Les coûts diminueront pour certains clients de Chugach Electric et augmenteront pour d’autres après que les régulateurs auront décidé du dossier tarifaire

5 novembre — Les clients de Chugach Electric verront bientôt des changements dans leurs tarifs d’électricité. Certains clients paieront moins et d’autres paieront plus.

En outre, les clients de la Chugach Electric Association devraient bientôt recevoir un remboursement unique sur leurs factures d’électricité, après que les régulateurs de l’État ont décidé d’une affaire majeure qui unifiera les tarifs d’électricité dans la région d’Anchorage, a déclaré lundi le service public dans un communiqué.

Le remboursement et les changements de tarifs découlent de l’achat par Chugach Electric en 2020 de Municipal Light & Power, le service public municipal, qui a créé une zone de service à travers Anchorage et au-delà.

Dans le cadre de cette transaction, la Commission de réglementation de l’Alaska a exigé que Chugach Electric dépose l’année dernière un ajustement du tarif de base pour aligner les tarifs.

La commission a rendu une décision de 89 pages sur l’affaire tarifaire le 25 septembre, conduisant au dépôt de conformité du service public à la fin du mois dernier concernant les nouveaux tarifs. Le plan de remboursement et les modifications tarifaires sont soumis à l’approbation de l’agence de régulation.

Un groupe intervenu dans l’affaire a demandé à l’agence de reconsidérer sa décision, craignant que les tarifs de Chugach Electric ne suffisent pas à conserver le gaz naturel qui manque à Cook Inlet.

Le taux change

Les tarifs de base définitifs devraient être mis en œuvre le 1er décembre, a indiqué le service public. Différentes catégories de clients verront des impacts différents, selon l’endroit où ils se trouvent et s’il s’agit d’un client résidentiel, d’un petit client commercial ou d’un grand client commercial, a déclaré le service public.

En général, les clients de Chugach Electric qui travaillaient auparavant avec Anchorage Municipal Light & Power verront une baisse de tarif dans la plupart des cas, a indiqué le service public.

[Alaska utilities turn to renewables as costs escalate for fossil fuel electricity generation]

Les clients résidentiels dont la facture s’élève à 127 $ verront une diminution d’environ 10,50 $, soit une économie de 8,3 %, selon le calculateur en ligne du service public.

Cela est basé sur une demande résidentielle typique de 525 kilowattheures par mois.

En général, les anciens clients de Chugach Electric, connu comme le district sud du service public, verront leurs factures augmenter, a indiqué le service public.

Ces clients verront une facture d’environ 128,50 $ augmenter de plus de 5 $, soit une hausse de 4,1 %, selon le calculateur.

Avant le dépôt du dossier tarifaire, les anciens tarifs du service public municipal étaient plus élevés que ceux de Chugach Electric, ce qui a entraîné des changements de tarifs différents.

« Le dossier de Chugach avait proposé un plan d’atténuation des tarifs à la RCA pour éviter les effets inégaux sur les différentes classes tarifaires, mais la RCA a rejeté ce plan », a déclaré Chugach Electric dans le communiqué. Au lieu de cela, l’agence de régulation a opté pour des tarifs immédiats et unifiés, a indiqué le service public.

La Commission de réglementation de l’Alaska a également précédemment ordonné que les anciens clients de Chugach Electric compensent les anciens clients de Municipal Light & Power pour l’investissement initial du service public municipal dans l’unité Beluga River, a déclaré la porte-parole de Chugach Electric, Julie Hasquet, dans une interview lundi. Le service public municipal détenait une participation importante dans le champ de gaz naturel de Cook Inlet avant l’acquisition.

Le service public avait demandé à l’agence de régulation, dans un dossier déposé au début de cette année, de reconsidérer le paiement de l’unité Beluga River afin de le rendre plus équitable pour les anciens clients de Chugach Electric, a déclaré Hasquet.

L’agence a rejeté la demande, a-t-elle déclaré.

L’acquisition du service public municipal a permis d’économiser plus de 120 millions de dollars, entraînant une baisse globale des tarifs, a déclaré Chugach Electric dans le communiqué.

La commission de réglementation a également accepté de nouvelles structures tarifaires dans sa décision, y compris un programme pilote selon l’heure d’utilisation qui sera conçu pour encourager l’utilisation de l’électricité à des tarifs inférieurs pendant les périodes de faible demande globale sur le système, de 21 heures à 9 heures. » a déclaré l’utilitaire.

Cela devrait être disponible au début de l’année prochaine, a indiqué le service public.

Des tarifs selon l’heure d’utilisation pourraient permettre d’économiser du gaz naturel en permettant une production d’électricité plus efficace, a déclaré Hasquet.

« Il s’agit essentiellement d’amener les gens à faire la lessive ou à laver la vaisselle après 21 heures », a expliqué Hasquet.

Comment fonctionne le remboursement

Chugach Electric s’attend à ce que le remboursement apparaisse sur les factures en janvier.

Le remboursement ira à tous les membres de Chugach, soit plus de 91 000 clients, a indiqué Hasquet.

Le remboursement intervient parce que l’année dernière, la commission de régulation avait accepté la demande de Chugach d’une augmentation provisoire et remboursable du tarif de base de 5,2 %. Ces tarifs sont entrés en vigueur en septembre 2023.

Mais dans sa décision, la RCA a approuvé un taux final permanent inférieur à 4,3 %.

Chugach Electric remboursera la différence, a indiqué le service public. Les membres verront cela comme un crédit de facture unique.

Au total, Chugach Electric remboursera environ 3,1 millions de dollars à ses membres, a indiqué le service public.

[Alaska natural gas crunch is increasing demand for a traditional fuel — coal]

Lundi, le service public n’a pas immédiatement fourni de montant de remboursement pour un client résidentiel typique.

Le service public a déclaré qu’avant l’augmentation provisoire des tarifs de l’année dernière, les tarifs de base des anciens clients de Municipal Light & Power n’avaient pas été ajustés depuis 2017. Les tarifs de base des clients d’origine de Chugach Electric n’avaient pas été ajustés depuis 2020.

Parallèlement, l’inflation a fait grimper les coûts au cours des quatre dernières années, a indiqué le service public. Depuis le premier semestre 2020, l’inflation cumulée dans les zones urbaines de l’Alaska a augmenté d’environ 17,5 %, selon le rapport.

Le groupe affirme que la crise du gaz est ignorée

Le projet Renewable Energy Alaska a déposé une demande auprès de l’agence de réglementation pour qu’elle reconsidère son ordonnance dans l’affaire tarifaire.

Le groupe était intervenu dans l’affaire tarifaire dans l’espoir que le service public établirait une structure tarifaire conçue pour réduire la demande de gaz naturel de Cook Inlet. La proposition du groupe prévoyait des tarifs plus bas pour les clients qui consommaient moins d’électricité.

Alors que le centre-sud de l’Alaska est confronté à une pénurie imminente de gaz en provenance de Cook Inlet, le groupe a déclaré que le dossier tarifaire constituait une opportunité cruciale pour établir des tarifs permettant d’économiser le gaz naturel.

Le dossier du groupe indique que l’agence de régulation a mal interprété ses arguments et n’a pas pris en compte la loi applicable, entre autres lacunes.

« Il est crucial que la Commission ignore la crise gazière imminente de Cook Inlet et son obligation légale de promouvoir la conservation », a déclaré le groupe dans son dossier.