Les Britanniques ont afflué vers les sites de beauté du Peak District à Hyde Park lors d’un quatrième jour humide et venteux de verrouillage – mais le centre de Londres reste désert car les magasins non essentiels ferment en novembre.
Le deuxième verrouillage de l’Angleterre a commencé jeudi, entraînant une interdiction de mélanger différents ménages, tandis que les exercices en salle ont également été interrompus.
Les fermetures temporaires ont laissé beaucoup de gens braver les éléments lors de leur visite dans le Peak District cet après-midi, tandis que d’autres ont été vus marchant le long de la plage de Bournemouth ou à Hyde Park à Londres.
Le Royaume-Uni a annoncé 20572 nouveaux cas de coronavirus – une baisse de près de 12% par rapport à dimanche dernier – tandis que 156 nouveaux décès ont été enregistrés aujourd’hui.
Aujourd’hui marque la première fin du premier week-end du deuxième lock-out national de l’Angleterre. Alors que 156 nouveaux décès de Covid ont été annoncés, les familles ont profité des collines de la campagne dans le Peak District
Des groupes de personnes ont été vus se diriger vers l’extérieur pour une promenade dominicale sur un Mam Tor humide dans le Peak District plus tôt dans la journée. L’Angleterre a enregistré 127 décès aujourd’hui, le quatrième jour de son verrouillage hivernal
Il y avait moins de monde à Beachy Head dans le Sussex et le long des rues autrefois animées de Soho aujourd’hui, alors que le nombre de morts dans le pays atteint 49 044.
L’Angleterre a enregistré 127 décès aujourd’hui, tandis que l’Écosse en a annoncé trois, tout en signalant également 1115 nouveaux cas.
Au Pays de Galles, 19 nouveaux décès ont été signalés, ainsi que 744 nouveaux cas, alors qu’il se prépare à quitter son verrouillage « coupe-feu » demain.
Sept décès ont été enregistrés en Irlande du Nord et 420 autres cas.
Les nouveaux décès sont survenus alors que Boris Johnson et le ministre des Affaires étrangères Dominic Raab ont réitéré leur détermination à ne pas prolonger le deuxième verrouillage au-delà du 2 décembre.
Les parkings étaient pleins de visiteurs dans le Peak District alors que les gens se dirigeaient vers l’extérieur pour leur exercice quotidien, après que les gymnases aient été forcés de fermer à travers l’Angleterre.
Les ménages ne sont pas autorisés à se mélanger en vertu des règles de verrouillage actuelles, qui devraient durer jusqu’au 2 décembre. Boris Johnson et Dominic Raab ont réitéré qu’ils ne souhaitaient pas prolonger cette date.
Les députés conservateurs menacent de se révolter en cas de prolongation du verrouillage, mais des Britanniques non découragés sont partis aujourd’hui, malgré la météo
Malgré le ciel couvert, Hyde Park était occupé dimanche par des cyclistes, des promeneurs de chiens et des groupes. On craint que le public « n’accepte » aucune prolongation des mesures de verrouillage
Des mesures ont été prises à la suite de sombres prédictions selon lesquelles les décès pourraient atteindre 1000 par jour d’ici décembre, mais les chiffres hebdomadaires ont vu une augmentation de seulement 14 par rapport à dimanche dernier, lorsque 137 décès ont été enregistrés.
M. Johnson a insisté sur le fait que le « plan » pour que les bordures à l’échelle de l’Angleterre prenne fin au début du mois prochain.
Mais son échec à donner une garantie en fonte a effrayé de nombreux députés conservateurs qui croient que «le public n’acceptera pas» une prolongation des mesures draconiennes.
Les assurances de MM.Johnson et Raab sont venues alors que les Britanniques rendaient hommage aux morts de guerre du pays dans des monuments commémoratifs à travers le pays aujourd’hui, alors que le gouvernement exhortait les conseils à « décourager » le public des événements lors du deuxième verrouillage du pays.
Des groupes à travers le Royaume-Uni ont organisé leurs propres monuments commémoratifs aux côtés du National Service of Remembrance annuel réduit à Londres, au cours duquel le prince Charles, le prince William et le premier ministre Boris Johnson ont déposé des couronnes en souvenir solennel.
Les données publiées par Google montrent que les Londoniens restent prudents lorsque les premières mesures de verrouillage de l’Angleterre ont été assouplies au cours de l’été
Londres vivait sous des mesures de verrouillage de niveau 2 avant le début du deuxième verrouillage jeudi, malgré les données de Google suggérant que les Londoniens étaient parmi les mieux comportés alors que les mesures se sont assouplies
Alors que les fêtards affluaient dans les bars, restaurants, magasins non essentiels et bureaux dans le reste du Royaume-Uni entre juillet et début septembre, les Londoniens ont plutôt choisi de rester à l’intérieur.
À Londres, Soho est resté silencieux après la réduction des services du dimanche du Souvenir à Whitehall.
Les images des rues grises et calmes de la capitale suivent aujourd’hui des données qui montrent que les Londoniens ont mieux suivi les règles de distanciation sociale que d’autres régions de Grande-Bretagne au cours de l’été.
Les données anonymes sur les mouvements de téléphones mobiles collectées par Google ont révélé que, alors que le reste du pays s’ouvrait après des mois de mesures de verrouillage draconiennes, les Londoniens restaient prudents.
Des rangées de vélos sont restées inutilisées lors d’une journée grise à Londres, qui est restée calme après la réduction des services du dimanche du Souvenir
La promenade à côté de la plage de Bournemouth était relativement calme pendant un dimanche après-midi brumeux. Le nombre d’infections à Covid-19 a diminué de près de 12% par rapport à la semaine dernière
Des magasins non essentiels ont été contraints de fermer dans tout le pays, ainsi que des pubs et des restaurants, laissant les rues normalement animées de Soho étrangement calmes aujourd’hui.
Les pubs ont été contraints de fermer jusqu’au 2 décembre, mais sont en mesure de servir des boissons via la livraison et des plats à emporter, les patrons de l’hôtellerie disent que déménager n’était pas suffisant pour soutenir l’industrie
Les habitants de la côte sud ont choisi de passer leur dimanche du Souvenir à marcher le long de la plage de Bournemouth, car les services ont été réduits et les événements annulés en raison de Covid-19
Les routes vides de Soho laissaient de la place pour d’autres activités, telles que le patinage, car de nouveaux chiffres révèlent que les Londoniens étaient parmi les plus sages pendant les mois d’été.
Beachy Head dans le Sussex est resté relativement calme aujourd’hui, après avoir été rempli de chercheurs de soleil pendant les mois d’été de verrouillage
Alors que les fêtards affluaient dans les bars, les restaurants, les magasins non essentiels et les bureaux dans le reste du Royaume-Uni entre juillet et début septembre, les Londoniens ont plutôt choisi de rester à l’intérieur ou de profiter d’espaces extérieurs socialement éloignés, suggèrent les chiffres.
La différence peut expliquer les chiffres comparativement plus faibles d’hospitalisation pour coronavirus à Londres – et ses statistiques de deuxième vague déjà en baisse.
Pendant les mois d’été, les visites dans les lieux récemment rouverts étaient de 50 à 30% moins populaires qu’avant le verrouillage à Londres.
Le reste du Royaume-Uni était entre 40 et 10% moins occupé, selon une analyse du Daily Telegraph.
