Actualité Business | News 24

Les propriétaires d’entreprises d’East El Paso sont frustrés après des effractions

EL PASO, Texas (KTSM) — Plusieurs entreprises d’East El Paso sont confrontées aux conséquences d’un cambriolage survenu vendredi matin 9 février.

Salon Glo et Studio DC sont situés dans le même centre commercial à East El Paso et tous deux ont été victimes d’un cambriolage tôt vendredi matin.


Le Salon Glo a une fenêtre endommagée qui, selon le propriétaire, provenait d’un pistolet BB. Les voleurs ont également endommagé une porte décorative à l’extérieur du commerce.

«Je pense que c’est ce qui nous a sauvés, c’est ce conseil d’administration, parce que c’est un mur contre cela. D’un autre côté, je pense que s’ils étaient entrés par effraction, ils auraient cassé la station et ensuite les deux miroirs qui se trouvent là-bas, et c’est tout ce que je peux comprendre », a déclaré Julie Ulloa, propriétaire du Salon Glo.

Studio DC a une porte complètement brisée et cassée avec une perte de quelques milliers de dollars.

Les deux entreprises sont situées sur Viscount, près de Gateway West.

Daniel Chavez, propriétaire du Studio DC, a déclaré avoir remarqué que son téléviseur avait été retiré comme si les intrus essayaient de l’emporter avec un moniteur.

« Il manquait des outils et certaines armoires étaient ouvertes, puis une de mes employées est entrée et a dit que son argent manquait dans son tiroir. Ciseaux, ciseaux, tondeuses, et il semble qu’ils (les intrus) se soient arrêtés à mi-chemin dans le salon comme s’ils avaient été interrompus ou quelque chose comme ça », a déclaré Chavez.

Chavez a déclaré à KTSM qu’il pensait que les intrus n’avaient pas réalisé qu’ils avaient laissé certaines de leurs affaires derrière eux, ce qui a obligé Chavez à fermer ses portes pendant une demi-journée.

Ulloa a déclaré qu’en tant que propriétaire d’une petite entreprise, il était bouleversant de devoir faire face à ce type de situation, d’autant plus qu’aucun des deux salons ne disposait de caméras.

«Maintenant, je dois remplacer la porte et la fenêtre. Nous parlons donc de 800 $, 900 $ de ma poche parce que nous essayons tous de travailler, en vivant chèque de paie après chèque de paie. Et pour ce qui est de quelque chose comme ça, c’est de l’argent dont nous ne nous attendions pas à une dépense, dont nous n’avions pas besoin, vous savez », a déclaré Ulloa.

Chavez a déclaré qu’en l’absence de preuve vidéo, il conseille aux autres propriétaires d’entreprises d’investir dans des caméras de surveillance.

« Procurez-vous des caméras. Soyez toujours conscient de votre environnement et ne tenez jamais rien pour acquis », a déclaré Chavez.

Salon Glo a pu réparer et remplacer sa fenêtre et sa porte vendredi après-midi, bien que Studio DC attend toujours les réparations.

«J’espère qu’ils seront attrapés. Je veux dire, je ne voudrais pas qu’ils recommencent. Je veux dire, ce n’est pas bon de venir ici et de réaliser que ton entreprise a été volée. C’est une atteinte à la vie privée », a déclaré Chavez.