van Housen, ainsi que le tyran de l’école Jimbo Jones, les fils de Ned Flanders, Rod et Todd, l’épouse du chef Wiggum, Sarah, et l’amie de Lisa, Janey Powell. Mais comme elle l’a dit dans un vidéo hommage partagé par la série, Milhouse était son « gars principal ».

Il était également un favori des fans : « Les gens venaient me voir et citaient des répliques de Milhouse », a déclaré Hayden dans la vidéo, qui comprenait des extraits du personnage au fil des ans.

Le créateur des Simpsons, Matt Groening, a déclaré : « Elle va nous manquer ». La série commencera bientôt le casting pour un remplaçant. Photographie : Everett Collection Inc/Alay

«Pamela nous a fait rire énormément avec Milhouse, le malheureux enfant avec le plus gros nez de Springfield. Elle a rendu Milhouse hilarant et réel, et elle nous manquera », a déclaré le créateur des Simpsons, Matt Groening.

Nommé d’après l’ancien président américain Richard Milhous Nixon, Milhouse est apparu pour la première fois dans une publicité Butterfingers lorsque Les Simpsons étaient un segment régulier du Tracey Ullman Show, et est devenu un personnage clé lorsque la série a fait ses débuts sous la forme d’une série d’une demi-heure.

Enfant unique de Kirk et Luann Van Houten, Milhouse est intelligent, timide et quelque peu crédule – et par conséquent souvent égaré par son meilleur ami Bart et ciblé par des intimidateurs.

« Les gens disent toujours à quel point il est un nerd, mais une chose que j’aime chez Millhouse, c’est qu’il se fait toujours renverser, mais il continue de se relever », a déclaré Hayden dans la vidéo d’hommage de la série. «J’adore le petit bonhomme. C’est cette merveilleuse analogie avec la vie.

Autoriser le contenu Instagram ?

Cet article inclut du contenu fourni par Instagram. Nous demandons votre autorisation avant de charger quoi que ce soit, car ils peuvent utiliser des cookies et d’autres technologies. Pour consulter ce contenu, cliquez sur « Autoriser et continuer ».

Les épisodes dans lesquels son personnage brille incluent Radioactive Man, qui suit les mésaventures de Milhouse lorsqu’il incarne « Fallout Boy », l’acolyte de Radioactive Man, dans un prochain film ; et Bart Sells His Soul, dans lequel Milhouse met son ami au défi de vendre son âme, puis le tourmente lorsqu’il mord à l’hameçon.

Hayden, dont les crédits d’acteur en dehors de la série incluent Lloyd in Space et Pound Puppies et des jeux vidéo tels que Lego Dimensions, a déclaré qu’elle se retirait des Simpsons « pour poursuivre d’autres débouchés créatifs ».

Son dernier épisode sera Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes, diffusé le 24 novembre.

La série commencera prochainement le casting des personnages de Hayden.

Searlait Maheu: