Le producteur fait le point sur « Bugonia » de Yorgos Lanthimos

Avant que « Parasite » de Bong Joon-Ho ne remporte les Oscars 2020, CJ Entertainment, la société de production et de distribution sud-coréenne à l’origine du film, n’envisageait pas une entrée aussi importante dans le courant dominant d’Hollywood. En fait, avant ce succès, ils essayaient d’acheter un potentiel remake en anglais du film culte coréen de 2003 « Save the Green Planet ! » à une échelle indépendante similaire à l’original. Comme le rapporte Le journaliste hollywoodienlors d’un discours au Festival international du film de Busan 2024 lors d’un forum sur Naviguer dans le nouveau paradigme, le chef de la division cinéma de CJ ENM, Jerry Ko, a admis que malgré ses efforts pour conserver l’esprit artisanal de l’original, attachant des talents comme Yorgos Lanthimos, Ari Aster, Emma Stone et Jesse Plemons ont fait exploser le projet, désormais rebaptisé « Bugonia », en quelque chose de plus grand que ce à quoi il s’était attendu.

« Nous avons commencé avec la conviction que le concept du film était en avance sur son temps et que [maybe we] On pouvait faire un film indépendant, mais en parcourant Hollywood, nous avons réalisé qu’il y avait de nombreux fans cachés du film original », a déclaré Ko. « Il se trouve que j’étais à Los Angeles et j’ai vu Ari Aster animer une projection de « Save the Green Planet ! » dans un théâtre, alors je l’ai contacté et lui ai demandé de faire partie de la production. Il s’est donc joint à nous en tant que producteur. Puis Will Tracy, un scénariste de « Succession », s’est joint à nous et a écrit l’histoire. Le buzz a commencé à monter à partir de ce moment-là.

Finalement, Lanthimos, tout juste sorti de son succès primé « Poor Things », est devenu réalisateur, suivi de ses stars de « Kinds of Kindness », Stone et Plemons, en tête du casting. Le tournage a eu lieu en Angleterre au cours de l’été et s’est récemment terminé à Atlanta. Il a été présenté au marché de Cannes en mai, où les droits de distribution internationale ont été vendus à Focus Features, qui cofinancera également le film. Ils prévoient de sortir le film le 7 novembre 2025, une date privilégiée pour les récompenses.

« Sauvons la planète verte ! » vient du cinéaste sud-coréen Jang Joon-Hwan et est sorti en 2003, gagnant lentement en popularité auprès de la critique et du public au fil du temps. Il suit un homme immature qui croit qu’un dirigeant pharmaceutique est en réalité un extraterrestre et décide de le kidnapper afin d’arrêter une invasion imminente. « Bugonia » échangera le personnage entre les sexes, Stone jouant ce rôle dans la version de Lanthimos, mais Ko a partagé à Busan qu’ils visaient toujours à honorer la vision originale de Jang.

« Nous avons démarré ce projet avec l’intention de raviver le sens de l’imagination du réalisateur Jang, qui était en avance sur son temps et n’était pas pleinement apprécié il y a 20 ans », a déclaré Ko. « Le film est devenu un film plus grand que ce que nous pensions initialement. En mettant à nos côtés des gens qui comprenaient le potentiel du film, nous avons pu créer du buzz.

Et Ko pense que ce n’est que le début d’une nouvelle vie pour les films coréens sur la scène mondiale.

« Nous avons exploré différentes manières d’obtenir une visibilité mondiale, telles que les remakes hollywoodiens et la localisation des IP à succès », a-t-il déclaré. « Si les créateurs coréens proposent des histoires qu’ils peuvent bien réaliser, nous les aidons à se développer à l’étranger d’une manière qui convient à la nature de chaque œuvre. »

D’autres films venant de CJ Entertainment en 2025 incluent le nouveau film du réalisateur Park Chan-wook « No Other Choice » (titre provisoire), ainsi qu’une adaptation en série du film policier d’action sud-coréen « Fabricated City ».