Le ministre de la Santé réplique à l’affirmation selon laquelle le gouvernement ne parle plus aux syndicats sur les salaires – La politique britannique en direct

Tony Connelly, L’éditeur Europe de RTE, a un rapport révélant de nouveaux détails sur ce qui, selon lui, a été convenu entre le Royaume-Uni et l’UE sur le protocole d’Irlande du Nord.

Il dit que l’UE a accepté la demande du Royaume-Uni selon laquelle les marchandises allant de la Grande-Bretagne à l’Irlande du Nord qui ne sont pas destinées à traverser la frontière irlandaise doivent être traitées séparément des marchandises destinées à l’Irlande (qui fait partie de l’UE). Fondamentalement, dit Connelly, cette «voie verte» réservée au NI couvrira les règles sanitaires et phytosanitaires, ainsi que les exigences douanières.

Les marchandises passant par la «voie verte» seront soumises à un minimum de contrôles et d’examens, et Connelly dit que c’est parce que l’UE a désormais accès aux données douanières britanniques en temps réel. Il rapporte :

Selon le fonctionnement du système informatique, des informations en temps réel indiqueront s’il y a des mouvements suspects entre la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord, et si des drapeaux rouges sont levés, les camions peuvent être contrôlés par la UK Border Force…

[The senior EU official] ne serait pas tirée sur la question de savoir si les marchandises autorisées à utiliser la voie verte seraient exemptées de toutes les déclarations en douane, y compris la nécessité pour les commerçants de pré-remplir électroniquement à l’avance les codes dits marchandises, et les formalités SPS.

Étant donné que les fonctionnaires de l’UE seront autorisés à télécharger des informations sur le contenu et la forme des marchandises passant par la voie verte virtuelle, on suppose qu’un certain nombre de données seront nécessaires.

Connelly dit que la querelle sur le rôle de la Cour de justice européenne dans le règlement des différends protocolaires est toujours « difficile » et il cite une source suggérant qu’un accord ne sera probablement pas annoncé cette semaine.

Et voici d’autres lignes de Maria Caulfieldle ministre de la Santé, s’exprimant au nom du gouvernement lors de la ronde d’entretiens du matin.

• Caulfield a affirmé que la « grande majorité » des patients hospitalisés en Angleterre ne seraient pas touchés par les grèves d’aujourd’hui. Elle a déclaré à LBC que « moins de la moitié de toutes les fiducies en Angleterre » connaissaient des grèves d’infirmières. Elle poursuivit :

Pour la grande majorité des patients, ils ne seront pas affectés en ce qui concerne les procédures, les rendez-vous et les opérations.

Si leur confiance est affectée, ils auraient été en contact avec eux pour leur faire savoir ce qui se passe.

• Elle a exprimé des doutes sur le fait que l’augmentation de l’offre salariale aux travailleurs de la santé au Pays de Galles résoudrait les grèves. La plupart des syndicats de la santé au Pays de Galles ont annulé cette semaine après que le gouvernement gallois a déposé une offre révisée afin que leurs membres puissent l’examiner. Mais, lorsqu’on lui a demandé pourquoi le gouvernement britannique ne faisait pas la même chose pour les agents de santé en Angleterre, Caulfield a déclaré à l’émission Today :

L’offre au Pays de Galles, 3%, n’est en fait qu’une augmentation de salaire de 1,5%, puis un autre paiement forfaitaire de 1,5%. Et cela est proposé aux membres du Pays de Galles. Une offre beaucoup plus élevée a été soumise aux membres en Écosse avant Noël et a été rejetée. Nous ne sommes donc en aucun cas sortis d’affaire au Pays de Galles en termes de conclusion d’un accord.

• Elle a insisté sur le fait qu’offrir une augmentation de salaire supérieure à l’inflation aux infirmières alimenterait l’inflation. Mais quand le présentateur d’aujourd’hui Justin Webb le dire à son personnel payant davantage dans le NHS n’entraînerait pas une augmentation des prix (comme le fait davantage le personnel payant dans les entreprises qui financent les augmentations de salaire en facturant davantage aux clients), et a demandé à Caulfield d’expliquer quel était le «mécanisme» par lequel un salaire hausse alimenterait l’inflation, Caulfield a esquivé la question. Elle répondit:

Il ne s’agit pas seulement d’alimenter l’inflation. C’est payant.

Quand Webb lui dire que le cas du gouvernement n’était pas, après tout, le risque d’inflation, Caulfield répondu:

C’est une combinaison des deux. Si vous accordez des augmentations de salaire supérieures à l’inflation, cela alimenterait l’inflation. Mais nous parlons – au Pays de Galles, ils ont 3% sur la table. Mais nous devons payer pour cela.

Et en ce moment, nous empruntons des sommes record. Nous constatons que les taux d’intérêt ont augmenté parce que nous avons des niveaux record d’emprunt. C’est donc toute la situation financière qui doit être prise en considération.

• Elle a déclaré que la décision des syndicats de la santé de se retirer du processus de l’organisme de révision des salaires pour l’Angleterre pour 2023-24 « n’aide pas du tout ».

• Elle a déclaré qu’il serait « extrêmement difficile » d’inclure l’accord salarial de cette année dans de nouvelles discussions avec les syndicats.

• Elle a admis que les grèves d’aujourd’hui présentaient un risque pour les patients. Elle a déclaré à Sky News :

Plus les grèves durent longtemps, plus les patients courent un risque.

Donc si votre opération est annulée la première fois, il y a probablement un risque minimum. Si cela est annulé à maintes reprises à cause des grèves en cours, les patients deviennent plus malades et il y a toujours un risque.

Et avec les grèves d’ambulance, si quelqu’un a une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral, cela augmente le risque de quelqu’un plus le temps de réponse est long.

Robert Buckland a confirmé que lui et Dominic Raab avaient « un désaccord » lorsqu’ils étaient tous les deux au cabinet, après qu’il a été rapporté que Raab avait tenté de faire limoger Buckland en tant que secrétaire gallois l’année dernière au milieu d’une retombée sur la politique, mon collègue Pierre Marcheur rapports.

Bonjour. L’Écosse et le Pays de Galles ont des gouvernements décentralisés depuis plus de 20 ans, mais ce n’est probablement pas avant Covid que les gens ont réalisé à quel point, en matière de politique de santé, le gouvernement britannique n’est qu’un gouvernement anglais. Aujourd’hui, l’Angleterre vit ce qui est décrit comme le pire jour de perturbation de la santé cet hiver, avec des infirmières et des ambulanciers en grève. Mais les travailleurs de la santé ne sont pas en grève en Écosse, et il n’y a qu’une grève limitée des ambulanciers au Pays de Galles par les membres du syndicat Unite. L’Angleterre est différente parce que les gouvernements écossais et gallois ont fait des offres salariales améliorées, mais le ROYAUME-UNI Le gouvernement anglais ne fait pas la même chose.

Hier Sharon Graham, le secrétaire général d’Unite, a déclaré que les ministres du gouvernement britannique mentaient lorsqu’ils disaient que des négociations salariales avec les syndicats étaient toujours en cours.

Ce matin Maria Caulfield, ministre de la Santé, était la voix désignée du gouvernement dans les programmes d’interviews du matin. Elle n’avait rien de nouveau à annoncer, mais elle a riposté aux affirmations selon lesquelles les ministres n’étaient pas disposés à parler aux syndicats. Elle a déclaré à l’émission Today :

Ce que je dirais… à la MRC, comme [is] qui se passe en Écosse, ils ont annulé les grèves pour discuter du règlement salarial de l’année à venir à partir d’avril, qui n’est que dans quelques semaines – faites de même en Angleterre.

Le secrétaire d’État s’est réuni en janvier, presque chaque semaine, avec divers syndicats de la santé. La porte est donc bien ouverte. Et je demanderais à la MRC et aux syndicats des ambulanciers de revenir autour de la table.

Je publierai plus d’informations sur l’interview de Caulfield sous peu.

Voici le programme de la journée.

11h30 : Downing Street organise un briefing dans le hall.

Matin: Keir Starmer et Jonathan Reynolds, le secrétaire aux affaires de l’ombre, sont en visite à Bristol. Starmer devrait enregistrer une interview télévisée.

14h30 : Suella Braverman, la ministre de l’Intérieur, répond aux questions aux Communes.

Après-midi: Les pairs débattent du projet de loi retenu sur le droit de l’UE (révocation et réforme).

17h : Émissions télévisées des spectateurs son entretien avec Liz Truss – son premier depuis qu’elle a quitté le n ° 10.

Je vais essayer de surveiller les commentaires en dessous de la ligne (BTL) mais il est impossible de tous les lire. Si vous avez une question directe, incluez « Andrew » quelque part et je suis plus susceptible de la trouver. J’essaie de répondre aux questions, et si elles sont d’intérêt général, je posterai la question et la réponse au-dessus de la ligne (ATL), bien que je ne puisse pas promettre de le faire pour tout le monde.

Si vous voulez attirer mon attention rapidement, il est probablement préférable d’utiliser Twitter. Je suis dessus @AndrewSparrow.

Vous pouvez également m’envoyer un e-mail à andrew.sparrow@theguardian.com