« Lego Horizon Adventures » de PlayStation est lancé jeudi, introduisant le monde post-apocalyptique épique du chasseur de machines Aloy dans un adorable format de briques dont le ton est radicalement différent de celui de « Horizon Zero Dawn », produit par Guerrilla Games.
Mais cette vision ludique est exactement ce qui a rendu le studio appartenant à Sony Interactive Entertainment, qui a également produit la suite « Horizon Forbidden West », si enthousiaste à l’idée d’aller de l’avant avec le projet lorsque Lego les a approchés avec l’idée en 2022.
« Les jeux Lego sont vraiment d’excellents jeux pour introduire un nouveau public plus jeune dans le monde d’Horizon, ce qui est, bien sûr, super cool pour nous », a déclaré Roy Postma, directeur artistique de Guerrilla Games. Variété. « De mon point de vue personnel, mais je pense aussi que beaucoup de joueurs originaux d’Horizon plus âgés qui sont devenus parents, ou l’étaient déjà, c’est la même histoire. J’ai joué à beaucoup de jeux Lego dans le passé avec mes enfants et c’était vraiment une expérience formidable, où vous pouvez partager vos passions et vos idées sympas avec vos enfants, car ils sont probablement trop jeunes pour regarder les films ou ceux-ci. genre de choses. »
Mais l’un des principaux arguments de vente de PlayStation était l’idée de s’éloigner du « mode marmonnement » habituel de Lego – la façon absurde et inintelligible dont les personnages de Lego parlent dans les cinématiques de la plupart des jeux vidéo de la marque, ce qui contribue à réduire la localisation. coûts – à l’utilisation de la voix réelle de la franchise « Horizon », y compris l’acteur d’Aloy Ashly Burch.
« Le doublage était vraiment bon pour nous en interne pour trouver le bon ton de ce qui en fait un jeu Lego, tout en racontant notre histoire originale en même temps », a déclaré Postma. « Même nos doubleurs ont eu tellement de plaisir à enregistrer ces sessions, nous avons donc utilisé une grande partie de la voix originale et ils se sont bien amusés aussi. »
Postma a confirmé qu’un nouvel acteur avait été choisi pour le rôle vocal du personnage emblématique d’Horizon, Sylens, suite au décès de l’acteur original Lance Reddick, mais que le casting n’a pas encore été révélé.
« Le doublage et les personnages de « Horizon » sont si importants et c’est quelque chose que nous voulions adopter », a déclaré Kate Bryant, chef de produit des jeux de marque Lego. «Je pense que l’une des choses, dès le début, qui était si excitante dans ce que nous pouvions faire ici, c’était l’importance et le vrai sang-froid d’Aloy en tant que personnage central. Et Minifigure Aloy n’est pas nécessairement exactement la même chose qu’Aloy Aloy. Mais tout ce qui se passe, c’est une chasseuse de machines, c’est absolument toujours vrai pour Minifigure Aloy. Elle est juste capable d’être un peu plus idiote et vit dans un monde où des choses plus folles peuvent arriver.
Pour construire « Lego Horizon Adventures », Guerrilla Games et la société d’animation Studio Gobo ont dû travailler avec les 50 couleurs disponibles dans la palette de couleurs de Lego (qui comprend sept nuances limitées de vert, mais une combinaison parfaite pour les cheveux roux d’Aloy) et des briques qui sont tous actuellement disponibles à l’achat chez Lego. Mais étonnamment, ces contraintes n’ont pas posé de problème lors de la recréation de l’esthétique de « Horizon ».
« Nous avons eu, disons, le problème inverse, surtout au début », a déclaré Postma. « D’accord, nous voulons construire cela en Lego, puis nous avons réussi à le construire si incroyablement bien à partir de briques que, si vous faisiez un zoom arrière, personne ne saurait plus qu’il a été construit à partir de Lego. »
Afin de lutter contre la situation d’échelle tout en conservant « la petitesse et la gentillesse » des Lego, Damian Buzugbe, artiste conceptuel principal du Studio Gobo, a déclaré que l’équipe comptait sur Lego pour leur montrer comment construire en utilisant des pièces Lego non traditionnelles, comme des chaises et des bagels.
« Notre cabane Nora a connu plusieurs versions de tailles différentes : celle-ci est trop grande, elle ne fonctionne pas avec la caméra de jeu », a déclaré Buzugbe. « Et puis nous avons finalement décidé de le faire. Ces cabanes Nora ont ces magnifiques toits incurvés, et nous nous demandons, comment vont-ils faire ça en Lego ? Et le lendemain, nous sommes arrivés, et les maîtres d’œuvre ont fabriqué chaque tuile à partir d’une chaise Lego individuelle, mais retournée, et il y a des bagels Lego partout, des briques et des choses que vous n’auriez jamais imaginé utiliser juste pour créer ces superbes. machines. »