Skip to content

Le duc de Cambridge a réconforté de jeunes enfants aujourd'hui dans un hôpital spécialisé dans le cancer visité par son défunt mère, la princesse Diana, l'année précédant son décès, alors que son épouse Kate et lui poursuivaient leur tournée royale historique au Pakistan.

Le prince William et Kate ont fait le trajet de la capitale Islamabad à la ville animée de Lahore où ils avaient un emploi du temps chargé, y compris une visite à l’hôpital et centre de recherche sur le cancer de Shaukat Khanum Memorial.

Cet après-midi, dans un centre de cancérologie ultramoderne situé dans le centre de Lahore, ils se sont rendus dans le service des enfants pour passer du temps avec les patients en traitement à l'hôpital et ont parlé à un certain nombre de leurs familles.

William et Kate ont rencontré Muhammad Samir, âgé de cinq ans, dans le service de chimiothérapie, un garçon atteint d'un lymphome de Hodgkin mais souhaitant devenir soldat. Le duc a joué à son jeu de pêche alors que les deux hommes essayaient d’attraper un poisson jouet.

Wafia Rehmani, une fillette âgée de sept ans de l'autre côté de la frontière afghane, a une tumeur au rein. Elle portait des diadèmes assortis avec la duchesse et organisait une fête autour du thé sur son lit.

Wafia veut être médecin et a également montré à la famille royale son ensemble médical de jouets. L’hôpital a été construit par l’ancien joueur de cricket Imran Khan, ancien Premier ministre du Pakistan, à la mémoire de sa défunte mère décédée d’un cancer en 1985.

Pendant la maladie de sa mère, il a été témoin de la situation critique des patients atteints de cancer dans les hôpitaux de son pays et s'est engagé à construire un établissement accessible à tous, quel que soit son statut.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Wafia Rehmani, sept ans, porte des diadèmes de jouets assortis avec la duchesse de Cambridge et organise aujourd'hui une fête autour du thé sur son lit à l'hôpital et centre de recherche sur le cancer Shaukat Khanum Cancer à Lahore, au Pakistan.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Wafia Rehmani, sept ans, soignée à l'hôpital, veut être médecin et a montré à la famille royale son jouet médical

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Wafia Rehmani est une fillette âgée de sept ans originaire de l'autre côté de la frontière afghane et traitée pour une tumeur au rein.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Wafia a clairement aimé porter des diadèmes de jouets assortis avec la duchesse de Cambridge à l'hôpital de Lahore aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Wafia Rehmani, âgée de sept ans, porte des tiaras assorties avec Kate et organise aujourd'hui une fête autour du thé sur son lit à l'hôpital.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William et Kate ont effectué un voyage émouvant à l'hôpital du cancer et centre de recherche Shaukat Khanum Memorial à Lahore aujourd'hui, alors qu'ils jouaient avec Muhammad Samir, un garçon de cinq ans atteint d'un lymphome de Hodgkin mais qui souhaite devenir soldat.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge se renseignent aujourd'hui sur le centre de cancérologie ultramoderne situé au centre de Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse serrent la main à l'extérieur de l'hôpital du cancer Shaukat Khanum Memorial à Lahore

Le centre a ouvert ses portes en 1994 et en février 1996, 18 mois avant sa mort tragique, Diana, princesse de Galles, accompagnée de M. Khan et de son ancienne épouse, Jemima Goldsmith, amie intime du roi.

Diana était en visite privée pour collecter des fonds pour l'hôpital – ainsi que pour rencontrer la famille de son grand amour, le chirurgien pakistanais Hasnat Khan – mais avait été avisée de ne pas entreprendre le voyage en raison de tensions politiques avec le Royaume-Uni.

Elle a été photographiée avec émotion en train de bercer une jeune patiente sous traitement anticancéreux, qu'elle a ensuite citée comme l'une de ses images les plus chères.

Aujourd'hui, une fille afghane soignée pour un cancer portait des diadèmes assortis à la duchesse alors qu'elle organisait une fête autour du thé pour le couple royal sur son lit d'hôpital.

Wafia versa délicatement le duc et la duchesse comme des tasses de thé de son service à thé en plastique, alors qu'ils s'arrêtaient à son chevet pour se rendre à l'hôpital Shaukat Khanum.

La visite a vu le couple royal suivre les traces de la mère du duc, qui a visité l'hôpital à deux reprises dans les années 90, lors de sa création par l'ancien joueur de cricket Imran Khan.

Wafia, âgée de sept ans et originaire de la province de Parwan, au nord de Kaboul, avait soigneusement rangé son service à thé et avait apporté deux diadèmes en plastique, ornés de bijoux, à l'avance pour la visite.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Diana a dit qu'elle valorisait les photographies d'elle avec les enfants de l'hôpital pakistanais avec une égale affection. Ici, elle parle à une jeune patiente lors de sa visite de deux jours à Lahore en février 1996.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Jemima, maintenant Jemima Goldsmith, veille avec son époux Imran Khan lors de la visite de Diana à l'hôpital en 1996

«Son père appelle sa princesse et elle aime porter une couronne. Maintenant, elle a hâte de rencontrer une vraie princesse », a déclaré son frère, Hedyatullah Rehmani, en attendant que le couple arrive dans le service de chimiothérapie pour enfants.

Lorsque le couple s'assit à côté de son lit, Wafia offrit à la duchesse le diadème à porter et la duchesse accepta.

On a dit au couple que Wafia, la plus jeune de neuf enfants avec quatre frères et quatre soeurs aînés, veut être médecin. Elle leur a également montré son jouet médical posé sur son lit.

Wafia a une tumeur au rein et en est à son deuxième cycle de chimiothérapie, après la réapparition de la maladie après le premier traitement. Les médecins se disent optimistes quant à son rétablissement.

Le couple a également joué avec un autre garçon, Muhammed, âgé de cinq ans, qui était soigné à l'hôpital pour le lymphome de Hodgkins.

Quand le couple est arrivé à son chevet, on leur a dit que le garçon, originaire du district Attock au Pakistan, voulait rejoindre l'armée. Le duc ramassa les avions et le char de jouets de Muhammed. «Voulez-vous être un soldat? le duc a demandé.

Quand le garçon parut curieux au sujet des photographes de presse, le duc dit: «Il regarde toutes les caméras. C'est Arthur là-bas, dit-il en désignant Arthur Edwards.

Le duc et Muhammed ont ensuite joué au jeu de pêche du garçon, tentant de capturer du poisson en plastique à partir d’une platine tournante. Mohammed a facilement battu le duc. 'Sameer va plutôt bien. C'est très difficile, certains d'entre eux n'ouvrent même pas la bouche », s'est plaint le duc.

On a ensuite montré au couple une suite où les adultes sont soumis à une radiothérapie.

Imran Khan, aujourd'hui Premier ministre, a fondé cet hôpital après le décès de sa mère Shaukat Khanum, d'un cancer, en 1985. La maladie de sa mère lui a montré le manque de soins contre le cancer au Pakistan et la nécessité d'un traitement spécialisé, a-t-il déclaré. L’hôpital a ouvert ses portes à la fin de 1994.

M. Khan a encouragé ses amis à participer à la collecte de fonds et la princesse Diana a effectué deux visites privées à l'hôpital, en 1996 et 1997, pour apporter son aide. L'hôpital compte toujours sur des dons.

Le docteur Aasim Yusuf, médecin en chef à l'hôpital, a guidé la princesse autour de l'hôpital pour ses deux visites et a fait visiter son fils aujourd'hui.

Rappelant les visites de la princesse Diana, il a déclaré: «Nous avons tous été frappés par son amitié. Comment elle a pu mettre tout le monde à l'aise. Nous étions tous très nerveux à propos de ce que nous devrions dire et de ce qu'elle demanderait et de la manière dont nous devrions nous adresser à elle. À la minute où elle est entrée dans la pièce, elle a éclairé la pièce de toute évidence et elle était aussi très amicale et terre à terre. Vous pourriez dire qu'elle était vraiment intéressée par les personnes qu'elle rencontrait.

Maintenant, le fait de montrer son fils le faisait se sentir "beaucoup plus vieux", at-il plaisanté. «C'est un grand honneur et un privilège pour nous d'accueillir aujourd'hui le prince William et la duchesse de Cambridge. C'est un honneur spécial qu'ils aient choisi de venir voir notre hôpital à nouveau.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc de Cambridge réconforte de jeunes enfants aujourd'hui à l'hôpital du cancer, une visite de son défunt mère, la princesse Diana

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse assistent à une visite guidée de l'hôpital de Lahore pour apprendre le traitement qu'il fournit.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La duchesse de Cambridge serre la main d'une enfant alors qu'elle rencontre des personnes à l'hôpital de Lahore cet après-midi

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse parlent cet après-midi à l'un des jeunes patients atteints de cancer à l'hôpital de Lahore

L'hôpital de 195 lits accueille environ 10 000 nouveaux patients atteints de cancer chaque année, y compris des patients de l'Afghanistan voisin. Environ 75 à 80% des patients reçoivent un traitement gratuit. M. Khan reste président du conseil des gouverneurs honoraire.

Toujours aujourd'hui, le duc a effectué une visite émouvante dans l'une des plus grandes mosquées du monde au cours de son voyage de cinq jours au Pakistan, près de 30 ans après le voyage de sa défunte mère, la princesse Diana.

Le prince William et son épouse Kate – vêtus d'un shalwar kameez vert de Maheen Khan et d'un foulard – ont parcouru la mosquée Badshahi, le site islamique le plus emblématique de Lahore, situé au cœur de la ville fortifiée.

Les membres de la famille royale ont visité la mosquée et la cour avant de se joindre à une discussion avec des dirigeants religieux pour comprendre comment ils promeuvent l'harmonie interconfessionnelle au sein de leurs communautés.

Le duc portait un costume en lin crème et des chaussettes noires sans ses chaussures, tandis que la duchesse est allée pieds nus pour visiter l'un des sites les plus historiques du pays.

William suit les traces de ses deux parents lors de la visite. Sa mère, Diana, princesse de Galles, s’est rendue sur le site en 1991 et a également participé à la visite royale de 2006 du prince de Galles et de la duchesse de Cornouailles.

Le couple était à la mosquée Badshahi de la ville, située à l'ouest du fort historique de Lahore, construit par l'empereur Aurangzeb en 1671.

Kate et William ont été invités à enlever leurs chaussures lorsque la duchesse a mis son foulard avec respect dans sa position.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge marchent sur le tapis lors d'une visite à la mosquée Badshahi à Lahore au Pakistan aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate sourit lors de la visite aujourd'hui à la mosquée au Pakistan, l'une des plus grandes au monde

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge visitent aujourd'hui la mosquée Badshahi à Lahore au Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La duchesse de Cambridge porte aujourd'hui un shalwar kameez vert de Maheen Khan et un foulard à la mosquée Badshahi aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse arrivent pour leur visite à la mosquée Badshahi à Lahore le quatrième jour de la visite royale au Pakistan aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William et Kate visitent aujourd'hui la mosquée Badshahi, le site islamique le plus emblématique de Lahore, au cœur de la ville fortifiée.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge lors d'une visite à la mosquée Badshahi de Lahore le quatrième jour de la visite royale aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate porte un foulard vert émeraude avec un shalwar kameez correspondant de Maheen Khan lors de la visite du couple aujourd'hui.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge assis par terre lors d'une visite aujourd'hui à la mosquée Badshahi à Lahore, au Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc portait un costume en lin crème et des chaussettes noires sans ses chaussures, tandis que la duchesse est allée pieds nus à la mosquée aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge se sourient en visitant la mosquée Badshahi de Lahore aujourd'hui

Le couple a ensuite traversé la cour en direction de la mosquée, le site islamique le plus emblématique de Lahore, situé au cœur de la ville fortifiée.

Le foulard de Kate ravive les souvenirs de la visite de Diana à Lahore

La duchesse de Cambridge portait une tenue traditionnelle et se couvrait la tête d'un foulard lors de sa visite à la mosquée Badshahi.

Kate a opté pour un foulard vert émeraude et un shalwar kameez assorti avec une bordure en or de Maheen Khan lors de la quatrième journée de leur tournée royale.

La scène a été comparée à une visite de la mère du duc, Diana, princesse de Galles, en 1991.

La princesse portait une robe-manteau verte de Catherine Walker, une créatrice portée par Kate lors de sa tournée au Pakistan, quand elle l'avait fait il y a 28 ans.

Plus tôt jeudi, Kate portait un autre shalwar kameez, une tenue traditionnelle composée d'une longue tunique et d'un pantalon, cette fois en blanc et de Gul Ahmed.

La couleur verte a été un élément essentiel de la garde-robe de Kate lors de sa visite. Elle a choisi un audacieux manteau vert de Catherine Walker pour rencontrer le Premier ministre Imran Khan.

Elle a ensuite ébloui dans une robe scintillante émeraude de Jenny Packham lors d'une réception plus tard dans la soirée.

La duchesse a privilégié les tenues traditionnelles alors qu'elle sillonnait le pays islamique pour une tournée de cinq jours.

À son arrivée lundi, la duchesse a opté pour une ombre turquoise shalwar kameez, également de Catherine Walker.

Kate portait alors une kurta bleu royal, une chemise sans col à manches longues, pour lancer sa première journée de fiançailles mardi.

À l'intérieur, ils ont reçu un bref historique du bâtiment avant d'être invités à s'asseoir en tailleur avec un groupe de chefs religieux et de spécialistes afin de participer à une discussion avec des chefs religieux pour comprendre comment ils promeuvent l'harmonie interconfessionnelle au sein de leurs communautés.

Alors qu'ils s'asseyaient, une prière du Saint Coran en arabe était lue et le couple l'écoutait attentivement.

Les participants à la discussion étaient: le révérend Humphrey Sarfaraz Peters, modérateur de l'Église du Pakistan et évêque de Peshawar; Azahar Ali Abidi, un universitaire chiite; Ramesh Singh, membre du comité pakistanais Gurdwara Prabandhak du Pakistan; Le Dr Ramesh Kumar, président en chef du Conseil hindou du Pakistan; et Ayesha Leghari, une érudite musulmane suni.

William aurait posé une question au groupe sur la manière dont les questions interconfessionnelles sont mises en avant chez les jeunes.

Ayesha Leghari a ensuite déclaré que le couple avait été «auditeurs intéressés et empathiques», en déclarant: «Vous avez des auditeurs intéressés et d'autres également empathiques et très empathiques. Nous étions vraiment ravis. Ils étaient très réceptifs et très charmants.

Les membres de la famille royale ont été accueillis à la mosquée Badshahi par l'imam Abdul Kabir Azad et le consul honoraire du Royaume-Uni, Fakir Aijaz Uddin, qui les ont accompagnés sur la vaste place menant au bâtiment central.

À l'intérieur, le couple a été présenté à un groupe d'érudits et de chefs religieux assis sur des coussins – l'imam déclarant fièrement à William que son fils Hafiz Abdul Razaq avait lu un passage du Coran. William a dit: 'Nous avons tout appris sur l'histoire de la famille.'

Kate était assise la tête baissée, William pensif à ses côtés.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Diana, princesse de Galles, porte un châle lors d'une visite à la mosquée Badshahi à Lahore en septembre 1991

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Diana se promène à l'intérieur de la mosquée historique Badshahi construite par les empereurs moghols lors de sa visite à Lahore en septembre 1991.

Le premier à parler fut le Dr Leghari, un érudit musulman sunnite, expliquant le verset. «Je disais alors à quel point il est obligatoire de respecter les autres religions.

«Dieu a envoyé un messager partout dans le monde et la paix doit être atteinte à travers le processus de croissance.

«Lorsque nous n'accordons pas d'importance aux émotions négatives telles que la jalousie, la violence et la cupidité et que nous nous dirigeons vers un niveau plus élevé d'être où nous sommes plus aimants et compatissants. Cela fait partie de notre conviction de respecter les autres religions. '

Elle a déclaré: "Ils étaient intéressés à savoir comment les jeunes envisageaient les interactions interconfessionnelles."

La séance a été animée par Iona Thomas, conseillère politique à la Haute Commission britannique. «Nous avons parlé de la manière dont chaque religion enseigne l'acceptation. Ensuite, nous avons parlé de l'histoire du Pakistan et de la manière dont il a été fondé, a-t-elle déclaré.

«Nous avons également parlé de choses que vous pouvez faire pour rassembler les gens. L'évêque a parlé de faire jouer au cricket des enfants dans des équipes mixtes. Et le duc a posé pas mal de questions sur ce qu'il est possible de faire de plus en matière de tolérance religieuse.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La duchesse de Cambridge arrive aujourd'hui à la mosquée Badshahi de Lahore alors que se poursuit la tournée royale au Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge se rendent aujourd'hui à la mosquée Badshahi de la ville fortifiée de Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse sont les bienvenus dans la deuxième plus grande mosquée du Pakistan au cours de leur tournée de cinq jours dans le pays.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William suit les traces de ses deux parents avec la visite à la mosquée Badshahi de Lahore aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La duchesse de Cambridge arrive aujourd'hui à la mosquée Badshahi de Lahore, au Pakistan, pour la réunion interreligieuse

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Les membres de la famille royale ont visité la mosquée et la cour de Lahore, avant de se joindre à une discussion avec les chefs religieux aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Leurs Altesses Royales le duc et la duchesse de Cambridge se rendent au Pakistan entre lundi et vendredi cette semaine

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge sont montrés autour des terrains de la mosquée Badshahi à Lahore aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge font un tour de la mosquée Badshahi à Lahore lors de leur visite royale aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William suit les traces de Diana et du prince Charles avec la visite à la mosquée de Lahore aujourd'hui

Fakir Aijaz Uddin, Consul honoraire du Royaume-Uni, leur a dit lors de leur départ: «S'il y a un mot pour décrire votre visite, c'est" joie ". Vous avez rayonné de joie où que vous soyez. Et le duc dit: "Nous sommes très heureux."

Un peu plus tôt, le duc et la duchesse ont montré leurs talents de cricket en pratiquant le sport national pakistanais aujourd’hui alors qu’ils riaient en jouant de la batte et du bowling au cours de leur tournée de cinq jours dans le pays.

Leurs Altesses Royales ont participé avec enthousiasme à un match avec des enfants participant au programme DOSTI du British Council – Dosti signifie "amitié en urdu" à l'Académie nationale de cricket de Lahore.

Au Pakistan, ils ont rencontré certaines des légendes du cricket en apprenant que le programme faisant la promotion du sport faisait partie intégrante du développement de l'enfant, encourageant l'intégration sociale, l'augmentation de l'estime de soi et le développement des compétences.

William et la duchesse se sont relayés pour frapper des balles molles dans un match. Il y a eu des encouragements lorsque le duc a frappé un six, tandis que Kate a été attrapée deux fois après une demi-douzaine de balles – mais elles ont été délibérément larguées par les attrapeurs.

Le couple de compétiteurs s'affrontent souvent lors d'événements sportifs, y compris lors d'une régate de voile en été. Après que les deux aient pris leur tour au guichet, le couple a bien imité les garçons et les filles avec lesquels ils jouaient.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge sont photographiés aujourd'hui lors d'une visite à la mosquée Badshahi à Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La duchesse de Cambridge porte un shalwar kameez vert de Maheen Khan et un foulard pour sa visite à Lahore aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La mosquée Badshahi est l'un des sites les plus historiques du pays et fait partie de l'itinéraire de la visite royale cette semaine

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La mosquée est l'un des sites les plus historiques du pays et a été visitée par la mère de William, Diana, princesse de Galles, en 1991.

<! –

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

La duchesse de Cambridge a enfilé un foulard alors qu'elle et son mari ont visité une mosquée moghole à Lahore aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le couple était à la mosquée Badshahi de la ville aujourd'hui, située à l'ouest du fort historique de Lahore au Pakistan.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate et William ont été invités à enlever leurs chaussures alors que la duchesse tenait son foulard avec respect lors de son arrivée à l'arrivée

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le couple a marché aujourd'hui dans la cour en direction de la mosquée, le site islamique le plus emblématique de Lahore.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William aurait posé une question au groupe sur la manière dont les questions interconfessionnelles sont mises en avant chez les jeunes.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge lors d'une visite à la mosquée Badshahi de Lahore le quatrième jour de la visite royale aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William et Kate quittent la mosquée aujourd'hui à la suite de leur visite dans l'une des plus grandes structures de ce type au monde.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le couple royal effectue une visite officielle de cinq jours au Pakistan et s'est rendu aujourd'hui à la mosquée Badshahi de Lahore.

Le duc et la duchesse ont tous deux admis qu'ils pourraient améliorer leur cricket en participant au jeu avec des enfants et des légendes du cricket.

En tant que jeu national du Pakistan, il y avait une pression sur eux pour qu'ils se produisent et William a relevé le défi, marquant six buts.

Kate a été battue deux fois, mais les habitants sont restés impressionnés par ses efforts enthousiastes pour frapper la balle. Elle avait raisonnablement troqué ses talons pour une paire de baskets blanches.

Pour rendre les choses plus difficiles, les stars féminines du cricket Sana Mir et Ayesha Zafar ont joué au bowling. Les deux équipes étaient composées de garçons et de filles issus de milieux défavorisés âgés de 10 à 14 ans.

Certaines des plus grandes légendes du cricket du Pakistan étaient également présentes et ont joué, notamment Hasan Ali, Azhar Ali et Shaheen Shah Afridi.

Waqar Younis – ancien capitaine de l'équipe de cricket du Pakistan – arbitrait et était impatient de voir le couple car il avait déjà rencontré la reine deux fois.

Il a déclaré: «Je suis heureux qu'ils soient venus – ce fut un grand encouragement pour ces jeunes enfants.

Sur leurs compétences, il a plaisanté: «Ils ont probablement besoin de devoirs! William m'a dit qu'il avait beaucoup joué au tennis – et qu'il ne jouait vraiment au cricket que lorsqu'il était plus jeune. Mais il a dit qu'il pouvait y travailler!

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

A Prayer from the Holy Quran in Arabic was read out while the couple visited the mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Cambridges look out over the grounds of the mosque today during their visit to the site in Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge brushes her hair and headscarf as she visits the Badshahi Mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The royals speak to each other as they leave the mosque following their visit to the huge site in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge walk during a visit to Badshahi Mosque in Lahore on their royal tour to Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate and William were invited to take off their shoes as they approached the mosque in Lahore this afternoon

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate were welcomed today by Imam Abdul Kabir Azad and the Honorary Consul, UK Fakir Aijaz Uddin

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate were given a tour of the holy site in Lahore on the fourth day of their royal tour of Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate walked on a red carpet through the holy building with the imam before being given a tour of the inside today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge made a visit to the Badshahi Mosque in the Pakistan city of Lahore

He said that the couple hadn't seemed nervous about their performance, saying: 'I was more tense than he was!'

Upon arrival, William appeared to be feeling the 86F (30C) heat and remarked to the children he was introduced to: 'Is it warm for cricket today?'

Two of the youngsters, Mohammad and Zairab, told the couple how they both had issues with confidence and discipline but now feel very empowered.

Fizza Abid, a cricket coach and manager of the women's cricket team, said: 'The couple seemed really happy to be there and asked what other sports the children liked. Kate asked how much sports helps these young people and we told her how much it helps.'

Adeeba, 14, asked the Duchess if she liked cricket.

Abid, who was helping to translate, said: 'The Duchess said she liked cricket – but is into tennis and swimming. She said she needs to practice cricket more!

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The duchess had bare feet, while the duke wore black socks with his cream linen suit for the visit to the mosque today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess bows her head during the visit to the mosque in Lahore today during the tour of Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate's visit today comes after the late Diana visited the religious site in 1991, on one of her visits to the Islamic country

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge walk across the red carpet as they visit the Badshahi Mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The royals visit the Badshahi Mosque within the Walled City of Lahore during the trip to Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate walked on a red carpet through the holy building in Lahore today during their tour of Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Today's visit to the Badshahi Mosque brought back memories of the duke's late mother Diana, Princess of Wales

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The duchess had bare feet, while the duke wore black socks with his cream linen suit for the visit to the mosque today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge during a visit to Badshahi Mosque in Lahore today on the fourth day of the royal visit

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Prince William and his wife Kate went on a walk around the grounds of the famous mosque in Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate were given a tour of the holy site in Lahore on the fourth day of their royal tour of Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge arrive for an interfaith meeting at Badshahi Mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The royals, pictured today, are on a visit of Pakistan this week at the request of the Foreign and Commonwealth Office

'They were also asked if they liked Pakistan and said yes they do, that it was a really beautiful and vibrant country.'

She added that she had been impressed by how well the couple had played: 'William was very good, he got a six – Kate was good too but got caught out twice.'

In a speech, chairman of the club Ehsan Mani told the couple that the day would be 'something that they (the children) will never forget.'

As a 'token of our friendship,' three cricket bats were given to the couple for George, Charlotte and Louis. William joked about the one for Louis, saying: 'He'll grow into it!'

The DOSTI programme is a 'sports for peace' initiative that aims to break social barriers and promote community cohesion. It helps children facing challenges such as gang-related crime or low school retention.

It promotes sports as an integral part of children's lives and demonstrates the benefits to health, social integration, and self-esteem. There will be an opportunity to speak to the children to hear about how sports have helped their everyday lives and community.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge gestures as she talks during her visit to Badshahi Mosque with the Duke in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge sit on the carpet during a visit to Badshahi Mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The duke wore a cream linen suit and black socks with his shoes off for the visit to the mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The trip by the Duke and Duchess today comes after the mosque was visited by William's mother Diana nearly 30 years ago

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate wears a headscarf as she visits the mosque in Lahore today, which is one of Pakistan's most historic sights

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge look at each other as they visit the Badshahi Mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge appeared to enjoy their visit to the Badshahi Mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge arrives at the Badshahi Mosque within the Walled City today during day four of the royal tour

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The royal couple pose for a photo on the steps of the mosque in Lahore as the visit to Pakistan continues

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The duke wore black socks with his shoes off, while the duchess went barefoot for the visit to the mosque in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate and William walk along the carpet in the grounds of the mosque as their tour around Lahore today continues

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate wears an emerald green headscarf with a matching shalwar kameez for the visit to the Badshahi Mosque today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge arrive for an interfaith meeting at Badshahi Mosque today during their visit to Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The royals toured the mosque and courtyard, before joining a discussion with faith leaders at the mosque today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess wears a headscarf looks around the grounds of the mosque in the city of Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The red carpet is laid out as media gather ahead of the visit of the Duke and Duchess of Cambridge to Badshahi Mosque today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Cambridges smile as they look around the grounds of what is one of the world's largest mosques, in Pakistan today

The couple also had the chance to tell a story to children with finger puppets today as they visited the SOS Children's Village, a centre for local orphans in the heart of the city which was established in 1977.

Kate gives her first speech on Pakistan tour at SOS Children's Village

The Duchess of Cambridge spoke today at the SOS Children's Village in Lahore, which was her first speech during her five-day royal tour with Prince William.

She said: 'Assalam O Alaikum. Emaan, Ibrahim aur Daniyal apni salgirah pur bulanay ka bohat shukria.

'We've had such an amazing time walking around the village and learning all about your lives. We have been really moved and touched by what we have seen, and by the happy home you have made.

'I'm aware that many of you have experienced extremely difficult times in your lives. But it is inspiring to see how you have used your strength and positivity to help transform the lives of so many young children here.

'Being here in Pakistan this week, William and I have seen on several occasions how family is at the heart of your culture.

'Parents, children, aunts, uncles, grandparents all play important roles – you have reminded us exactly what family means.

'You have shown us too that it is not simply a term that describes the relationship between blood relatives

'Instead it describes those special bonds we share with those who make us feel safe and supported. It is the quality of those relationships that matters

'Earlier this year I talked about the fact that it takes a village to raise a child. Le village que nous avons vu ici aujourd'hui est la meilleure représentation de cet idéal que j'aurais pu imaginer.

'Together as a village you are transforming children's lives and providing them with strong foundations to support all their families.

'You have created a home, where children are given the love, protection, and support that will enable them to have a fairer chance in life.

'Here, women who were once vulnerable, now play the most vital of roles as mothers and it is most heartening to see that you are not doing this alone.

'Now onto the most important part. Iman, Ibrahim aur Daniyal ap sub ko salgirah bohat bohat mubarik ho. Thank you again for having us here.'

The SOS Children's Village, which is attached to a school, provides a home and family structure to over 150 young girls and boys, and promotes the development of children into happy, confident and resilient adults.

William and Kate joined a birthday party for one of the children, which involved games, music and traditional Pakistani cakes, and the duchess said a few words, her first speech of the five-day tour.

They will later make a trip to the same cancer hospital visited by Diana in the year before her death. Earlier, the royals were given a red carpet welcome at Lahore Airport as they met the city's governor.

The SOS Children's Village provides a home and family structure to over 150 orphaned children from babies to age 18, and promotes the development of them into happy, confident and resilient adults.

Built over ten acres, it started out with 15 family homes, to which another four have since been added. Touchingly, one of the homes was donated by a man called Mohammed Afzal, who grew up in the village and is now a successful Hong Kong-based businessman.

He is one of a number of success stories, with children going on to become bankers, IT specialists, army officer, teachers, textile workers and government employees.

The original site, the first to be built in Pakistan, had no provision for education, with children sent to outside schools.

But it was quickly realised that the best possible eduction could only be offered by creating its own school on the site.

The couple began by sitting in on a musical story telling session and were given brightly-coloured finger puppets to play along with.

'It's very nice to be here,' said Wiliam, 'My name is William…. I am called William. How old you you?

After asking each of the children's ages, he asked one little boy: 'How old do you think I am? '

'Twenty one,' offered the child. 'I'll take twenty one, that's good! ' he laughed. 'I am a little bit older than that. Can you guess?

'I have my own children. A little boy called Louis and then there is Charlotte and them George, who is six. He's almost as old as you.'

The couple then went into a private meeting with seven children who live in one of the boarding houses and their 'house mother'.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge laugh as they play cricket today during their visit to Lahore's National Cricket Academy

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge plays cricket during her visit to the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate goes to bowl the ball during the visit to Lahore, before going in to bat at the National Cricket Academy today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge show off their cricketing skills while playing Pakistan's national sport today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate laughed and clapped her hands while going into bat and bowl during the royals' five-day tour of the country.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge reacts and laughs while playing cricket during her visit at the National Cricket Academy today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The royal couple excitedly joined in a match today with children participating in the British Council's DOSTI programme

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess pose for a group photo as they visit the National Cricket Academy in Lahore in Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge today learned about the programme promoting sport as an integral part of child development

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate joins in a match today with children in the British Council's DOSTI programme, which encourages social integration

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The programme visited by the royals in Lahore today aims to improve the self-esteem and skills development of children

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge hits the ball during a visit to the National Cricket Academy in Lahore today on the Pakistan tour

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate laughs as she throws the ball while playing Pakistan's national sport at the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William hits the ball with his Pakistan Cricket Board bat during the royal visit to the National Cricket Academy today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge throws the ball today as she shows off her cricketing skills while playing Pakistan's national sport

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate joins children participating in the British Council's Dosti programme for a match of Pakistan's national game today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate are at the event at the National Cricket Academy where they will meet international cricketing legends today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate goes to bat the ball while joining in a match with children participating in the British Council's DOSTI programme today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge meet people at today's cricket showcase at the National Cricket Academy in Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge go out to bat during a visit to see the British Council's DOSTI cricket programme today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate picks up the ball during the cricket match at the National Cricket Academy in Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The couple both took turns hitting some soft balls in a game of cricket at the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate joined children in the British Council's Dosti programme today, which promotes sport as a part of child development

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate were introduced to a number of cricketing figures at the ground today after playing in the match

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

There were cheers as the duke hit a six, while Kate was caught out twice after half a dozen balls today

Afterwards they were invited to celebrate three of the children's birthdays – Iman, 12, Ibrahim, six, and eight-year-old Daniyal by singing a rousing rendition of Happy Birthday and helping them to cut a cake.

Kate began an address in a greeting in Urdu, before wishing the three youngsters a happy birthday.

How Lahore has a turbulent history dating back nearly 800 years

Lahore, Pakistan's second largest city and the capital of Punjab province, has a history of violence that dates back it being sacked by a Mongol army in 1241.

The same forces repeatedly attacked it until 1398 when it fell under the control of the Turkic conqueror Timur.

But in 1524 it was captured by the Mughal Bābur's troops, which began its golden age under the Mughal dynasty when it became a royal residence.

By the 18th century it was an Iranian empire outpost, before being associated with the rise of the Sikhs.

But following the death of ruler Ranjit Singh in 1839, it passed under British rule in 1849 and did not receive independence until 1947.

Its historic landmarks include the 36-acre Lahore Fort, the huge mosque at Badshahi and the Shalimar Garden.

Today more than six million people live in the financial hub, where major industries include textiles and rubber.

In her first speech of the tour the duchess said: 'We've had such an amazing time walking around the village and learning all about your lives.

'We have been really moved and touched by what we have seen, and by the happy home you have made.

'I'm aware that many of you have experienced extremely difficult times in your lives. But it is inspiring to see how you have used your strength and positivity to help transform the lives of so many young children here.'

She continued: 'Being here in Pakistan this week, William and I have seen on several occasions how family is at the heart of your culture.

'Parents, children, aunts, uncles, grandparents all play important roles – you have reminded us exactly what family means. You have shown us too that it is not simply a term that describes the relationship between blood relatives

'Instead it describes those special bonds we share with those who make us feel safe and supported. It is the quality of those relationships that matters.

'Earlier this year I talked about the fact that it takes a village to raise a child. Le village que nous avons vu ici aujourd'hui est la meilleure représentation de cet idéal que j'aurais pu imaginer.

'Together as a village you are transforming children's lives and providing them with strong foundations to support all their families.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

After both taking a turn at the wicket, the couple high-fived the young boys and girls they were playing with on the pitch

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Dosti programme visited by Kate and William in Pakistan today promotes sport as a part of child development

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke of Cambridge goes out to bat during a visit to see the British Council's DOSTI cricket programme today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The competitive couple often face off against each other in sporting events, and played cricket in Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke of Cambridge hits the ball during a visit to see the British Council's DOSTI cricket programme in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate and William both went in to bat as they played cricket at the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge showed off her cricket abilities after picking up the bat during their Pakistan royal tour today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate hits the ball during the cricket match today at the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate goes to hit the ball while playing in a cricket match with her husband in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate and William both take part in the cricket match in Lahore today as their tour of Pakistan continues

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The DOSTI programme is named after the word meaning friendship in Urdu. Kate is pictured playing cricket in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge pose for a group photo as they visit the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge laughs as she visits the National Cricket Academy in Lahore during the royal tour of Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge speak to young players as they visit the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate speaks to cricket players and Prince William hits the ball during the match in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge shake hands with child participants at the National Cricket Academy today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate meets people taking part in the cricket programme at Pakistan's National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate arrives at the National Cricket Academy today where she is introduced to youngsters taking part in the programme

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge meet youngsters at the cricket showcase at the National Cricket Academy today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge arrives for her visit of the National Cricket Academy in Lahore during the royal tour today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The couple talk to players during their visit of the National Cricket Academy during day four of their tour to Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The British Council runs the DOSTI programme to promote sport as an integral part of child development in Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The royals talk with child participants of the British Council's DOSTI programme at the National Cricket Academy today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge talk to players during their visit to the National Cricket Academy in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Children at the British Council's DOSTI cricket programme, a sports for peace initiative, await the arrival of the Duke and Duchess of Cambridge at National Cricket Academy in Lahore today the fourth day of the royal visit to Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Media await the arrival of the Duke and Duchess of Cambridge at the British Council's DOSTI cricket programme today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Cricket players warm up ahead of Prince William and Kate visiting the National Cricket Academy in Lahore today

'You have created a home, where children are given the love, protection, and support that will enable them to have a fairer chance in life.

How orphans at the SOS Children's Village have become bankers, army officers and IT specialists

The SOS Children's Village is a charitable organisation in the heart of Lahore established in 1977.

The Village, which is attached to a school, provides a home and family structure to over 150 orphaned young girls and boys from babies to age 18, and promotes the development of children into happy, confident and resilient adults.

Built over ten acres, it started out with 15 family homes, to which another four have since been added.

Touchingly, one of the homes was donated by a man called Mohammed Afzal, who grew up in the village and is now a successful Hong Kong-based businessman.

He is one of a number of success stories, with children going on to become bankers, army officers, teachers, IT specialists, textile workers and government employees.

The original site, the first to be built in Pakistan, had no provision for education, with children sent to outside schools.

But it was quickly realised that the best possible education could only be offered by creating its own school on the site.

'Here, women who were once vulnerable, now play the most vital of roles as mothers and it is most heartening to see that you are not doing this alone.'

Iman, who has been at the Village for three years, said: 'It very nice to meet the Prince and Princess. I am so happy and thankful to have them to celebrate my birthday.'

She added: 'Her Urdu was very good.'

Umma Kashmir, 39, was left at the village at three months old and never knew her parents.

'I was here for 25 years and am now married with three children and I have done my PHD and lecture at university in management sciences, ' she said proudly.

'I never saw my parents and I never asked who they were. This was my family, they loved and cared for me. I didn't feel the need to find out.

'I was really delighted to be invited and to meet them. They seemed very impressed by what they saw here. It was an honour.'

William, accompanied by his wife, Kate, travelled from the capital Islamabad to the bustling city of Lahore today, where they will later make a trip to the Shaukat Khanum Memorial Cancer Hospital and Research Centre.

Le couple a été accueilli ce matin par des fonctionnaires et un bouquet de fleurs avant de se rendre au terminal de l'aéroport pour une réunion privée avec le gouverneur de Lahore. La duchesse avait l'air éthérée en ivoire à son arrivée.

Kate, vêtue d'un shalwar kameez de Gul Ahmed et d'un châle de Maheem Khan, a fait attendre son mari, le prince William, quelques instants avant de descendre de son avion officiel de la RAF Voyager.

The Duchess was also wearing Asprey's Woodland Oak Leaf hoop earrings.

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge tell a story to children with finger puppets today in Lahore during their tour of Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge visit the SOS Children's Village in Lahore today during their tour of Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge entertain the youngsters during a visit to SOS Children's Village in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The SOS Children's Village, which is attached to a school, provides a home and family structure to young girls and boys

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate visit SOS Children's Village today, a charitable organisation in the heart of the Lahore established in 1977

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

More than 150 young girls and boys are helped by the SOS Children's Village in the city of Lahore in Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

William and Kate join a birthday party for one of the children at the SOS Children's Village today which involves games

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The duchess says a few words during the visit to the SOS Children's Village today, which is her first speech of the five-day tour

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge take part in a storytelling session during their visit to SOS Children's Village today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge smile during a visit to SOS Children's Village in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge tell a story as they meet with youngsters at the SOS Children's Village in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge during a visit to SOS Children's Village in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge talk to staff as they visit the SOS Children's Village organisation in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Children's Village in Lahore has been running since 1977 and provides a home for 150 children

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate is presented with flowers during the royal visit to the SOS Children's Village in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess visit the SOS Children's Village in Lahore today to meet local orphan girls and boys

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Britain's Prince William looks closer at flowers he and the Duchess of Cambridge are given at SOS Children's Village today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge speaks animatedly during a visit to SOS Children's Village in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge waves during a visit to SOS Children's Village in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Sussex sont accueillis à l'aéroport de Lahore au Pakistan ce matin par des fonctionnaires et un bouquet de fleurs

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate kept her husband, Prince William, waiting for a few moments before they stepped off their official Voyager plane today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le couple royal sourit alors qu'il est accueilli par la fête de bienvenue à Lahore ce matin avant de se rendre au terminal de l'aéroport

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le couple a une réunion privée avec le gouverneur de Lahore et la duchesse a semblé éthéré en ivoire à son arrivée

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate porte un shalwar kameez de Gul Ahmed et un châle de Maheem Khan alors qu'elle descend de l'avion à l'aéroport de Lahore aujourd'hui

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate and William walk along the red carpet in Lahore after their arrival this morning as the royal visit to Pakistan continues

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess of Cambridge receives a salute as she gets off the RAF Voyager plane at Lahore Airport in Pakistan today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duchess gets off the plane today before she and William held a private meeting with the Governor of Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge arrive at Lahore Airport today on the fourth day of their royal tour of Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate steps onto the red carpet in Lahore today wearing a shalwar kameez by Gul Ahmed and a shawl by Maheem Khan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le duc et la duchesse de Cambridge arrivent à l'aéroport de Lahore lors de leur tournée au Pakistan aujourd'hui pour rencontrer le gouverneur de la ville

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le couple royal semble partager une blague alors qu'il descend les marches de l'avion à l'aéroport de Lahore ce matin

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The couple travelled on the RAF Voyager to the capital of Punjab today to continue their royal tour of Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge walk at Lahore Airport in Pakistan today following their arrival this morning

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Kate wore a white shalwar kameez – a traditional outfit of a long tunic and trousers – by Gul Ahmed, in Lahore today

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge arrive in Lahore this morning for the fourth day of their Pakistan royal tour

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge appear in good spirits today as they get off the plane in Lahore

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

The Duke and Duchess of Cambridge arrive at Lahore Airport today to meet the city's governor during their royal tour

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Prince William et Kate reçoivent un tapis rouge à l'aéroport de Lahore au Pakistan ce matin lors de leur visite royale

Le prince William et Kate Middleton visitent l'hôpital et la mosquée du Pakistan

Le couple royal arrive à Lahore aujourd'hui à bord de l'avion Voyager du gouvernement britannique fourni par la RAF

Source

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *