La lettre de l’Australie est un bulletin hebdomadaire de notre bureau australien. S’inscrire pour l’obtenir par email. Le numéro de cette semaine est rédigé par Damien Cave, le chef du bureau australien.
Les Australiens parlaient de la politique américaine comme ils parlaient du sport – ils suivaient les hauts et les bas, s’émerveillaient du concurrent et tentaient de déterminer qui gagnerait.
Cette année? Cela ressemble plus à une discussion sur un accident de voiture impliquant un voisin ou un oncle.
Depuis des mois, des amis et même des inconnus me demandent si mes proches sont en bonne santé, inquiets d’avoir péri dans la catastrophe du coronavirus américain. Et cette semaine, après une débâcle d’un débat et la nouvelle que le président Trump et Melania Trump avaient été testés positifs pour le coronavirus, j’ai vu et entendu plus que de l’empathie – aussi du choc, de la consternation, de la peur, du chagrin et juste une alarme qui fait trembler la tête.
Van Badham, un commentateur qui écrit souvent pour The Guardian (et parfois la section Opinion du New York Times), a répondu à mon tweet à propos du résultat du test positif de M. Trump avec ce que de nombreux Australiens semblent ressentir:
«Je viens de
Je ne peux pas
je veux dire
Quoi
Oh mon Dieu »
J’ai immédiatement envoyé un courriel au bureau du premier ministre Scott Morrison pour obtenir des commentaires – et je n’ai rien obtenu, du moins pour le moment. Ma supposition: les courtiers en énergie de Canberra essayaient également de lever la mâchoire du sol.
Plus tôt dans la semaine, après le débat – au cours duquel M. Trump a interrompu 128 fois Joe Biden ou le modérateur, par un compte – De nombreux Australiens semblaient désireux de prêter main-forte à mes camarades Yanks. Ils ont offert une aide thérapeutique, de l’alcool et une invitation à se rendre (ou à s’échapper) en Australie, un pays doté d’un régime national d’assurance-maladie, d’un vote par correspondance non sollicité et facile et d’une réponse réussie à la pandémie.
Mais partout dans le pays (et dans le monde), il y avait aussi des signes d’intensification de la frustration. Michael Fullilove, qui dirige le Lowy Institute et qui a écrit un livre sur Franklin Delano Roosevelt, a offert une première et la critique – «Les mots qui m’ont le plus manqué dans ce débat:« Vous êtes muet ».»
David Rowe, caricaturiste politique pour l’Australian Financial Review, publié rapidement une illustration intitulée «indiscutable» montrant le président Trump en chaussures de clown, torse nu, avec une seule phrase écrite sur son corps: «Moi le peuple».
Quand j’ai demandé à Hugh White, professeur d’études stratégiques à l’Université nationale d’Australie, ce qu’il ressentait en regardant le débat, il m’a dit que deux émotions me venaient à l’esprit: la consternation et la tristesse.
«Plus précisément, cela a renouvelé ma stupéfaction que plus de 40% des Américains soient prêts à envisager un vote pour Trump», a-t-il déclaré. «Qu’est-ce que cela dit de leur opinion sur la présidence?»
Il a ajouté que les allers-retours sans politique ont également «renforcé mon sentiment que Biden est en effet un candidat très faible, dont la seule prétention à la présidence, comme il l’a lui-même reconnu, est qu’il n’est pas Donald Trump.
Et, a-t-il dit, «cela a aggravé mon inquiétude que le résultat des élections soit contesté et chaotique.»
Jen Overbeck, une double citoyenne américano-australienne qui enseigne le pouvoir et la gestion à la Melbourne Business School, a déclaré que regarder la campagne de loin l’a rapprochée des Australiens, car ils partagent ensemble un mélange de peur et d’impuissance.
«Il a été terrifiant de manière plus large de regarder ce qui se passe aux États-Unis, le déclin (ou devrais-je dire le suicide assisté) de la légitimité et la manière extraordinairement efficace de Trump d’utiliser le pouvoir brut pour déstabiliser et briser ou reformer les peu de temps », dit-elle.
Les États-Unis, a-t-elle ajouté, sont passés d’un système de politique contradictoire à un système simplement «combattu sur la base du pouvoir brut».
Ce que le diagnostic de M. Trump signifie pour cette approche – et la course en général – est une question très ouverte.
Comme l’ont dit nos correspondants de la Maison Blanche:
Le résultat positif du test de M. Trump pourrait poser des difficultés immédiates pour l’avenir de sa campagne contre l’ancien vice-président Joseph R. Biden Jr., son challenger démocrate, à seulement 33 jours des élections du 3 novembre. Même si M. Trump, 74 ans , reste asymptomatique, il devra se retirer de la campagne électorale et rester isolé à la Maison Blanche pour une durée inconnue. S’il tombe malade, cela pourrait soulever des questions quant à savoir s’il doit rester sur le bulletin de vote.
On dirait que les Australiens, comme le reste d’entre nous, auront beaucoup plus à regarder et à réagir d’ici le jour du scrutin le 3 novembre.
Voici maintenant nos histoires de la semaine.
