Skip to content

Ce moment est arrivé il y a quelques années, lorsque Chadha et son amie l'auteur Sarfraz Manzoor ont aperçu le légendaire chanteur Bruce Springsteen sur le tapis rouge lors d'un événement.

Chadha, la réalisatrice de films tels que "Bend It Like Beckham" et "Viceroy's House", a couru à Springsteen et lui a présenté – comme elle le décrit – un ton aigu et essoufflé au rocker. Chadha souhaitait la bénédiction de Springsteen pour réaliser une version cinématographique du livre "Greetings From Bury Park" de Manzoor, qui est à la fois un mémoire et une lettre d'amour pour Springsteen et sa musique.

"Je suis allé, 'Salut Bruce, mon nom est Gurinder, j'ai fait' Bend It Like Beckham. ' Je veux faire un film de cela, pouvez-vous nous aider s'il vous plaît », a rappelé Chadha dans une interview à CNN. "Il a en quelque sorte dit:" Ça a l'air bien. " Et je me suis dit: 'Oh mon Dieu, est-ce que ça vient d'arriver?' "

Le film raconte l'histoire de Javed, l'adolescent de Pakastani (interprété par Viveik Kalra), qui, en 1987, devient un passionné de Springsteen et de sa musique alors qu'il grandit dans la ville britannique de Luton.

Alors que Javed se bat pour construire la vie qu'il veut par rapport à ce que son père musulman veut pour lui, il trouve un réconfort dans les paroles de Springsteen – considéré par Javed comme un symbole de tout homme qui rêve d'un monde meilleur.

Chadha partage cet amour.

Elle a dit qu'elle était à l'école quand elle a été initiée à la musique de Springsteen. Elle a ensuite vu "The Boss" se produire au stade de Wembley à Londres en 1985 et a été époustouflée.

"La première fois que vous voyez Bruce en concert, c'est une chose spirituelle. Sa façon de jouer de la scène est tellement énergique, mais son intégrité, son discours et sa manière de présenter ses chansons sont d'une telle intégrité", a-t-elle déclaré. . "J'étais comme, 'ça y est, cet homme va juste changer ma vie.'"

"J'étais un fan acharné, puis j'ai lu un article de Sarfraz dans l'un des journaux et je me suis dit:" Oh mon Dieu, il y a une autre personne asiatique qui aime Springsteen ", a déclaré Chadha avant d'ajouter:" C'est Comment nous [Chadha and Manzoor] devenus amis."

Être un tel admirateur a aidé au moment de rédiger le scénario, mais Chada a déclaré qu'elle se sentait de plus en plus obligée d'écrire sur le sentiment anti-immigrés et la tourmente économique que subissait la première ministre britannique, Margaret Thatcher, à la lumière de ce à quoi elle assistait au Royaume-Uni. l'approbation du Brexit.

S'attaquer au racisme dans le film s'est avéré difficile, ce que Chadha n'avait pas prévu.

Elle a déclaré que lorsque le moment est venu de mettre en place certaines scènes impliquant des groupes haineux, son équipe lui a dit: "Nous ne pouvons pas le faire, nous ne pouvons honnêtement pas mettre une croix gammée sur le mur".

Alors Chadha l'a fait elle-même.

Elle a également dû intervenir lors du tournage d'une scène dans laquelle des membres d'un groupe haineux se heurtaient à des manifestants anti-haine lors d'une manifestation.

"[Those acting in the scene] "Nous ne voulons plus en faire", a déclaré Chadha. "Nous ne voulions pas être racistes, c'est tellement bouleversant pour nous. Nous ne voulons pas dire toutes ces choses. "

C'était un contraste sur le tournage avec la montée du sentiment mondial anti-immigrés qui se déroulait pendant le tournage du film.

Le réalisateur de "Blinded by the Light" partage la réponse parfaite de Bruce Springsteen à son film

"Une partie de moi-même était inquiète à propos de ce film parce que je savais qu'il y avait des similitudes avec" Bend it Like Beckham ", et je ne voulais pas me répéter. Mais c'était il y a 17 ans", a-t-elle déclaré. "Ensuite, en Grande-Bretagne, le Brexit a été annoncé, le vote a eu lieu et j'ai été choqué, comme beaucoup de gens, de constater à quel point le tissu, le pays, ma ville, Londres, étaient soudainement tous ces xénophobes venus de nulle part et j'étais vraiment bouleversé."

Chadha a déclaré avoir mis cette émotion dans le premier passage du script et s'inquiéter de la manière dont le produit fini serait reçu.

C'est pourquoi elle était si excitante, a-t-elle dit, lorsque le film a été salué au Festival de Sundance lors de ses débuts en janvier et par l'homme qu'elle voulait le plus impressionner, Springsteen.

"Il a passé ses bras autour de moi et il a dit: 'Merci, merci de m'être si bien occupé de moi", a déclaré Chadha à propos de la réponse du musicien après la projection du film. "Et puis il a dit: 'Ne changez rien et je ne veux pas que vous changiez rien. C'est parfait."

Source

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *