Skip to content

Oubliez les livres de phrases ou même Google Translate. De nouveaux outils de traduction sont en train de reproduire le fantasme du poisson Babel, qui, dans le «Guide de l'auto-stoppeur du galaxie», se trouve à l'oreille et traduit instantanément toute langue étrangère dans la propre langue de l'utilisateur.

le Écouteurs intra-auriculaires AI Translator WT2 Plus de Timekettle sont déjà disponibles, tandis que le sur-l'oreille “Ambassadeur”De Wavery Labs est prévue pour cette année. Les deux marques sont sans fil et sont livrées avec deux oreillettes devant être synchronisées avec un seul smartphone connecté au Wi-Fi ou à des données cellulaires.

Ces appareils «nous rapprochent un peu plus de la possibilité de voyager dans des endroits du monde où les gens parlent différentes langues et communiquent sans heurts avec ceux qui y vivent», a déclaré Graham Neubig, professeur adjoint à l'Institut des technologies du langage de l'Université Carnegie Mellon. et un expert en apprentissage automatique et en traitement du langage naturel.

Que la technologie soit dans l’oreille, à la main ou dans une application, la traduction parole à parole a la plupart s'est déroulé dans le même processus en trois étapes depuis 2016, quand les réseaux de neurones ont été affectés à la tâche. Tout d'abord, un logiciel de reconnaissance automatique de la parole transcrit les mots prononcés en texte. Ensuite, le texte est converti à l’aide de la traduction neuronale en texte de l’autre langue et, enfin, la modulation de la parole par synthèse vocale articule l’autre langue.

Heliabrine Monaco

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *