LAURA JAMESON/THE EXPRESS Erin Engel, une employée de It Is What It Is, s’arrête pour prendre une photo tout en organisant un mur de décorations de Noël dans la boutique.
LOCK HAVEN — Le samedi national des petites entreprises est peut-être terminé, mais pour les propriétaires d’entreprises du centre-ville, ils se préparent toujours pour trois week-ends supplémentaires de promotions et d’offres.
L’événement national du samedi pour les petites entreprises, le 25 novembre, a vu le centre-ville de Lock Haven bouillonner d’activité, alors que les acheteurs se sont rendus dans une multitude d’entreprises locales pour trouver des cadeaux pour les vacances à venir.
Ashley Garbrick, propriétaire de Blonde Boutique au 125 E. Main St., a déclaré qu’à l’approche des vacances, son magasin de vêtements était plus occupé.
« Nous sommes définitivement de plus en plus occupés à l’approche de Noël », a déclaré Garbrick. Garbrick a déclaré qu’elle prévoyait d’organiser diverses offres spéciales chaque samedi et a encouragé tout le monde à s’arrêter chaque week-end pour voir les nouveautés.
Garbrick participera également à un prochain Sip and Shop le vendredi 1er décembre.
LAURA JAMESON/THE EXPRESS Brooke Fravel, propriétaire de la boutique pour enfants Darling and Dapper, prépare un portant à vêtements dans la boutique de la rue Main.
« Sip and Shops est toujours un bon événement », a-t-elle déclaré.
Les acheteurs peuvent faire leurs achats au centre-ville jusqu’à 20 heures, déguster une boisson spéciale de leur magasin préféré et parcourir leur inventaire.
Garbrick a ajouté qu’elle ajusterait également les horaires de Blonde Boutique pendant la période des fêtes.
Selon Art Sanders, propriétaire de It Is What It Is et It Is What It Is Sweet Shop, les affaires dans les deux magasins ont été bonnes le samedi et le Black Friday.
« Nous étions vraiment pleins à craquer et occupés », a déclaré Sanders.
LAURA JAMESON/THE EXPRESS Kris McMann, propriétaire de Main Street Books, organise des livres sur le thème des fêtes dans son magasin.
Dans l’ensemble, Sanders a déclaré que les choses dans les deux magasins se sont bien déroulées tout au long de l’année, mais que novembre et décembre s’avèrent être leurs meilleurs mois de ventes.
« Nous avons eu une bonne année et nous avons des clients formidables et fidèles », a déclaré Sanders.
Erin Engel, l’une des employées du magasin qui a travaillé les deux jours, a reconnu qu’ils étaient occupés.
« Samedi dernier, c’était super. Tout le monde était de bonne humeur et super sympathique », a déclaré Engel. «Nous avons remercié tout le monde pour vos achats locaux et pour votre soutien.»
It Is What It Is participera également au Sip and Shop, comme ils l’ont fait par le passé.
Cat Seid, directrice de Rachel K Creations, a déclaré que l’entreprise – qui a dirigé le Sip and Shop vendredi – proposera des boissons spéciales et aura un invité spécial, le Grinch.
« Nous voulions faire quelque chose avec le Grinch », a déclaré Seid, soulignant que « Comment le Grinch a volé Noël » est le thème de la boutique pour la saison. « Nous aurons le Grinch ici. »
Seid a déclaré que l’entreprise, qui propose des T-shirts et autres vêtements conçus par les clients, a été relativement occupée et a connu un boom d’activité lors du Small Business Saturday.
« Ça a vraiment été mouvementé – vendredi et samedi – mais génial », a déclaré Seid.
Seid a noté que l’espace sera agrandi lors du Sip and Shop de vendredi pour permettre d’exposer davantage de stocks.
Brooke Fravel, propriétaire de la boutique pour enfants Darling and Dapper, a déclaré que le magasin s’était extrêmement bien comporté lors du Small Business Saturday et espère que cela se poursuivra tout au long du mois de décembre.
« Nous avons fait un travail incroyable, c’était absolument génial », a déclaré Fravel.
Fravel, qui n’est devenu propriétaire que récemment du magasin situé au 228 E. Main St., a déclaré que le magasin était plutôt stable.
« Nous attendons avec impatience les prochains samedis des petites entreprises et participons au Sip and Shop », a-t-elle déclaré. « Nous aurons du chocolat chaud pour les enfants et pour les adultes et beaucoup de ventes. »
Fravel a déclaré que certaines de ces ventes comprennent 20 pour cent de réduction sur tous les articles de Noël et 40 pour cent sur certains autres stocks également.
Les choses chez Main Street Books, situé au 134 E. Main St., se passent également bien, selon le propriétaire Kris McMann.
« Samedi dernier, c’était super. J’étais très occupé et les gens commencent également à découvrir les skateboards et les vêtements », a déclaré McMann.
Main Street Books vend non seulement des livres, des planches à roulettes et des vêtements, mais également des disques et d’autres articles.
McMann a souligné l’importance pour les acheteurs d’envisager d’acheter localement, ne serait-ce que pour quelques articles.
« Si tout le monde venait et achetait un seul livre, ce serait extrêmement utile », a-t-elle déclaré. « N’oubliez pas de magasiner local. »
McMann a ajouté que toute personne faisant un don de nourriture non périssable pour The Haven Cupboard bénéficiera d’une réduction de 1 $ sur son achat.
Main Street Books participera également au Sip and Shop vendredi soir.
Reloved Fashion de Cara Mia, qui a déménagé dans une nouvelle devanture de magasin au 132 E. Main St., est également restée occupée pendant le samedi des petites entreprises.
« Les choses se sont très bien passées. Le samedi pour les petites entreprises a été vraiment bon », a déclaré l’employée Rachel Lehman.
Lehman a déclaré que l’entreprise participerait au Sip and Shop de vendredi avec l’intention d’offrir des boissons aux adultes. Samedi, Cara Mia’s proposera du chocolat chaud aux enfants ainsi qu’un photomaton.
L’entreprise organisera également des cadeaux chaque samedi, notamment des tours de Noël et des friandises en pain d’épice.
Lehman a déclaré que chaque fois qu’un client achète un article, il sera inscrit au tirage au sort de la semaine.
Deux des magasins les plus récents de Lock Haven – White Knight Game Room à Haven et Two Maidens Cafe – ont déclaré que leurs premiers samedis pour petites entreprises s’étaient très bien déroulés.
« C’était une très bonne journée. Nous avons reçu beaucoup de monde et nous avons vendu beaucoup de thé », a déclaré Aly Di Costanzo, copropriétaire de Two Maidens.
Aly a noté que le magasin participerait à chaque samedi des petites entreprises, vendant du chocolat chaud ainsi qu’une gamme de thés chauds et froids. Deux jeunes filles participeront également au Sip and Shop de vendredi.
White Knight a également vu beaucoup de trafic piétonnier et quelques nouveaux visages, a déclaré le propriétaire Alex Di Costanzo.
« Avoir une vitrine sur la rue Main est un gros avantage », a déclaré Di Costanzo. « C’est agréable de voir de nouvelles personnes venir, amener leurs enfants et voir ce que nous avons à offrir. »
Une multitude d’autres entreprises du centre-ville et des environs de Lock Haven participeront aux prochains samedis des petites entreprises les 2, 9 et 16 décembre.
Pour en savoir plus sur les samedis des petites entreprises et les événements à venir, vous pouvez visiter le site Web à but non lucratif de Downtown Lock Haven, Inc. — www.lockhaven.org.
