Skip to content

MailOnline peut révéler aujourd'hui que le personnel inquiet du pub où le “ super épandeur '' du coronavirus britannique est allé prendre une pinte avant de tomber malade a été invité à rester dans leurs chambres pendant quinze jours et à envoyer des SMS s'ils se sentent mal.

Un barman du Grenadier à Hove a révélé qu'ils recevaient chaque matin des messages de téléphone portable de Santé publique Angleterre leur demandant s'ils se sentaient mal.

Au total, cinq membres du personnel ont reçu l'ordre de s'auto-isoler pendant quinze jours, mais les responsables de la santé ont refusé de dire qui était l'homme avec le virus et s'ils l'avaient servi le samedi 1er février pour protéger sa vie privée.

Le “ super épandeur '' aurait désormais infecté au moins 11 autres personnes, car quatre autres personnes qui sont entrées en contact avec lui lors de vacances au ski en France sont tombées malades aujourd'hui, doublant le nombre de cas au Royaume-Uni à huit.

S'adressant anonymement à MailOnline, un employé du bar a déclaré: “ Je suis inquiet au cas où je pourrais potentiellement infecter quelqu'un. Je dois rester dans ma chambre jusqu'au 15 – et je ne peux sortir que pour utiliser la salle de bain et la cuisine. Santé publique Angleterre m'envoie des messages chaque matin et me demande si j'ai des symptômes. Le texte indique simplement que si je ressens des symptômes – une toux ou une fièvre ou une perte de souffle – au texte "oui ou non".

Le travailleur, qui vit dans une maison partagée, n'a pas vu sa famille depuis qu'on lui a dit de s'isoler – ils lui apportent de la nourriture alors qu'il ne peut pas quitter la maison mais doit la laisser sur le pas de la porte.

Il a dit: «J'ai demandé à mes parents de m'apporter du shopping et de le laisser à l'extérieur de la maison et j'ai laissé l'argent dehors pour eux».

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Cinq employés du pub Grenadier à Hove ont reçu l'ordre de s'auto-isoler après la visite du super épandeur de coronavirus britannique pendant deux heures le 1er février

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Ce local de Hove prétend que les buveurs et les autres personnes qui ne travaillent pas cette nuit-là ont été laissés dans le noir

«On m'a dit que vous devez rester dans un rayon de deux mètres pendant plus de 20 minutes pour avoir un faible risque d'infection. Donc, tant que je m'auto-isole à partir de maintenant, même si je l'ai, je ne devrais pas le transmettre. J'ai été testé hier, j'attends mes résultats aujourd'hui ou demain ».

Les Britanniques infectés par le coronavirus – et les patients malades au Royaume-Uni

Cas au Royaume-Uni et où ils sont pris en charge:

Newcastle: Deux ressortissants chinois qui sont venus au Royaume-Uni avec un coronavirus et sont tombés malades sur la piste touristique de York. Ce sont les deux premiers cas sur le sol britannique et confirmés le 31 janvier.

Londres: La première victime britannique de coronavirus est devenue super épandeur. Il a attrapé le virus à Singapour – mais a ensuite pris l'avion pour un séjour au ski en France où il semble avoir infecté au moins 11 personnes.

Dr Catriona Saynor, qui possède le chalet avec son mari Ben, serait le quatrième patient au Royaume-Uni diagnostiqué avec un coronavirus. Son mari est resté en France mais elle s'est envolée pour la Grande-Bretagne pour des examens médicaux et est hospitalisée.

Quatre personnes de plus à Brighton ont été diagnostiqués au cours du week-end et confirmés aujourd'hui. Ils étaient tous des «contacts connus» du super-épandeur et auraient séjourné dans la même station balnéaire française.

Total dans les hôpitaux britanniques: huit patients. Six Britanniques et deux ressortissants chinois

Expatriés et vacanciers britanniques hors du Royaume-Uni et où ils sont pris en charge:

Majorque: Un père de deux enfants britannique qui est resté dans la station de ski s'est avéré positif après son retour à Majorque. Sa femme et ses enfants ne sont pas malades.

France: Cinq personnes qui étaient dans le chalet avec le super-épandeur. Il s'agit notamment du propriétaire du chalet, consultant en environnement Bob Saynor, 48 ans et son fils de neuf ans. Ils sont tous dans un hôpital français avec trois autres sans nom. Dr Catriona Saynor est en Grande-Bretagne.

Japon: Un britannique à bord d'un bateau de croisière amarré dans un port au Japon a été testé positif pour le coronavirus, a déclaré Princess Cruises. Alan Steele, de Wolverhampton, a posté sur Facebook qu'il avait été diagnostiqué avec le virus. Steele a déclaré qu'il ne présentait aucun symptôme mais qu'il était transporté à l'hôpital. Il était en lune de miel.

Total: sept

Il a ajouté: «C'est mon patron qui m'a appelé mais c'est un très bon gars, il me traite bien ainsi que les autres membres du personnel. C'est vraiment dommage que cela se soit produit dans notre merveilleux pub. On ne m'a pas donné l'identité de l'homme – et je ne sais pas si je l'ai servi ».

Public Health England a déclaré aux employés du Grenadier travaillant la nuit où il est intervenu pour rester à la maison pendant deux semaines – la période d'incubation du coronavirus – et a déclaré qu'ils avertissaient toute personne susceptible d'être infectée.

Mais d'autres employés et buveurs là-bas un samedi soir occupé ont affirmé avoir appris le développement sur Facebook ou via le journal local, le Brighton Argus.

Kelly Fricker a écrit sur les réseaux sociaux: «Mon ex-partenaire, mon fils et mon neveu y boivent tous et mon neveu est le chef et ils n'en avaient même pas entendu parler».

L'homme d'affaires est au centre d'un réseau de cas qui s'étend au Royaume-Uni, en France et en Espagne après avoir apparemment contracté le virus lors d'un voyage de quatre jours à Singapour pour une conférence de vente pour la société d'analyse de gaz Servomex.

L'homme d'une cinquantaine d'années a ensuite quitté l'Asie du Sud-Est pour se rendre aux Alpes en ski aux Contamines-Montjoie fin janvier, où cinq Britanniques supplémentaires, dont un garçon de neuf ans, ont été infectés malgré le “ super spreader '' n'ayant pas de rhume ou symptômes pseudo-grippaux.

Les autorités sanitaires britanniques ont également contacté 183 passagers et six membres d'équipage sur un vol Easyjet, ensuite emmené par l'homme anonyme de Genève à Londres, les avertissant qu'ils pourraient être infectés.

Cinq employés du Grenadier à Hove, son pub local, ont reçu l'ordre de s'auto-isoler pendant une quinzaine de jours après qu'il s'y soit rendu pour une pinte le samedi 1er février.

Et un étudiant de la Portslade Aldridge Community Academy de Brighton a également reçu l'ordre de rester à la maison pendant deux semaines, craignant qu'il n'entre en contact avec le soi-disant «super épandeur».

Les autorités ont désespérément essayé de stopper la propagation de la maladie en cherchant à traverser les centaines de personnes avec lesquelles l'homme Hove avait pu être en contact.

Aujourd'hui, neuf Britanniques ont été confirmés comme ayant le virus tueur – cinq en France, un au Japon, un en Espagne et deux au Royaume-Uni. Deux autres au Royaume-Uni sont malades, mais ils seraient des ressortissants chinois en vacances dans le Yorkshire.

Plus de 900 personnes sont décédées et 37 000 ont été infectées depuis le début de l'épidémie dans la ville chinoise de Wuhan, qui a été placée sous verrouillage pour enrayer la propagation – un vol d'évacuation a atterri hier à RAF Brize Norton.

Public Health England est sous pression pour révéler où se trouvait le soi-disant «super épandeur» et toute l'étendue des chiffres observés.

La tâche a été rendue plus difficile car le patient, de Hove dans l'East Sussex, a interrompu son retour de Singapour en Grande-Bretagne en prenant une pause de quatre jours dans les Alpes françaises.

L'homme d'âge moyen a contracté le virus lors d'une conférence à l'hôtel Grand Hyatt à Singapour organisée par Servomex, une société britannique d'analyse de gaz, il y a plus de deux semaines.

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Les passagers, dont un bébé, débarquent d'un vol charter transportant des Britanniques évacués de Wuhan, en Chine, après son arrivée à RAF Brize Norton dans l'Oxfordshire

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Le consultant en environnement Bob Saynor, 48 ans, et son fils de neuf ans ont été nommés localement comme étant au centre de l'épidémie et sont traités à l'hôpital

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Les deux autres enfants de M. Saynor et quatre Britanniques d'une autre famille sont maintenus en isolement par précaution dans les hôpitaux français. Son épouse Catriona, médecin, serait au Royaume-Uni

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Il s'est ensuite rendu dans un chalet de ski aux Contamines-Montjoie, près de Megève, du 24 au 28 janvier. Il est revenu en Grande-Bretagne sur un vol Easyjet le 28 janvier mais est tombé malade après son arrivée en Grande-Bretagne.

Le médecin-chef de l'Angleterre, le professeur Chris Whitty, a déclaré que le patient, qui est traité au Royal Free Hospital de Londres, est “ un contact connu d'un cas britannique précédemment confirmé et que le virus a été transmis en France ''.

Cinq employés du pub Grenadier à Hove ont reçu l'ordre de s'auto-isoler après sa visite de deux heures le 1er février. Un élève de la région a également été invité à s'auto-isoler lors de l'enquête sur les mouvements de l'homme.

Cinq Britanniques qui ont partagé le chalet de ski avec lui ont été diagnostiqués au cours du week-end, et des centaines d'habitants de la ville pittoresque subissent actuellement des tests.

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Le super épandeur était au chalet près des principales remontées mécaniques des Contamines où cinq personnes sont tombées malades

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Le propriétaire a confirmé que le «super-épandeur» était allé boire un verre, mais a déclaré que le pub était ouvert aux affaires

Le professeur Paul Hunter, professeur de médecine à l'Université d'East Anglia, a déclaré hier soir: “ Ce nouveau cas semble être lié au groupe de cas de la station de ski française qui est également lié au cas de Brighton.

«En tant que tel, ce cas fait partie du même groupe qui est signalé comme lié à un ressortissant britannique revenant de Singapour.

«Bien que nous ne connaissions actuellement pas beaucoup de détails sur la façon dont ce nouveau cas a été lié à d'autres dans le cluster, son identification n'indique pas à ce stade une diffusion plus large au sein de la communauté britannique.

«Si la nouvelle personne avait déjà été identifiée grâce à la recherche des contacts et que la personne s'auto-isolait, cela ne devrait pas poser de risque supplémentaire.

"D'autres cas dans un groupe déjà identifié ne sont pas surprenants et ne présentent pas de risque supplémentaire pour la santé publique à condition que ces contacts respectent les instructions de Public Health England."

Les autorités ont confirmé hier qu'un quatrième cas de coronavirus au Royaume-Uni était également lié à l'homme d'affaires Hove.

De plus, un père de deux enfants britannique qui est resté dans la station de ski s'est révélé positif après son retour chez lui à Majorque.

Les cinq Britanniques qui ont attrapé le virus dans les Alpes sont le propriétaire du chalet, le consultant environnemental Bob Saynor, 48 ans, et son fils de neuf ans.

Ils sont à l'hôpital avec trois autres Britanniques qui séjournaient dans le chalet de six chambres.

Les deux autres enfants de M. Saynor et quatre Britanniques d'une autre famille sont maintenus en isolement par précaution dans les hôpitaux français. Son épouse Catriona, médecin, serait au Royaume-Uni.

Les plans de crise du Brexit sans accord sont relancés pour lutter contre le coronavirus

Les ministres relancent les plans initialement élaborés pour faire face à un Brexit No Deal pour aider à lutter contre l'impact du coronavirus sur les entreprises.

Ils craignent que les villes et les usines chinoises ne soient bloquées pendant des mois, créant une pénurie de biens sur lesquels les entreprises britanniques comptent.

Les responsables de Whitehall ont reçu l'ordre de dépoussiérer les plans de crise mis en place pour assurer le flux de fournitures vitales si la Grande-Bretagne quittait l'UE sans accord. Cela vient après les inquiétudes des entreprises qui manquent d'équipements ou de pièces de sauvetage pour les chaînes d'approvisionnement.

Le virus a contraint des entreprises opérant en Chine à fermer des usines. Les personnes concernées sont le fabricant d'iPhone Apple, les constructeurs automobiles Ford, Volkswagen et Nissan, des compagnies aériennes telles que British Airways et le géant de la drogue Glaxosmithkline.

Les experts craignent que l'impact du virus pourrait coûter 217 milliards de livres sterling à l'économie mondiale au premier trimestre 2020. Le chancelier Sajid Javid aurait rejoint les réunions du comité d'urgence Cobra pour discuter de la crise.

La famille vivait dans le village depuis seulement trois mois après avoir quitté Hove elle-même, bien qu'elle ait acheté la propriété il y a plusieurs années.

Mme Saynor avait quitté la France au moment où l'enquête a commencé et est sous observation dans un hôpital britannique. Il n'est pas clair si elle était le quatrième cas diagnostiqué en Grande-Bretagne.

Les autorités françaises ont fermé l'école primaire de 95 élèves fréquentée par le fils de neuf ans des Saynors, tandis qu'une école de 200 élèves de la ville voisine de Saint-Gervais qu'il a fréquentée un jour la semaine dernière sera également fermée.

Etienne Jacquet, le maire des Contamines-Montjoie, a déclaré que le chalet était désormais désinfecté.

A cette époque de l'année, le village de 1 200 habitants, qui fait partie du domaine skiable du Mont Blanc, accueille des milliers de skieurs.

Mais le personnel du magasin local a déclaré que certains touristes avaient annulé les réservations, même si la semaine française à mi-parcours commence aujourd'hui, suivie par la semaine britannique à court terme la semaine prochaine.

La nuit dernière, le porte-parole d'Easyjet a déclaré qu'il avait contacté tous les passagers et l'équipage sur le vol du transporteur infecté de Genève à Londres Gatwick le 28 janvier.

Cinq employés du pub The Grenadier à Hove ont reçu l'ordre de s'auto-isoler après une visite de deux heures le 1er février. Un élève de la région a également été invité à s'auto-isoler lors de l'enquête sur les mouvements de l'homme.

La réunion de Singapour a réuni 94 autres hommes d'affaires, des participants de Malaisie, de Corée du Sud et de Grande-Bretagne ayant également reçu un diagnostic de coronavirus.

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Des centaines ont été testés pour le cononavirus dans la ville de Les Contamines-Montjoie, près de Megève dans les Alpes françaises

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Le service ambulancier local a estimé que 200 personnes avaient été testées dimanche après-midi

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Le club de ski Les Contamines, dont fait partie l'enfant de neuf ans infecté, a annulé l'entraînement dimanche

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

L'Agence Régionale de Santé d'Auvergne Rhône Alpes cherche désespérément à retracer le parcours des personnes contaminées

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Travailleurs des services d'urgence dans une école locale, où ils ont dépisté des personnes pour le coronavirus

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

L'Agence Régionale de Santé d'Auvergne Rhône Alpes tente d'identifier avec qui les personnes infectées sont entrées en contact

Le Dr Nathalie MacDermott, du King's College de Londres, a fait part hier de ses “ inquiétudes quant au potentiel de cette épidémie de se transformer en pandémie, en particulier si les voies de communication internationales concernant les cas d'infection et le mécanisme de transmission ne sont pas maintenues ''.

Le professeur Richard Tedder, professeur invité à l'Imperial College de Londres, a déclaré que les cas les plus récents donnaient lieu au «risque potentiel de pandémie».

Hier, la Chine a augmenté le nombre de morts de son épidémie de coronavirus à 811, dépassant le nombre de personnes tuées dans le monde par l'épidémie de SRAS.

L'ambassadeur de Chine en Grande-Bretagne, Liu Xiaoming, a décrit le virus – qui s'est propagé dans au moins 27 pays et territoires, infectant plus de 330 personnes – comme «l'ennemi de l'humanité».

Les experts de la santé pensent que l'épidémie aurait pu se propager des chauves-souris aux humains par le trafic illégal de pangolins – ou fourmiliers écailleux – qui sont prisés en Chine pour la nourriture et les médicaments.

105 vols par avion alors que l'hôtel devient Camp Corona II

Plus de 100 Britanniques ont été placés en quarantaine dans un hôtel trois étoiles à Milton Keynes hier après un autre pont aérien de Wuhan.

Portant des masques et escorté par le personnel de santé en combinaison de protection contre les matières dangereuses, le groupe a volé de Chine à RAF Brize Norton dans l'Oxfordshire.

Certains passagers ont tenu des enfants dans leurs bras alors qu'ils étaient aidés par l'avion. Les 105 Britanniques ont été emmenés à l'hôtel et au centre de conférence de Kents Hill Park dans un convoi d'autocars accompagnés d'une escorte policière.

Il fait suite à des vols aériens antérieurs vers la Grande-Bretagne depuis la ville au cœur de l'épidémie de coronavirus, qui a amené 94 personnes en quarantaine sur le Wirral.

Le groupe Milton Keynes restera à l'hôtel pendant deux semaines jusqu'à ce qu'il reçoive l'autorisation médicale. Ils ont reçu des livres et des magazines et auront accès à Internet sur des téléphones et des tablettes.

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Sur la photo: une chambre au centre de conférence et hôtel de Kents Hill Park à Milton Keynes, Buckinghamshire, la chambre a également des tasses à thé et une bouilloire

Les enfants recevront des jouets et des jeux. À son arrivée à l'hôtel, le groupe a reçu des sacs d'articles de toilette et des sous-vêtements de Primark et d'autres vêtements. Du matériel pour bébé, comme des chaises hautes, est également amené. L'hôtel, qui compte plus de 70 salles de réunion et 300 chambres, a été entouré hier d'une clôture temporaire. Des ambulances attendaient dehors et la police gardait les entrées.

Le vol nolisé est arrivé à Brize Norton peu avant 7h30. Il transportait les 105 Britanniques ainsi que 95 Européens et 13 personnels médicaux et officiels. Il est entendu que tous les passagers se sont rendus à l'hôtel de quarantaine. Il est apparu que deux Britanniques avaient été empêchés d'embarquer à Wuhan après avoir affiché des températures élevées lors de la projection.

L'hôtel est proche de trois écoles, mais les habitants des environs ont déclaré qu'ils n'étaient pas préoccupés par la proximité de la quarantaine. Stephen Szyelimski, 73 ans, a déclaré: «Ils doivent aller quelque part. On pourrait dire que cela aurait peut-être été mieux s'ils avaient été placés dans un endroit plus isolé, mais je n'ai aucune pomme de discorde. Cela doit être fait correctement.

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Sur la photo, une salle de bains au centre, où des ressortissants britanniques rapatriés de Wuhan, en Chine, sont pris pour être surveillés pour la souche 2019-nCoV du nouveau coronavirus

Le chef d'un pub touché par le coronavirus n'a découvert que lorsqu'il l'a “ lu en ligne ''

Les passagers ont été emmenés en autocar à l'hôtel et au centre de conférence de Kents Hill Park à Milton Keynes, dans le Buckinghamshire, où ils seront mis en quarantaine pendant 14 jours (les dispositions sont illustrées au centre).

Tracy Philemon, 59 ans, a déclaré: “ Où qu'ils le fassent, les gens ne seront pas heureux. C'est malheureux pour nous à certains égards, mais tant qu'ils font les choses comme ils sont censés … Je n'y vois aucun problème. Pendant ce temps, un Britannique dont la lune de miel sur un bateau de croisière de luxe a été écourtée après avoir contracté le coronavirus hier a expliqué comment il «avait hâte de sortir» de l'hôpital.

Le chauffeur de camion Alan Steele, 58 ans, a été renvoyé la semaine dernière du Diamond Princess qui est actuellement en quarantaine au large des côtes japonaises avec 3 700 passagers à bord.

Son placement dans une unité d'isolement à terre au Japon s'est accompagné du chagrin d'avoir été séparé de sa nouvelle épouse Wendy, 51 ans.

M. Steele a déclaré qu'il n'avait montré aucun signe de maladie grave et qu'il consacrait son temps à regarder la télévision britannique. Il a insisté: "Mes signes vitaux montrent toujours que je suis en bonne santé."

M. Steele, de Wolverhampton, a exprimé sa frustration de ne pas pouvoir prendre une douche ou utiliser une machine à café en raison de risques pour la sécurité. Il a dit: "J'ai hâte de sortir d'ici."

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *