Les fêtards de Leeds ont frappé les pubs et les bars pour profiter au maximum de leur dernier week-end de liberté avant d’éventuelles nouvelles restrictions de coronavirus dans la ville.
Les étudiants et les jeunes se sont habillés pour impressionner lorsqu’ils ont frappé la ville samedi soir et se sont amusés dans le centre-ville animé.
On pouvait voir deux femmes les mains en l’air alors qu’un musicien chantait dans les rues, tandis qu’un autre homme offrait un ferroutage à son ami sur le chemin du pub.
La police était une présence visible et pouvait être vue en train de bavarder avec des parieurs et de patrouiller dans la zone alors que des files d’attente se formaient dans les bars et pubs de Leeds.
À Newcastle, les parieurs se sont toujours dirigés vers la ville pour passer un bon moment, mais les rues se sont considérablement vidées au couvre-feu de 22 heures lorsque le couvre-feu était imposé.
Il survient au milieu d’un nombre croissant d’infections à Leeds, a suscité des avertissements, car il pourrait bientôt se diriger dans la même direction que d’autres parties du West Yorkshire avec des restrictions supplémentaires contre les coronavirus, y compris un couvre-feu dans les bars de 22 heures.
Leeds a enregistré vendredi sa plus forte augmentation quotidienne de cas de Covid-19, la ville confirmant 117 autres infections. La plus forte augmentation par rapport à ce chiffre a été signalée le 22 avril, lorsque 109 cas ont été détectés.
Deux amis sont arrivés hier soir dans le centre-ville de Leeds et se préparent à sortir dans l’un des nombreux bars du centre
Un groupe d’amis se rend à Leeds samedi soir. Un ami donne utilement à son copain un ferroutage en chemin
Trois femmes se dirigent vers le centre-ville de Leeds. Il survient au milieu d’un nombre croissant d’infections dans la ville, a provoqué des avertissements, car il pourrait bientôt se diriger dans la même direction que d’autres parties du West Yorkshire avec des restrictions supplémentaires contre les coronavirus
Trois amis partent samedi soir à Leeds. Ce pourrait être le dernier week-end que les fêtards peuvent rester tard avant qu’un couvre-feu ne soit imposé
Un groupe d’amis a frappé la ville de Newcastle samedi. La soirée a été écourtée, car un couvre-feu est actuellement en place à 22h
Un groupe d’amis rient et plaisantent à Newcastle samedi soir. Deux des femmes tiennent des découpes en carton de One Direction
De nouvelles restrictions sévères pour contrôler la propagation du coronavirus ont été annoncées pour le nord-est de l’Angleterre la nuit dernière, avant d’autres règles qui ont été dévoilées hier dans certaines parties du nord-ouest, des Midlands et du West Yorkshire.
Les dernières mesures, qui incluent un couvre-feu de 22 heures dans les pubs et les bars, affectent Newcastle, Gateshead, Sunderland, Northumberland, South Tyneside, North Tyneside et County Durham depuis la nuit dernière.
Des mesures de verrouillage similaires entreront ensuite en vigueur dans le Lancashire, le Merseyside, Warrington, Halton, Wolverhampton, Oadby & Wigston et certaines parties de Bradford, Kirklees et Calderdale à partir de mardi.
Il est interdit aux résidents de ces zones de socialiser dans les maisons ou les jardins avec des personnes extérieures à leur foyer ou à des «bulles» et les lieux de restauration et de boissons sont limités au service à table uniquement. Les restaurants, bars et pubs devront fermer entre 22h et 5h.
Il vient comme M. Hancock aujourd’hui a admis qu’une nouvelle répression nationale était en cours car il a averti que les infections «s’accéléraient à travers le pays» et que davantage de personnes mourraient à cause de la pandémie.
Un groupe de personnes dans le centre-ville de Leeds chante pendant qu’un musicien joue une chanson samedi soir
Des policiers s’entretiennent avec un membre du public dans le centre-ville de Leeds samedi. Un certain nombre de pubs et de bars étaient occupés
Un groupe d’amis s’embrasse dans le centre-ville de Newcastle samedi soir. La ville est actuellement sous un couvre-feu de 22 heures
Des policiers parlent à un musicien samedi soir dans le centre-ville de Leeds, tandis que d’autres fêtards se tiennent à proximité
Le secrétaire à la Santé a supplié le public de « se rassembler pour lutter contre ce virus » alors que les ministres envisagent d’imposer des restrictions draconiennes pendant une quinzaine de jours dans une « coupure de circuit » pour arrêter la propagation.
Cette décision pourrait intervenir dès la semaine prochaine, les pubs, restaurants et hôtels de toute la Grande-Bretagne devant être fermés pour éviter des pertes « importantes ».
La semaine dernière, le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a déclaré qu’un verrouillage national était la « dernière ligne de défense ». Mais il a averti que c’était un « grand moment pour le pays » avec des cas qui doublaient maintenant tous les huit jours, et à moins que les restrictions de la « règle des six » ne fonctionnent, il faudrait faire plus.
« Le virus s’accélère clairement à travers le pays », a-t-il déclaré à Sky News. «Nous devons prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des gens. Nous ferons ce qu’il faut pour assurer la sécurité des gens. »
Environ 12 millions de personnes à travers le Royaume-Uni se trouvent désormais dans des zones d’intervention, notamment dans certaines parties du Grand Manchester, de Leicester et de l’Écosse. Mais ni Middlesbrough et Hartlepool dans le nord-est, deux autres autorités officiellement désignées comme un point chaud par Public Health England la semaine dernière.
Un groupe d’amis s’embrasse dans le centre-ville de Newcastle samedi soir. La ville a actuellement un couvre-feu
Le nombre croissant d’infections à Londres et à Leeds a également suscité des avertissements selon lesquels les villes pourraient bientôt se diriger dans la même direction que le nord-est avec des restrictions supplémentaires.
Cela intervient alors que le maire de Londres, Sadiq Khan, ferait pression pour de nouvelles restrictions de coronavirus pour la capitale lundi, y compris un couvre-feu dans les bars de 22 heures.
Des sources du maire ont déclaré que la ville rattrapait les points chauds de la maladie dans le nord-ouest et le nord-est de l’Angleterre, qui ont été placés sous de nouveaux contrôles.
Alors que les données d’il y a seulement quelques jours suggéraient que Londres avait deux semaines de retard sur ces domaines, la dernière modélisation vue par M. Khan aurait montré que l’écart s’était réduit à deux ou trois jours.
Le maire exhorte maintenant les ministres à étendre les dernières restrictions régionales – y compris la fermeture des bars et des restaurants à 22 heures – pour couvrir également la capitale.
Une source à la mairie a déclaré au HuffPost: « Il est clair que les cas à Londres n’évoluent que dans une direction, nous ne sommes maintenant qu’à quelques jours des points chauds dans le nord-ouest et le nord-est. Nous ne pouvons pas nous permettre plus de retard.
« L’introduction de nouvelles mesures maintenant aidera à ralentir la propagation du virus et potentiellement évitera la nécessité d’un verrouillage plus complet comme nous l’avons vu en mars, ce qui pourrait à nouveau nuire gravement à l’économie. »
On dit également qu’il envisage la possibilité de demander à ceux qui sont capables de travailler à domicile de le faire.
Une telle décision serait en contraste frappant avec le gouvernement, qui a jusqu’à récemment exhorté les gens à retourner dans leurs bureaux après l’assouplissement des restrictions de verrouillage.
Cela survient alors que les personnes en Angleterre qui refusent un ordre de s’auto-isoler s’exposeront à des amendes allant jusqu’à 10000 £, a averti le gouvernement au milieu de l’inquiétude croissante face à la forte recrudescence des infections à coronavirus.
