Le script « Deadpool & Wolverine » révèle une blague coupée de NSFW Disney
Bien que les censeurs laissent entrer beaucoup de choses Deadpool et Wolverineune blague était un peu trop personnelle pour les gens de Disney.
Après que le méga crossover Marvel ait dominé les salles en juillet, le scénario officiel sur le site Web FYC de Disney révèle que même Ryan Reynolds était trop nerveux pour parler pendant la tournée de presse.
« F— ! Qu’est-ce qu’on ne peut même pas se permettre un X-Man de plus ? lit la ligne destinée au Deadpool de Reynolds. « Disney est tellement bon marché. Je peux à peine respirer avec tout ce Mickey Mouse dans ma gorge.
Bien que la majorité de la phrase soit restée, la dernière phrase a été modifiée comme suit : « J’ai Pinocchio coincé dans mon cul, et il ment comme un fou. »
Lors de son apparition au Fast Company Innovation Festival à New York en septembre, Reynolds a expliqué : « Il n’y avait qu’une seule réplique dans tout le film qu’ils m’ont demandé de retirer. » Même si la foule était impatiente d’entendre la réplique, Reynolds a refusé. « Non. Non, non ! Et ils avaient raison ! » dit-il à l’époque.
Wolverine (Hugh Jackman), Blade (Wesley Snipes), Gambit (Channing Tatum), X-23 (Dafne Keen), Deadpool (Ryan Reynolds) et Elektra (Jennifer Garner) dans Deadpool et Wolverine.
Shawn Levy Instagram
« Dès que quelqu’un dit quelque chose comme : « Ryan, Bob Iger ici. J’adorerais que vous supprimiez cette seule ligne. Cela va vraiment nous rendre la vie difficile ici. Dès qu’ils disent cela, il y a juste quelque chose dans mon cerveau qui dit : « Je dois garder le cap ! Précieux !’ », a ajouté Reynolds. « Et puis, dès que le brouillard de la guerre se dissipe et que vous réfléchissez à deux fois, vous vous dites : ‘Bien sûr, je peux éliminer ça.’ Puis-je dire quelque chose sur Pinocchio à la place ? Et la réponse est oui ! »
Le réalisateur Shawn Levy – qui a également co-écrit le film avec Reynolds, Rhett Reese, Paul Wernick et Zab Wells – taquiné la ligne de coupe en août.
« Il n’y avait qu’une seule réplique dans tout le film qu’on nous a demandé de changer », a-t-il déclaré. Divertissement hebdomadaire. « Nous avons conclu un pacte, Ryan et moi, pour aller dans notre tombe avec cette phrase, mais je dirai qu’elle a été remplacée par une ligne de dialogue tout aussi sale à propos de Pinocchio enfonçant son visage dans le cul de Deadpool et commençant à mentir comme un fou. Je me suis dit : « Ryan, c’est votre réplique de remplacement en réponse à « Pouvons-nous le nettoyer ? » C’est Ryan Reynolds pour vous, audacieux jusqu’au bout.
Après avoir marqué les débuts de la franchise dans le MCU suite à l’acquisition de 20th Century Fox par Disney, Deadpool et Wolverine a battu plusieurs records au box-office avec ses recettes mondiales de 1,3 milliard de dollars, y compris le film classé R le plus rentable de tous les temps.
