Les chefs de la santé renomment les variantes de Covid après les lettres grecques, mais évitent les appels pour les renommer après des dieux anciens assoiffés de sang

PANICKING Les chefs de la santé ont abandonné les noms de Covid «Inde» et «Kent», craignant qu’ils ne déclenchent des crimes de haine.

Mais ils ont évité les plans de les appeler plutôt après les anciens dieux grecs parce que les divinités étaient trop sanguinaires.

L’Organisation mondiale de la santé a passé des mois à se débattre minutieusement sur les nouveaux titres, renommant finalement Kent «Alpha» et Indian Covid «Delta» après l’alphabet grec.

Le professeur Mark Pallen, l’un des boffins qui a distribué les noms, a déclaré que les projets de renommer les variantes Apollo et Artemis avaient été supprimés par crainte que le carnage des mythes anciens ne panique les gens.

Il a déclaré que les noms originaux avaient été abandonnés par crainte de «stigmatiser» les groupes et de déclencher des «crimes de haine».

Il a déclaré à la BBC: «Il a été frustrant de proposer ce plan.

L’historienne et passionnée des classiques, Mary Beard, a déclaré qu’il aurait pu être déroutant de nommer les variantes de Covid d’après les anciens dieux grecs, en disant: «La magnifique variante Aphrodite est-elle plus belle que le méchant Hadès …?»Crédits: Getty

«Nous avons commencé avec quelques idées sur peut-être utiliser des personnages de l’antiquité et les nommer peut-être la variante Apollo et la variante Artemis ou autre.

«Mais nous avons vite réalisé que cela avait des connotations

«Si vous lisez Métamorphoses d’Ovide, c’est plein de violence – vous ne voulez pas ce genre de connotations.»

Les dieux de la Grèce antique, qui vivaient sur le mont Olympe dans les nuages ​​avec Zeus comme roi, étaient connus pour leurs colères et leurs personnages vengeurs.

Armés de pouvoirs surhumains pour se transformer en animaux, tirer des éclairs du ciel et créer des tempêtes de mer sauvages, ils ont provoqué la guerre et le chaos parmi les mortels ci-dessous.

Boris Johnson regarde avec anxiété les données sur les cas de Covid indiens pour voir si cela va saboter ses projets de déverrouillage du pays le 21 juin.

Boris Johnson regarde avec anxiété les données sur les cas de Covid indiens pour voir si cela va saboter ses projets de déverrouillage du pays le 21 juin.Crédit: Tim Hammond / No10 Downing Street

Apollon était le dieu du tir à l’arc, de la musique et des maladies, tandis que sa sœur Artémis est la déesse de la chasse et de la chasteté.

L’historienne de la télévision et passionnée des classiques de renommée mondiale, Mary Beard, a déclaré au Sun qu’elle était triste que les variantes de Covid ne portent pas le nom de dieux antiques – mais c’est probablement pour le mieux.

Elle a déclaré au Sun: «J’aurais adoré parce que cela aurait été une excellente occasion de raconter les histoires des anciens dieux et déesses, et de susciter la curiosité des gens à leur sujet.

«Alors – pourquoi diable Athéna, la déesse de la sagesse, portait-elle une armure militaire? Pourquoi Artémis était-elle la déesse de la chasse et de l’accouchement? Pourquoi Zeus, le roi des dieux, était-il un tel harceleur sexuel?

«Cela aurait été le paradis des classiques.

«Mais je peux voir pourquoi les scientifiques ont pensé que cela aurait pu brouiller les choses.

«Par exemple, la magnifique variante Aphrodite est-elle plus agréable à avoir que le méchant Hadès?

«Pourtant, nous aurons tous la chance d’apprendre l’alphabet grec.»

Boris Johnson jette un nouveau doute sur la journée de la liberté du 21 juin et dit «  nous devrons peut-être attendre  »

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.

Comments