Skip to content

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe (R) assiste à une réunion entre le gouvernement et les partis au pouvoir à sa résidence officielle à Tokyo le 7 avril 2020.

STR | Presse Jiji | AFP | Getty Images

Le Japon va compiler un nouveau plan de relance d'une valeur de 1,1 billion de dollars qui comprendra une quantité importante de dépenses directes pour amortir le coup économique de la pandémie de coronavirus, a révélé mercredi un projet de budget obtenu par Reuters.

Le plan de relance, qui sera financé en partie par un deuxième budget supplémentaire, s'ajoutera à un paquet de 1,1 billion de dollars déjà déployé le mois dernier, ce qui porte le montant total dépensé par le Japon pour lutter contre les retombées du virus à 234 billions de yens, soit environ 40% du Japon. produit intérieur brut.

Les 117 billions de yens (1,1 billion de dollars) du gouvernement en termes de relance, qui seront compilés mercredi, incluront 33 billions de yens dans les dépenses directes, selon le projet.

Pour financer les coûts, le Japon émettra 31,9 billions de yens supplémentaires d'obligations d'État dans le cadre du deuxième budget supplémentaire pour l'exercice en cours se terminant en mars 2021, selon le projet.

"Nous devons protéger les entreprises et l'emploi par tous les moyens face à la route difficile qui nous attend. Nous devons également prendre toutes les mesures nécessaires pour préparer une nouvelle vague d'épidémie", a déclaré mercredi le Premier ministre Shinzo Abe lors d'une réunion avec les législateurs du parti au pouvoir.

Les représentants du gouvernement ont déclaré que le nouveau paquet comprendra des mesures telles qu'une augmentation des dépenses médicales, une aide aux entreprises qui ont du mal à payer leur loyer, un soutien aux étudiants qui ont perdu des emplois à temps partiel et davantage de subventions aux entreprises touchées par la chute des ventes.

Dans le deuxième budget supplémentaire, le gouvernement mettra également de côté 10 000 milliards de yens de réserves pouvant être utilisées pour les dépenses d'urgence, a indiqué le projet.

Lors de la réunion avec les législateurs du parti au pouvoir, Abe a déclaré que le gouvernement fournirait séparément jusqu'à 140 billions de yens d'aide financière aux entreprises touchées par la pandémie.

Le Japon a compilé un plan de relance record de 117 billions de yens en avril, centré sur les paiements en espèces aux ménages et les mesures à prendre pour faire face aux dommages immédiats de la pandémie.

Compte tenu des retombées grandissantes du virus, Abe avait ordonné à son cabinet de préparer mercredi un autre plan de relance financé par un deuxième budget supplémentaire pour l'exercice en cours.

L'économie japonaise est entrée en récession pour la première fois en 4 ans et demi au cours du dernier trimestre, mettant la nation sur la voie de sa plus profonde récession d'après-guerre alors que le virus fait du tort aux entreprises.

(1 $ = 107,5800 yens)