Skip to content

PETERBOROUGH, Angleterre (Reuters) – L'équipe jamaïcaine de bobsleigh est habituée à s'entraîner sans neige, mais le verrouillage du coronavirus a vu ses athlètes masculins recourir à pousser une voiture dans les rues d'une ville anglaise pour rester en forme, en gardant un œil sur la qualification olympique .

L'équipe jamaïcaine de bobsleigh pousse une Mini pour garder le rêve olympique en vie

Bobsleigh – Jamaïque Les membres de l'équipe de Bobsleigh Shanwayne Stephens et Nimroy Turgott poussent une Mini Cooper. Ils ont poussé la voiture dans les rues de Peterborough dans le cadre de leur formation après le déclenchement de la maladie à coronavirus (COVID-19), Peterborough, Grande-Bretagne, le 29 mai 2020. REUTERS / Paul Childs

Certains résidents de Peterborough ont offert leur aide à Shanwayne Stephens et Nimroy Turgott alors qu'ils poussent une Mini sur la route, avant de réaliser que cela fait partie d'un nouveau régime de formation pour contourner la fermeture des gymnases en Angleterre.

«Nous avons dû trouver nos propres façons de reproduire le type de poussée que nous devons faire. C'est pourquoi nous avons pensé: pourquoi ne pas sortir et pousser la voiture? " Stephens, 29 ans, a déclaré à Reuters.

«Nous avons des looks amusants. Nous avons eu des gens écrasés, pensant que la voiture était en panne, essayant de nous aider à démarrer la voiture. Quand nous leur disons que nous sommes l'équipe de bobsleigh de la Jamaïque, la direction est totalement différente, et ils sont très excités. "

Le couple a déclaré avoir été inspiré par l'équipe de bobsleigh masculin des Jeux olympiques d'hiver de Calgary de 1988, immortalisée dans le film Cool Runnings de 1993.

Mais ils ont dit qu'ils visaient à se qualifier pour les Jeux olympiques d'hiver de Pékin en 2022, puis à surpasser l'équipe de 1988, qui n'a pas officiellement terminé la compétition de bob à quatre après s'être écrasé.

«Ces gars-là ont laissé un héritage et un film en est sorti. Pour moi personnellement, je veux dépasser ce niveau, et même aller au-delà », a déclaré Turgott, 27 ans.

Turgott, qui vit normalement en Jamaïque, séjourne chez Stephens depuis janvier, et le couple avait toujours prévu de s'entraîner l'été en Grande-Bretagne, bien que dans les gymnases plutôt que sur les routes.

"Si vous êtes en mesure de suivre le même type de formation sans le même équipement, alors vous devriez pouvoir en faire plus avec le bon équipement", a-t-il déclaré.

La paire se concentre sur les qualifications pour Beijing 2022. Alors que l'équipe féminine a concouru pour la première fois en 2018 à Pyeongchang, en Corée du Sud, l'équipe masculine n'a pas réussi à se qualifier.

«Les derniers Jeux olympiques, nous l'avons raté d'une place. Et maintenant, nous utilisons cette expérience comme motivation pour aller de l'avant », a déclaré Turgott.

Écriture par Alistair Smout; édité par Stephen Addison

Nos normes:Les principes du Thomson Reuters Trust.