Skip to content
Le fan de Burnley, Nathan Higgins, âgé de 19 ans, accusé d'être raciste envers Gaetan Bong, attaquant de Brighton

Les fans de Burnley, Nathan Higgins, 19 ans, et son père Stewart, 53 ans (photographiés à l’extérieur du tribunal de Brighton) ont été accusés d’avoir utilisé le mot N et le mot «black b ******» dans une tirade raciste contre l’attaquant de Brighton, Gaetan Bong.

Un père et son fils accusés d’avoir jeté des violences homophobes et racistes lors d’un match de football de Premier League se sont libérés de l’audience après l’écroulement des poursuites.

Stewart Higgins, un fan de Burnley âgé de 53 ans, a été accusé d’avoir utilisé le terme N et le terme 'black b ******' dans une tirade raciste contre l’attaquant de Brighton, Gaetan Bong.

Lui et son fils Nathan, 19 ans, auraient également proféré une insulte homophobe pour interpeller les supporters de Brighton dans les gradins du stade Amex le 9 février.

Interrogé par un fan à la maison, Higgins senior a déclaré: «Nous ne sommes pas racistes. C'est une plaisanterie – ce n'est que du football ", a déclaré le tribunal de Brighton plus tôt aujourd'hui.

Mais le duo a été libéré cet après-midi après que le service des poursuites de la Couronne n’ait pas réussi à produire des images vitales de la caméra du corps des policiers lors du match.

Maria Higgins, en défense, a déclaré que sans la preuve essentielle, il serait impossible que l'affaire se poursuive car le couple ne bénéficierait pas d'un procès équitable.

Elle a déclaré: «Les intérêts de la justice doivent être pesés.

«Les preuves auraient dû être divulguées. Il est primordial que l'équilibre de la justice soit pesé également. C'est un grave échec.

Dominic Dudkowski, chargé des poursuites, a présenté ses excuses pour l’absence de production des images de la bodycam et a déclaré qu’il s’agissait là d’un grave oubli, bien qu’il ait insisté sur le fait que le ministère public de la Couronne n'avait pas essayé de manipuler les preuves.

Au cours du procès, il est apparu que des images filmées par la police du couple, qui auraient été détruites auparavant, étaient effectivement disponibles.

Dominic Dudkowski, chargé des poursuites, a déclaré qu'un DVD de la séquence était disponible, mais que l'affaire devrait être ajournée car elle ne pourrait pas être immédiatement portée devant le tribunal.

Mais les images n'avaient pas été divulguées à l'accusation ni à la défense et l'affaire a donc été suspendue.

Chris Bell, président du tribunal, a déclaré: 'Il y a de sérieux manquements dans la présentation des preuves dans cette affaire.

«Nous ne sommes pas prêts à ajourner ce procès. Nous estimons que, compte tenu de ces manquements, les accusés ne bénéficieraient pas d’un procès équitable. Nous prenons donc les mesures exceptionnelles pour suspendre la procédure. '

Le fan de Burnley, Nathan Higgins, âgé de 19 ans, accusé d'être raciste envers Gaetan Bong, attaquant de Brighton

Le fan de Burnley, Nathan Higgins, âgé de 19 ans, accusé d'être raciste envers Gaetan Bong, attaquant de Brighton

Nathan, 19 ans (à droite), et son père, Stewart Higgins, 53 ans (à gauche) auraient également proféré une insulte homophobe pour crier après les supporters de Brighton dans les tribunes du stade Amex le 9 février.

La cour a appris plus tôt dans la journée que lorsque l'incident aurait eu lieu, Bong avait déjà accusé un joueur de Burnley de l'avoir agressé racialement lors d'un autre match.

M. Dudkowski a déclaré que, avant le début du match, un autre fan de Burnley, Nicholas Ball, avait entendu les deux hommes crier des insultes homophobes aux supporters de Brighton.

M. Ball, qui était assis à deux places de Higgins Senior, a déclaré l'avoir entendu crier à plusieurs reprises: «b ***** s».

M. Dudkowski a ajouté: "Le témoin a également entendu le fils crier" b ***** s beaucoup envers les supporters locaux mais le fils a également entendu crier: "black b ***** d" et "n * ***** 'envers un joueur en particulier, à savoir Gaetan Bong.

«C'était un abus raciste et le fils l'a utilisé à plusieurs reprises envers ce joueur. Cela a duré au moins 10 minutes.

Le tribunal a appris que les insultes se poursuivaient pendant un certain temps avant qu'il ne perde patience et ne les défie.

M. Dudkowski a déclaré: "Il a déclaré:" N'utilisez pas un langage homophobe ou raciste "et leur a dit que c'était illégal et constituait un crime haineux."

Les magistrats ont entendu les deux hommes se tourner vers lui et lui dire: «Nous ne sommes pas racistes. C'est des plaisanteries, c'est juste du football.

M. Dudkowski a déclaré: "Malheureusement, les abus ont continué et lorsque le match a atteint la mi-temps, le père a défié M. Ball en le prenant par le bras."

On a dit aux magistrats que Higgins Senior lui avait dit de s'occuper de ses affaires en ajoutant: "Je viens de vous dire ce que je disais dans les années 70".

M. Ball a répondu: "C'était il y a environ 50 ans." La cour a entendu Higgins Senior, puis a déclaré: «Vous devez vous en sortir.

M. Ball a attiré l'attention de l'intendant et les deux Higgins Senior et Higgins Junior ont été emmenés puis arrêtés par la police.

M. Ball a déclaré: «J'avais peur pour ma propre sécurité. Je lui ai demandé de me laisser tranquille mais il semblait irrité par mon intervention.

«J'avais peur qu'il me frappe. Un steward est venu voir ce qui se passait. L'intendant s'est mis entre moi et le délinquant plus âgé.

Le fan de Burnley, Nathan Higgins, âgé de 19 ans, accusé d'être raciste envers Gaetan Bong, attaquant de Brighton

Lors d'une audition antérieure, les deux hommes ont plaidé non coupables d'avoir utilisé des propos menaçants ou abusifs ou un comportement susceptible de provoquer du harcèlement, de l'alarme ou de la détresse.

Le tribunal a entendu Higgins Senior et le sien, qui ont ensuite été emmenés par des stewards puis arrêtés.

M. Ball a déclaré au tribunal qu'il assistait au match avec sa femme Suzanna et l'avait prévenue à l'avance qu'il pourrait y avoir des abus homophobes.

Mais il a dit que le niveau d'abus des deux hommes avait été répété et qu'il s'était senti obligé de les défier.

Il a dit à la cour: «Je leur ai demandé de s'arrêter. Je les ai encouragés à se concentrer sur le match – ils semblaient plus intéressés à crier après les supporters de Brighton. '

M. Ball, qui a mené campagne au nom des tentatives de Stonewall pour débarrasser le football de l'homophobie, a déclaré qu'il se sentait obligé d'agir et de confronter les hommes avant d'alerter les stewards.

Il a ajouté: «Cela a complètement ruiné la journée pour moi. Je n'ai encore jamais assisté à un match de Burnley et je ne suis pas sûr de pouvoir le faire à nouveau.

"Je suis inquiet d'être confronté par eux ou leurs amis comme ils étaient avec un grand groupe."

Lors d'une audition antérieure, les deux hommes ont plaidé non coupables pour avoir utilisé des propos menaçants ou abusifs ou un comportement susceptible de causer du harcèlement, de l'alarme ou de la détresse.

Higgins junior a également plaidé non coupable d’avoir utilisé des propos menaçants ou abusifs aggravés par la race ou susceptibles de causer du harcèlement, de l’alarme ou de la détresse.

Le fan de Burnley, Nathan Higgins, âgé de 19 ans, accusé d'être raciste envers Gaetan Bong, attaquant de Brighton

Higgins junior (à droite avec son père à gauche) a également plaidé non coupable d'utiliser des propos menaçants ou abusifs à caractère raciste aggravés par la race ou de comportement susceptible de causer du harcèlement, de l'alarme ou de la détresse

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *