Skip to content

Les enseignants ont le pouvoir de demander aux parents une pièce d’identité et des fiches de paie pour prouver qu’ils sont des «travailleurs clés» – dans la crainte que beaucoup mentent à propos de leur emploi afin de pouvoir déposer leurs enfants.

Les écoles de Grande-Bretagne ont fermé la plupart des élèves vendredi. Mais les directeurs prévoient un effondrement après que les experts aient suggéré que deux millions d'élèves pourraient tenter d'aller à l'école aujourd'hui.

Les contrôles aux portes permettront de déraciner les parents qui prétendent à tort avoir des emplois «essentiels» à la réponse du coronavirus du pays.

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

Des élèves de 11e année, certains avec des chemises couvertes de graffitis lisant «Survivor 2020» et «Class of Corona 2020» quittent vendredi une école secondaire à Odiham, Hampshire

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

Les enseignants ont le pouvoir de demander aux parents une pièce d’identité et des fiches de paie pour prouver qu’ils sont des «travailleurs clés» – dans la crainte que beaucoup mentent à propos de leur emploi afin de pouvoir déposer leurs enfants. Sur la photo: un parent et un enfant jouent à Londres aujourd'hui

Les frais des écoles privées pourraient être remboursés

Les écoles privées offriront aux parents un remboursement partiel, a déclaré un chef de secteur.

Neil Roskilly, directeur général de l'Association des écoles indépendantes, a déclaré que les écoles envisageaient de rembourser une partie des frais pour le trimestre d'été.

Il a ajouté: «Je pense que les écoles, si elles peuvent se le permettre, gèleront également les frais de scolarité pour l’année prochaine parce qu’elles savent que les choses sont difficiles pour les parents.»

Mais M. Roskilly a déclaré que de nombreux parents ne retiennent pas les frais car ils comprennent que les écoles font de leur mieux pour maintenir une «continuité de l'éducation» en utilisant la technologie.

Et Barnaby Lenon, président du Conseil des écoles indépendantes, a exhorté les parents à ne pas retirer les frais de scolarité, car les écoles privées risquent de fermer si elles perdent de l'argent. Il a déclaré au Sunday Telegraph que les écoles indépendantes sont des «petites entreprises» et sont «dans le même bateau que tout le monde».

Cette décision intervient alors que l'on craint que les enseignants débordés ne soient submergés. Une tête a fustigé la «mentalité de foule honteuse» des parents, ce qui peut signifier qu'elle ne peut pas ouvrir du tout.

Hier soir, le ministère de l'Éducation a publié des conseils de dernière minute, expliquant aux enseignants comment surveiller les enfants qu'ils admettaient en fonction des occupations de leurs parents.

Les enseignants ont déclaré que les travailleurs des animaleries, les ajusteurs de tapis, les techniciens des ongles et même les fabricants de saucisses revendiquaient le statut de travailleur clé.

"Nous savons que de nombreuses écoles auront déjà parlé avec les parents / tuteurs pour déterminer qui a besoin d'une place à l'école", indique le document officiel. «Si cela s'avère nécessaire, les écoles peuvent demander des preuves simples que le parent en question est un travailleur essentiel, comme leur badge d’identité professionnelle ou leur fiche de paie.»

Les directives indiquaient: «Si nécessaire, nous recommandons de demander des preuves simples que le parent en question est un travailleur essentiel, comme une confirmation de son employeur sur ce qu'est son travail et en quoi il est essentiel pour la réponse de Covid-19. En cas de problème, les écoles doivent en parler à leur autorité locale. »

Le document a également révélé que les enseignants devraient travailler pendant les vacances de Pâques pour s'occuper des enfants des travailleurs clés.

Selon un sondage du Times Educational Supplement, les coiffeurs et les soigneurs de chiens ont également affirmé qu’ils figuraient sur la vaste liste des emplois «essentiels» à la réponse aux coronavirus.

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

Boris Johnson lors de sa conférence de presse quotidienne sur les coronavirus à Downing Street aujourd'hui

Travailleurs clés: liste du personnel «critique» dont les enfants peuvent suivre des cours

Les «travailleurs clés» qui peuvent envoyer leurs enfants à l’école sont divisés en huit catégories:

Santé et assistance sociale

  • Comprend les médecins, les infirmières, les sages-femmes, les ambulanciers paramédicaux, les travailleurs sociaux, les travailleurs sociaux; producteurs et distributeurs de médicaments et d'équipements de protection médicale.

Éducation et garde d'enfants

  • Comprend le personnel enseignant, les travailleurs sociaux et les professionnels de l'éducation spécialisée.

Services publics clés

  • Comprend les responsables du système judiciaire, le personnel religieux, les travailleurs caritatifs et les journalistes.

Gouvernement local et national

  • Comprend ceux nécessaires pour fournir la réponse Covid-19 ou fournir les services publics essentiels.

Nourriture et biens nécessaires

  • Comprend les personnes impliquées dans la production, la transformation, la distribution, la vente et la livraison des aliments ainsi que celles essentielles à la fourniture d'autres produits comme les médicaments hygiéniques et vétérinaires.

Sûreté et sécurité nationale

  • Comprend le personnel de police et de soutien, les agents du ministère de la Défense, les forces armées, les pompiers, les responsables de la sécurité des frontières et le personnel pénitentiaire.

Transport

  • Comprend les travailleurs des transports aérien, maritime, routier et ferroviaire – passagers ou marchandises.

Services publics, communication et services financiers

  • Comprend le personnel nécessaire pour les banques et les travailleurs des secteurs du pétrole, du gaz, de l'électricité et de l'eau.

Les syndicats d’enseignants ont exhorté les mères et les pères à «jouer loyalement» ou à risquer une situation qui deviendra «impossible à soutenir».

Un appel a été lancé aux entreprises pour qu’elles ne mettent pas le «profit avant les gens» et veillent à ce que les parents puissent travailler à domicile ou planifier leurs horaires afin de s’occuper des enfants.

Les travailleurs clés sont désignés comme ceux des secteurs tels que le NHS, les transports, la chaîne d'approvisionnement alimentaire, les services sociaux, les rôles gouvernementaux et de sécurité nationale.

Cependant, le détaillant Pets At Home a remis au personnel une lettre d’avocat indiquant qu’ils se trouvaient dans une «catégorie critique» en raison de la nécessité de maintenir «la vente de nourriture et d’autres biens nécessaires, y compris la médecine vétérinaire».

Mais un enseignant a fait remarquer: «Le gouvernement a déclaré que les écoles sont ouvertes aux enfants des travailleurs essentiels. Les colliers pour chiens ne sont pas indispensables. »

Pets At Home n'a pas répondu aux demandes de commentaires. Les analystes de l'éducation ont déclaré que 20% des élèves pourraient tenter d'entrer aujourd'hui. Paul Whiteman, secrétaire général de la National Association of Head Teachers, a déclaré hier: "Nous recevons des informations faisant état d’une demande écrasante de places."

Il a également demandé aux employeurs: «Ne faites pas de profit sur les gens. Les places scolaires sont là pour les plus vulnérables et pour maintenir le fonctionnement des opérations vraiment cruciales. »Le Dr Mary Bousted, du Syndicat de l'éducation nationale, a déclaré:« Si les écoles doivent limiter leur apport pendant la crise, les chefs d'établissement et les enseignants doivent exercer leur jugement professionnel . Il peut y avoir des conversations difficiles.

«Les enfants dont l'un des parents est un travailleur clé doivent rester à la maison. Leur autre parent devrait s’occuper d’eux. »Des centaines de milliers d’élèves sont éligibles à une« offre éducative »de fortune.

Mais la définition par le gouvernement des travailleurs clés est «trop généreuse» et a conduit au risque d’inondation des écoles, a déclaré Neil Roskilly, directeur général de l’Association des écoles indépendantes, qui compte plus de 500 écoles membres.

Il a ajouté: "Les parents pensent non seulement que je peux emmener et garder mon enfant, mais que je pourrais même m'attendre à une couverture de vacances de Pâques."

Les enfants vulnérables seront toujours pris en charge par les écoles et les enfants recevant des repas scolaires gratuits seront également pris en charge. L'inspecteur en chef des écoles, Amanda Spielman, a déclaré hier: «Les parents doivent entendre le message: gardez les enfants à la maison si possible. Soutenez les décisions que l'école de votre enfant prend. »

  • Dernières actualités, vues et conseils d'experts sur les coronavirus sur mailplus.co.uk/coronavirus

Les parents qui exigent que l'école accueille leurs enfants

Par Simon Walters pour le Daily Mail

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

La directrice de l'école primaire, Jennifer Gill, a accusé les parents de "menacer" son personnel et de saper la tentative de Boris Johnson d'empêcher Covid-19 de se propager. Sur la photo: M. Johnson aujourd'hui

Une directrice a dénoncé la «mentalité de foule honteuse» de parents travailleurs non clés refusant de garder les enfants à la maison.

La directrice de l'école primaire, Jennifer Gill, a accusé les parents de "menacer" son personnel et de saper la tentative de Boris Johnson d'empêcher Covid-19 de se propager.

Elle a dit qu'il n'était pas du devoir de l'école de "fournir" des services d'urgence (garde d'enfants) pour protéger les emplois. "

Mlle Gill a réprimandé les parents pour avoir agi comme si «avoir à prendre soin de son enfant était un inconvénient» face à une «urgence mondiale».

Et elle a dit qu'à la suite de la révolte des parents, elle envisageait sérieusement de fermer toute l'école aujourd'hui pour protéger les enseignants.

C’est la dernière preuve que le public n’écoute pas les appels du Premier ministre à un comportement responsable.

Il y a eu des scènes pénibles dans les magasins où les personnes âgées et les agents de santé n'ont pas pu s'approvisionner en vivres à cause de la panique.

Et le gouvernement a été contraint de fermer des pubs, des restaurants et des cafés après que les appels à rester à l'écart aient été ignorés. À partir d'aujourd'hui, seuls les enfants de travailleurs clés tels que le NHS, la police, les travailleurs sociaux et de soins, les travailleurs mortuaires, ceux impliqués dans l'industrie alimentaire et certains personnels de transport – environ 20% de la main-d'œuvre – peuvent envoyer leurs enfants à l'école.

Le gouvernement a décidé de ne pas suivre les autres pays où toutes les écoles sont fermées, arguant qu'il retirerait les principaux travailleurs de la ligne de front dans la guerre contre le coronavirus. Mais cela signifie que d'autres personnes doivent s'occuper de leurs enfants, ce qui empêche certains de continuer à travailler.

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

Il y a eu des scènes pénibles dans les magasins où les personnes âgées et les agents de santé n'ont pas pu s'approvisionner en vivres à cause de la panique. Sur la photo: des étagères vides dans un supermarché Waitrose à Londres

Certains chefs d'établissement ont averti la semaine dernière que la confusion sur la définition de travailleur clé pouvait voir les écoles débordées, les enfants détournés des portes de l'école.

Les craintes ont été renforcées hier par Mlle Gill, de l’école primaire catholique romaine de St Patrick à Consett, dans le comté de Durham. Dans une lettre publiée sur le site Web de l'école, qui compte 400 élèves, elle a déclaré que si les parents ne croyaient pas à la gravité de la situation, ils devraient allumer la télévision et voir “ l'armée italienne transportant des cercueils dans la nuit depuis des villes incapables de faire face ".

Sa lettre dit: «Les parents ont menacé d’amener les enfants à l’école la semaine prochaine alors qu’aucune place d’urgence ne leur a été attribuée. En raison de cette mentalité honteuse de la foule, j'envisage sérieusement la fermeture complète lundi pour protéger mon personnel.

«Le personnel de l’école ne peut être menacé pour des conseils qui ont été émis pour tenter de réduire les décès.

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

Le JJ Moon à Tooting, dans le sud de Londres, était rempli de parieurs jeudi malgré les avertissements du gouvernement de rester à l'écart

«Les soins d’urgence ne sont pas fournis pour protéger les emplois et une place à l’école n’est pas un droit automatique – c’est un dernier recours pour permettre aux travailleurs essentiels de s’acquitter de leurs fonctions.

«De nombreux travailleurs clés n’auront pas besoin de soins d’urgence; envoyer votre enfant à l'école les met en danger, vous, votre famille et le personnel de l'école. Les familles dont l'un des parents est un intervenant clé ne sont pas éligibles aux soins d'urgence. »

Mlle Gill dit qu'elle apprécie que ce soit une «période difficile et stressante» mais appelle les parents à «faire passer les besoins de toute la communauté en premier» et à penser comment leurs actions peuvent nuire à «la santé et au bien-être des autres».

Elle souligne que la garde de votre enfant ne doit pas être considérée comme un inconvénient «lorsque l’on considère l’alternative». L'école, qui a été créée en 1926 et jugée bonne par Ofsted, a été contactée pour commentaires.

  • Dernières actualités, vues et conseils d'experts sur les coronavirus sur mailplus.co.uk/coronavirus

Un trio de grands-mères a mis en place des cours en ligne … pour 29 petits-enfants!

Les écoles étant fermées et les visites à leurs 29 petits-enfants impossibles, l'enseignante à la retraite Mindy Wiesenberg et ses deux sœurs ont refusé de les laisser tomber.

Le trio attentionné et inspirant a donc mis en place une «école de grand-mère» en ligne pour se connecter avec leurs petits-enfants de manière ludique et constructive – et donner à leurs huit enfants «éreintés» une heure de pause chaque jour.

La plupart des enfants vivent en Israël, où les écoles ont fermé il y a une semaine en raison de mesures visant à freiner la propagation du coronavirus – mais trois vivent au Royaume-Uni et rejoindront les cours à partir d'aujourd'hui.

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

Les écoles fermées et les visites à leurs 29 petits-enfants impossibles, l'enseignante à la retraite Mindy Wiesenberg (centre) et ses deux sœurs ont refusé de les laisser tomber

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

La plupart des enfants vivent en Israël, où les écoles ont fermé il y a une semaine en raison de mesures visant à freiner la propagation du coronavirus – mais trois vivent au Royaume-Uni et rejoindront les cours à partir d'aujourd'hui. Sur la photo: une des leçons

Mme Wiesenberg, 63 ans, qui vit à Hendon, au nord de Londres, a déclaré qu'elle et ses soeurs Zena Behrman, 65 ans, et Dina Gittler, 58 ans, ont mis en commun leurs connaissances pour “ créer un cadre et un calendrier organisés pour les petits-enfants en donnant une leçon en ligne une fois par journée dans un domaine que nous connaissions ».

Leurs petits-enfants ont entre trois mois et 17 ans. Le trio a décidé d'adapter l'éducation aux enfants d'âge primaire – dont il y a 12 – car les plus âgés ont des devoirs scolaires. Ils ont ensuite fixé un créneau quotidien pour convenir à tout le monde – 9h30, soit seulement deux heures plus tard en Israël.

Mme Wiesenberg encourage les grands-parents ici à adopter son idée et celle de ses sœurs. "Tout grand-parent ayant un passe-temps peut utiliser ses connaissances pour créer une session d'activité intéressante", a-t-elle déclaré, la louant comme une "opportunité pour un lien unique et significatif".

Les enseignants doivent demander à voir les documents des travailleurs clés pour s'assurer que les parents ne mentent pas

Mme Wiesenberg encourage les grands-parents ici à adopter son idée et celle de ses sœurs