Le cordon de taille étroitement noué du jupon du sari peut entraîner des ulcérations cutanées et présenter un risque de cancer, préviennent les médecins.

Un cordon de taille étroitement noué sur le jupon (jupon) traditionnellement porté sous un sari, en particulier dans les régions rurales de l’Inde, pourrait conduire à ce qui a été surnommé « le cancer du jupon », préviennent les médecins dans le journal. Rapports de cas du BMJ après avoir traité deux femmes atteintes de ce type de tumeur maligne.

La pression et la friction continues sur la peau peuvent provoquer une inflammation chronique, conduisant à une ulcération et, dans certains cas, à une évolution vers un cancer de la peau, expliquent les auteurs.

Ce phénomène a déjà été décrit comme un « cancer du sari », mais c’est le serrage du cordon de taille qui en est la cause, soulignent-ils.

Le premier cas concernait une femme de 70 ans qui avait consulté un médecin en raison d’un ulcère cutané douloureux au flanc droit, qu’elle souffrait depuis 18 mois et qui ne guérissait pas. La peau aux alentours avait perdu sa pigmentation. Elle portait son jupon sous son sari qui était étroitement noué autour de sa taille.

Un échantillon de biopsie a révélé qu’elle souffrait d’un ulcère de Marjolin, également connu sous le nom de carcinome épidermoïde (cancer ulcéreux de la peau).

Le deuxième cas concernait une femme d’une soixantaine d’années qui souffrait d’un ulcère au flanc droit qui ne guérirait pas avant deux ans. Elle portait chaque jour depuis 40 ans un type de sari traditionnel appelé « lugda », noué très étroitement autour de la taille, sans jupon.

Une biopsie a révélé qu’elle souffrait également d’un ulcère de Marjolin. Le cancer s’était déjà propagé à l’un des ganglions lymphatiques de l’aine lorsqu’elle a été diagnostiquée.

Un ulcère de Marjolin est rare mais agressif. Il se développe dans les brûlures chroniques, les plaies non cicatrisantes, les ulcères de jambe, les nodules cutanés tuberculeux, ainsi que dans les cicatrices de vaccination et de morsure de serpent, expliquent les auteurs.

« Le processus exact par lequel les ulcères ou plaies chroniques deviennent malignes est inconnu, bien que de nombreuses théories aient été proposées », écrivent-ils. « Il a été démontré que chaque lésion cutanée continuellement irritée (chroniquement enflammée) présente un risque plus élevé de développer une transformation maligne. »

Ils ajoutent : « Une pression constante au niveau de la taille conduit souvent à une atrophie cutanée, qui finit par se décomposer pour former une érosion ou un ulcère. L’ulcère à cet endroit ne guérit pas entièrement en raison de la pression continue exercée par les vêtements serrés. Une plaie chronique qui ne guérit pas résultats, qui peuvent développer un changement malin.

Ils recommandent de porter un jupon ample sous le sari pour soulager la pression sur la peau et de porter des vêtements amples si des problèmes de peau se développent pour permettre à la zone de guérir.

Commentant son diagnostic, la femme de 70 ans a déclaré : « J’ai porté un sari Nauvari, étroitement enroulé autour de ma taille, pendant la majeure partie de ma vie d’adulte. Il y a six ans, j’ai remarqué une petite zone de dépigmentation sur mon flanc droit, qui J’ai d’abord considéré qu’il s’agissait d’un problème de peau mineur.

« Au fil du temps, cet endroit s’est transformé en un ulcère qui ne cicatrisait pas, me causant inquiétude et inconfort. Cet inconfort est devenu une partie de ma vie quotidienne, impactant ma capacité à effectuer des tâches de routine. Lorsque j’ai finalement consulté un dermatologue, on m’a diagnostiqué une maladie cutanée. cancer, principalement exacerbé par la friction chronique et la pression exercée par le serrage du sari noué autour de ma taille.

« Cela a été un parcours psychologiquement et physiquement éprouvant. Cela montre l’importance de prêter attention aux changements cutanés chroniques et de consulter un médecin le plus tôt possible. J’espère que mon histoire sensibilisera les femmes aux risques potentiels pour la santé associés aux pratiques vestimentaires traditionnelles et les encouragera à adopter des pratiques vestimentaires traditionnelles. consultation médicale pour des affections cutanées inhabituelles.