Le slam de Stanton porte les Yanks à 5-3, match nul avec les Red Sox

BOSTON: Giancarlo Stanton a frappé un grand chelem feu vert contre le monstre vert en huitième manche et les Yankees de New York ont ​​battu Boston 5-3 samedi pour égaliser les Red Sox pour la première place dans la course AL.

Les Yankees, qui ont commencé la journée avec une avance de deux matchs sur Toronto et Seattle pour la deuxième wild card, ont maintenant une chance de se mesurer à leurs rivaux de longue date lors de la finale de la série dimanche soir à Fenway Park.

Stanton a connecté le releveur Darwinzon Hernandez avec deux retraits pour donner aux Yankees une avance de 5-2. Le cogneur a également réussi trois coups sûrs et un circuit de trois points vendredi soir pour aider New York à remporter le match d’ouverture de la série.

Luis Severino (1-0) a lancé deux manches sans but pour la victoire. Aroldis Chapman a accordé le circuit solo de Bobby Dalbec au neuvième et a frappé Kevin Plawecki avec un lancer, mais a tenu bon pour son 29e arrêt.

La journée du partant new-yorkais Nestor Cortes s’est terminée après 4 1/3 de manches. Le gaucher a accordé deux points sur quatre coups sûrs et en a retiré quatre sur des prises. Il n’a plus gagné depuis le 28 août, en six départs.

Tanner Houck (1-5) a subi la défaite, allouant deux points en 1 2/3 de manche.

Plawecki a réussi un coup de circuit pour Boston. Kyle Schwarber a marqué sur un terrain sauvage et le partant Nick Pivetta a accordé un point en 5 1/3 manches.

Les Red Sox ont pris les devants 2-0 avant que Pivetta ne soit retiré en sixième après avoir cédé un simple à Gio Urshela et un double à Brett Gardner. Hansel Robles est entré et a lancé son premier lancer à Aaron Judge dans le backstop, permettant à Urshela de marquer.

Gardner a tenté de marquer sur le chopper de Judge au troisième but, mais a été facilement rejeté au marbre par Rafael Devers. Anthony Rizzo a ensuite aligné pour mettre fin à la manche.

Le score était toujours de 2-1 lorsque le manager de Boston Alex Cora a inséré Houck, qui a fait marcher Stanton et Joey Gallo sur huit lancers avant de s’installer et de faire en sorte que Gleyber Torres se mette au sol dans un double jeu.

Houck a rapidement mené Gary Sanchez 0-2 et l’a retiré au bâton pour terminer au septième rang.

Houck a eu l’occasion de mettre les Yankees dans l’ordre au huitième, mais il a accordé deux buts sur balles à Gardner et Judge.

Cora s’est tourné vers Hernandez, qui a piqué Anthony Rizzo sur le bras avec un lancer 3-1 pour charger les buts.

Stanton les a effacés, perçant la balle rapide de Hernandez à 94 mph sur le monstre vert dans le champ gauche.

Cela a gâché une solide sortie de Pivetta. Il a accordé trois coups sûrs, n’a accordé aucun but sur balles et en a retiré sept sur des prises.

Le droitier a accordé quatre points en seulement 1 2/3 de manche contre les Yankees le 18 août.

Cora a déclaré avant le match que le succès de Pivetta dépendrait de sa capacité à contrôler sa balle rapide.

Il l’a fait, retirant le côté au deuxième après avoir accordé un simple à Stanton pour ouvrir la manche.

Plawecki a ensuite placé les Red Sox devant 1-0 dans le troisième, écrasant le curseur de Cortes et le faisant retentir de la tour d’éclairage au-dessus du monstre vert.

SALLE DES FORMATEURS

Yankees: INF DJ LeMahieu s’est assis avec ce que le manager Aaron Boone a dit être un problème persistant de hanche / aine. Il espère que LeMahieu pourra revenir dimanche. … Le RHP Jonathan Loisiga (entorse à l’épaule) devrait lancer un enclos des releveurs dimanche et si tout se passe bien, il pourrait revenir pour la prochaine série contre les Blue Jays.

DE JUSTESSE

Rougned Odor a sauté sur la balle rapide de Pivetta dans la troisième manche, conduisant un flyball pointu au champ droit qui a emmené Hunter Renfroe jusqu’à la piste d’avertissement avant qu’il ne puisse le transporter juste devant le court mur de l’enclos des releveurs.

SUIVANT

Les Yankees LHP Jordan Montgomery (6-6, 3,55 ERA) récupèrent le ballon dimanche soir. Il n’a accordé qu’un seul point lors de huit de ses 10 derniers départs, avec une fiche de 3-1 avec une MPM de 2,31. L’enfer sera opposé au gaucher Eduardo Rodriguez (11-8, 4,97), qui a une fiche de 4-2 avec une MPM de 3,64 en neuf départs depuis le 1er août.

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

Lisez toutes les dernières nouvelles, les dernières nouvelles et les nouvelles sur le coronavirus ici

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.

Comments