13 décembre — WILKES-BARRE — Des images d’une caméra embarquée d’un bus de la Luzerne County Transportation Authority ont montré Branden Delcastillo suivant Lonnie Davis sur East Northampton Street vers 15 h 35 le 9 septembre.
Quelques secondes seulement après que le bus les ait dépassés dans le quartier du complexe théâtral Movies 14, les procureurs adjoints Daniel M. Marsh et Anthony Cardone ont déclaré que Delcastillo, 28 ans, avait tiré plusieurs coups de feu sur Davis, 35 ans, décédé au centre médical de Wyoming Valley dans le canton de Plains. .
Les images de la caméra du bus et un enregistrement de l’interrogatoire de Delcastillo par les détectives de la police de Wilkes-Barre, James Conmy et Joseph Sinavage, ont été diffusés vendredi lors d’une audience préliminaire devant le juge de district Thomas Malloy au palais de justice du comté de Luzerne.
Après près de deux heures de témoignage, Malloy a déterminé que les procureurs ont établi un dossier contre Delcastillo, envoyant un chef d’accusation ouvert d’homicide criminel et d’accusations de port d’armes à feu interdit sans permis, de possession d’instruments criminels et de falsification de preuves au tribunal de comté.
Malloy a rejeté l’accusation de menace terroriste contre Delcastillo.
L’avocat de Delcastillo, Thomas C. Clemens de Philadelphie, a fait valoir que les séquences vidéo présentées lors de l’audience préliminaire ne montraient, au mieux, aucune préméditation dans l’échec du rejet d’une accusation de meurtre au premier degré.
John Nolan, qui travaillait dans un restaurant sur Livingston Lane, a déclaré avoir remarqué une femme, identifiée comme Barbara Montoya, qui est la mère de Delcastillo, et Davis se disputant dans le quartier de Livingston Lane et East Northampton Street.
Nolan a déclaré qu’il ne pouvait pas entendre sur quoi portait la dispute, mais il a vu intervenir un homme hispanique aux cheveux noirs foncés et aux tatouages faciaux. Nolan a ensuite déclaré avoir vu l’homme aux tatouages faciaux brandir une arme à feu et tirer plusieurs coups de feu avant de monter dans un Nissan Rogue et de s’enfuir.
Nolan a déclaré qu’il avait obtenu le numéro de plaque d’immatriculation, avait crié à un collègue d’appeler le 911 et qu’il était l’un des nombreux bons samaritains à aider Davis, qui avait traversé la rue et s’était effondré près de l’entrée de Movies 14.
Les archives judiciaires indiquent qu’il y avait une querelle de longue date entre Davis et Delcastillo. Davis était déjà sorti avec la mère de Delcastillo.
Delcastillo transportait des cartons contenant des chaussures qu’il avait l’intention de vendre dans un magasin voisin lorsqu’il a rencontré Davis.
Après que Delcastillo ait été appréhendé par la police de Kingston, il a été interrogé par Conmy et Sinavage.
Au cours de l’interrogatoire de 45 minutes, Delcastillo a admis avoir eu une confrontation avec Davis, a affirmé qu’il était devenu « noir » et a démonté l’arme à feu qu’il avait jetée dans la rivière Susquehanna.
Le procureur de district, Sam Sanguedolce, avait précédemment déclaré que l’arme à feu était une arme de poing de calibre .45.
La coroner Jill Mathews a déclaré qu’une autopsie a révélé que Davis avait subi plusieurs coups de feu dans le torse. Sa mort a été qualifiée d’homicide criminel.
L’avocat de Delcastillo a soutenu que son client s’était défendu lorsque Davis avait sorti un couteau.
Conmy a déclaré que deux couteaux avaient été trouvés dans la zone où Davis s’était effondré.
Delcastillo reste emprisonné sans caution dans l’établissement correctionnel du comté.