Le trafic circule toujours librement à travers la frontière entre l’Angleterre et le Pays de Galles le premier jour de la supposée interdiction de voyager dans les zones de haute Covid.
L’interdiction, qui est entrée en vigueur vendredi à 18 heures, érige en infraction le voyage au Pays de Galles à partir de points chauds de coronavirus au Royaume-Uni.
Il a été décrit comme « inapplicable » par la Fédération de police plus tôt cette semaine et il n’y a toujours aucun signe de patrouilles à haute visibilité ou de barrages routiers pour dissuader les déplacements depuis Merseyside – bien que Liverpool soit au niveau 3.
Ceux qui ignorent les restrictions enfreindront la loi et pourraient faire face à des avis de pénalité fixe à partir de 50 £ – mais il n’y a jusqu’à présent eu aucun rapport indiquant que des conducteurs ont été arrêtés.
Le trafic circule toujours librement à travers la frontière entre l’Angleterre et le Pays de Galles le premier jour de la supposée interdiction de voyager dans une zone de haute Covid (photo A55)
Il a été décrit comme « inapplicable » par la Fédération de police plus tôt cette semaine et il n’y a toujours aucun signe de patrouilles à haute visibilité pour dissuader les déplacements depuis Merseyside (photo A55)
Le gouvernement gallois a publié hier un tweet qui disait: « À partir de 18 heures aujourd’hui, si vous vivez dans une région du Royaume-Uni avec des niveaux élevés de coronavirus, vous ne pourrez pas vous rendre au Pays de Galles sans une excuse raisonnable.
«Cela comprend les zones de niveau 2 et 3 en Angleterre, la ceinture centrale de l’Écosse et toute l’Irlande du Nord.
‘Aidez-nous à #KeepWalesSafe.’
Mais les caméras de circulation galloises ont montré aujourd’hui les principales artères de l’autre côté de la frontière – à savoir l’A55 et l’A494 – avec un trafic fluide.
Le gouvernement gallois a publié hier un tweet exposant les nouvelles restrictions, mais il n’y a jusqu’à présent eu aucun rapport indiquant que des chauffeurs auraient été arrêtés.
Au moment de l’entrée en vigueur des restrictions, la police du Pays de Galles a émis un avertissement insistant sur le fait qu’elle appliquerait «fermement» l’interdiction de voyager imposée par le gouvernement travailliste gallois.
Au nom des quatre forces de police galloises, le gendarme en chef adjoint temporaire Nigel Harrison de la police du nord du Pays de Galles a déclaré: « Alors que nous entrons dans une étape critique de la progression du virus, les services de police à travers le pays de Galles continueront à soutenir le gouvernement gallois pour aider à limiter la propagation le virus.’
Il a ajouté: « Nous sommes maintenant à un moment où nous appliquerons fermement les réglementations là où il y a des violations flagrantes.
«Nous ne permettrons pas à la minorité égoïste de risquer la santé de la grande majorité qui a tant sacrifié ces derniers mois.
«Nous avons l’intention de concentrer notre activité sur les domaines et les comportements qui présentent les plus grands risques pour nos communautés.
Les caméras de circulation galloises ont montré aujourd’hui les principales artères de l’autre côté de la frontière – à savoir l’A55 et l’A494 (photo) – avec un trafic fluide
«Nous serons proactifs pour cibler ceux qui ne respectent pas les règles de rassemblement, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur.
«Les gens ne devraient pas voyager entre les zones soumises à des restrictions locales sans excuses raisonnables définies.
« Cela inclura ceux qui voyagent depuis d’autres régions du Royaume-Uni avec des taux de transmission élevés. »
Plus tôt cette semaine, l’interdiction a été qualifiée d’impraticable et anti-anglaise par les critiques.
La Fédération de police d’Angleterre et du Pays de Galles a déclaré que « la police au Pays de Galles est déjà surchargée en raison de la pandémie » et que les nouvelles mesures ajouteraient « un autre niveau de complexité au maintien de l’ordre ».
Mark Bleasdale, responsable gallois de la Fédération de police d’Angleterre et du Pays de Galles, a déclaré: « À première vue, cela est inapplicable en raison de la difficulté à identifier d’où viennent les gens et où ils vont.
« Il y aura également beaucoup de personnes voyageant légitimement depuis des zones qui ne sont pas à haut risque, et cela ne fera qu’ajouter aux autres difficultés auxquelles les agents sont confrontés lorsqu’ils contrôlent les réglementations existantes. »
Il existe actuellement 18 exemptions pour franchir la frontière, publiées sur le site Web du gouvernement gallois.
Il a confirmé que les personnes originaires de zones à taux élevé de coronavirus seront toujours autorisées à entrer au Pays de Galles pour travailler, étudier et recevoir des soins médicaux, selon la législation publiée par le gouvernement gallois.
L’interdiction du pays de Galles accordera également des exemptions aux personnes à la recherche de nourriture ou de fournitures médicales, d’articles pour l’entretien essentiel de leur maison, de déménager et d’assister à des mariages ou à des funérailles.
Obtenir ou déposer de l’argent dans une entreprise, accéder aux soins d’enfants ou d’adultes vulnérables, effectuer un travail bénévole ou caritatif et s’entraîner en tant qu’athlète d’élite permettra également à une personne de pénétrer dans le pays.
Le gouvernement gallois et la police du nord du Pays de Galles ont été contactés pour commentaires.
