Un juge américain a temporairement empêché les prisons fédérales de transférer des femmes transgenres aux installations pour hommes et à l’exception de leur accès à l’hormonothérapie, interrompant l’un des décrets de Donald Trump cherchant à éroder les droits trans derrière les barreaux.
Une action en justice déposée la semaine dernière par trois femmes trans incarcérées a contesté l’ordre anti-trans -Affirmation du traitement ou des procédures pour les personnes en détention.
Le juge de district américain Royce Lamberth à Washington a rendu mardi une ordonnance d’interdiction temporaire, jugeant mardi soir que l’ordonnance de Trump discriminait les personnes transgenres et viole leurs droits constitutionnels.
Le bureau doit «maintenir et continuer le statut de logement des plaignants et les soins médicaux tels qu’ils existaient immédiatement avant le 20 janvier», a-t-il écrit.
Le juge a déclaré que les femmes trans avaient «tout simplement démontré que des préjudices irréparables suivraient» si elles se voient refuser des soins de santé et forcés dans les institutions masculines.
Les responsables américains «ne l’ont pas allégué que les plaignants de ce procès particulier présentent une menace pour les détenus hébergés avec eux», a ajouté le juge. La famille d’un demandeur a déclaré que sa vie serait menacée si elle était ému.
Le juge a déclaré qu’il n’y avait que 16 femmes trans logées dans des installations féminines et la décision s’applique à tous.
Le 26 janvier, un juge fédéral de Boston a rendu une ordonnance d’interdiction dans une contestation distincte du même décret. Cette ordonnance était limitée à une femme transgenre dans la prison d’une femme.
John Robinson, avocat du ministère de la Justice, a fait valoir que les responsables de la prison ont «une grande discrétion» pour décider où placer les détenus.
La semaine dernière, les femmes trans à travers les prisons américaines ont partagé des récits d’une répression brutale à la suite de l’ordre de Trump, signalant qu’elles avaient été placées à l’isolement en attente de transferts, ont perdu accès aux soins de santé et ont été harcelées et raillées par des gardes.
Le personnel du Federal Medical Center (FMC) Carswell, une prison américaine pour femmes au Texas qui abrite des personnes ayant des besoins médicaux spéciaux, a pris des mesures rapides dans les jours suivant la nouvelle administration, ont déclaré les avocats. Un résident a rapporté que les agents étaient allés aux cellules des femmes trans une par une et leur ont ordonné de sortir.
«Les policiers ont crié à ces femmes:« Venez maintenant, laissez vos affaires. Vous n’avez pas le temps d’emballer », a déclaré le résident, qui a été témoin des interactions et a demandé l’anonymat. «Les fonctionnaires les dégradaient et disaient des choses dégoûtantes, comme:« Nous n’avons plus à vous appeler des femmes. Où tu vas, tu vas être un homme. ‘»
Les plaignants dans l’affaire le juge de Washington ont statué mardi sont identifiés par des pseudonymes dans les documents judiciaires.
Ils étaient hébergés dans des unités féminines depuis des mois ou des années jusqu’en janvier, date à laquelle elles ont été retirées de la population générale des prisons des femmes et séparées avec d’autres femmes transgenres pour attendre les transferts aux installations des hommes.
« Ils étaient terrifiés par la perspective de ces transferts compte tenu du grave risque de violence et d’agression sexuelle auxquels ils sont confrontés dans les installations de ces hommes », a déclaré l’avocat Jennifer Levi au juge.
Reuters a contribué à ce rapport
