Dans une année normale, des millions de personnes en Corée du Sud passeraient ce week-end à rendre visite à leur famille dans leur ville natale pour célébrer Chuseok, l’équivalent coréen approximatif de Thanksgiving.
Mais cette année, le gouvernement a demandé aux Sud-Coréens de rester chez eux, pour éviter d’exacerber la dernière épidémie de coronavirus du pays.
De nombreux Sud-Coréens ont suivi les ordres à contrecœur, mais leur acceptation a un prix émotionnel: une période de l’année normalement joyeuse se sent désormais vide de ses rituels sacrés et assombrie par des sentiments d’anxiété et de désorientation.
«Voir mes parents vieillir et changer m’inquiète souvent, mais les voir en personne me rassure à nouveau», a déclaré Joo Jae-wook, 57 ans, un vendeur à la retraite qui a voyagé avec ses frères dans leur ville natale chaque Chuseok pour le passé. trois decennies. «Mais cette année, je ne peux même pas faire ça.
La Corée du Sud, une nation d’environ 50 millions d’habitants, a signalé 421 décès et plus de 24000 infections à coronavirus depuis le début de la pandémie, dont près de 500 nouveaux cas la semaine dernière. La réponse du pays a été largement saluée comme un modèle, mais une récente épidémie qui a commencé à Séoul a testé la stratégie du gouvernement consistant à utiliser des restrictions de distanciation sociale et un suivi étendu pour garder le virus à distance sans arrêter l’économie.
La semaine dernière, le président Moon Jae-in dit à la nation que le peuple sud-coréen observait Chuseok à un «moment difficile» et que ses sacrifices seraient récompensés. «Le gouvernement remboursera sûrement les personnes qui ont enduré les difficultés en réussissant à contrôler le virus et à protéger l’économie», a-t-il déclaré.
Dans d’autres développements mondiaux:
-
le Royaume-Uni a signalé un record de 12 871 nouveaux cas samedi soir, soit le double du nombre d’infections quotidiennes depuis vendredi. Le pays s’efforce de contenir une deuxième vague de coronavirus, et le gouvernement a déclaré que le pic était le résultat d’un «problème technique» qui a retardé la publication de certains cas. Le Premier ministre Boris Johnson a déclaré dimanche que la situation serait «cahoteuse» jusqu’à Noël et potentiellement plus longtemps. Les Britanniques, a-t-il ajouté, devraient se comporter «sans crainte, mais avec bon sens».
-
Deux importants israélien Les responsables ont déclaré sur Twitter qu’ils avaient été testés positifs pour le virus: Gila Gamliel, le ministre de la protection de l’environnement, et Ayman Odeh, a posté un éminent législateur arabe.
-
France a fait état de quelque 17 000 nouveaux cas d’infection samedi alors qu’une augmentation continue des cas a forcé la fermeture de bars et de restaurants dans le sud du port de Marseille. La hausse des taux d’infection signifie que des fermetures similaires pourraient bientôt s’appliquer dans la capitale, Paris.
-
Pologne Le gouvernement a déclaré que le pays avait dépassé les 100 000 cas au total dimanche pour la première fois.
-
Russie dimanche, plus de 10 000 nouvelles infections ont été enregistrées pour la première fois depuis la mi-mai pendant le pic de l’épidémie là-bas, signalant 10 499 cas. Le président Vladimir V. Poutine, qui a encouragé son pays à revenir à la normale, s’est construit une bulle sans virus qui dépasse de loin les mesures de protection prises par nombre de ses homologues étrangers.
-
Inde dimanche, 75 829 nouvelles infections et 940 décès ont été signalés, un jour après qu’il soit devenu le troisième pays après les États-Unis et le Brésil à passer 100 000 décès.
