Le chef de police de Portland, Oregon, a reconnu cette semaine que la force avait induit le public induit au sujet d’une attaque mortelle contre les volontaires de la sécurité de la circulation avant une manifestation de Black Lives Matter en 2022, en disant à tort aux médias que le tireur avait été confronté à « manifestants armés ».
En fait, comme l’a montré une enquête visuelle de l’architecture médico-légale publiée par le Guardian l’année dernière, les volontaires de la sécurité de la circulation lors de la manifestation du 19 février 2022 étaient non armés et tentent de désamorcer le tireur de droite lorsqu’il a ouvert le feu.
La fusillade de masse, qui a coûté la vie à deux personnes et a fait trois autres blessées, a été arrêtée par une garde armée volontaire pour la manifestation qui s’est précipitée sur les lieux, a tiré sur le tireur dans la hanche et l’a désarmé.
Dans Une déclaration vidéo enregistrée Publié en ligne mercredi, Bob Day, le chef du Bureau de la police de Portland, a présenté des excuses publiques pour la désinformation sur l’attaque offerte aux médias par la police. « Je veux profiter de cette occasion pour reconnaître la douleur et le traumatisme incroyables que cette tragédie a causés », a déclaré Day. «De plus, je veux reconnaître le rôle que le Bureau de la police de Portland a joué pour exacerber cette douleur.»
« Après la fusillade, PPB a publié un communiqué de presse appelant l’auteur de cet acte violent un propriétaire, alors qu’en fait il ne l’était pas », a déclaré Day. «De plus, les victimes ont été erronées en tant que manifestants armés alors que, en fait, ils étaient des volontaires de sécurité de la circulation non armés».
Day a reconnu que, même après que les détectives de la police et les procureurs avaient vu la vidéo de l’agression, enregistré sur le casque de caméra d’une victime, et l’a utilisé devant le tribunal contre l’attaquant, Ben Smith, 43 ans, la fausse déclaration sur un » La confrontation »avec les« manifestants armés »n’est pas corrigée sur le site Web de la police. « Nous n’avons pas précisé qu’il s’agissait d’une attaque non provoquée contre un groupe innocent », a déclaré Day. « Nous comprenons le mal que cette erreur a causée, et pour cela, nous sommes profondément désolés. »
Une victime par balle, June Knightly, 60 ans, est décédée cette nuit-là; Une seconde, qui a utilisé le surnom deg, a été laissée quadriplégique. En juillet 2024, deg, 32 ans, a exercé son droit de mourir en choisissant d’arrêter d’utiliser le ventilateur dont elle avait besoin pour respirer.
Smith a plaidé coupable en mars 2023 pour meurtre et tenté de meurtre et a été condamné à la prison à vie.
Les victimes de la fusillade faisaient partie d’une communauté de bénévoles antifasciens qui se sont formés spontanément en 2020 pour garder les manifestants de la justice raciale qui ont rempli les rues de Portland jour après jour en redirigeant la circulation loin des marcheurs, un rôle connu sous le nom de «troupeau», leur fournissant un médical d’urgence médical d’urgence Aide et utilisation des principes de désescalade pour parler des passants lésés.
Comme le Guardian l’a rapporté l’année dernière, les archives publiques obtenues par l’architecture médico-légale ont révélé que les policiers qui répondaient à la fusillade de masse avaient été informés qu’il s’agissait d’une «manifestation anti-politique». Les policiers ont ensuite traité les survivants gravement blessés de l’attaque comme des suspects que les victimes d’une fusillade en masse.
Les efforts du chef de la police pour corriger le dossier se présentent avant le troisième anniversaire de l’attaque, en réponse aux plaidoyers des survivants, de leurs familles et des groupes communautaires.
En rapport: Un tireur a tué et blessé des manifestants lors d’une marche BLM. Pourquoi la police a-t-elle blâmé les victimes?
En octobre, le Portland Committee on Community Engaged Policing (PCCEP), qui est habilité par un tribunal pour surveiller le PPB, a examiné la reconstruction de l’architecture médico-légale de l’attaque. Le comité a rencontré jour récemment et était sur le point d’émettre une recommandation officielle qu’il s’excuse quand il l’a fait.
Les survivants de l’attaque reprochent également au maire à l’époque, Ted Wheeler, pour des commentaires publics qu’il a faits avant la fusillade, dans lesquels il a exhorté les résidents de Portland à reprendre leur ville des manifestants de la justice raciale, et a suggéré qu’il était temps de «faire Ça leur a un peu blessé ».
Avant de quitter ses fonctions fin décembre, Wheeler a rencontré la mère de DeG, qui l’a exhorté à présenter des excuses publiques pour la façon dont la réputation de sa fille et celle de ses collègues victimes avaient été ternies.
Au lieu de cela, Wheeler lui a envoyé une lettre privée par e-mail dans laquelle il a écrit: «Benjamin Smith a perpétré une violence insensée et horrible ce soir-là à Normandale Park sur des gens qui n’avaient rien fait de mal. Je reconnais également que des préjudices incroyables ont été aggravés par les premiers rapports du Portland Police Bureau et le fait que le fait de ne pas corriger sans équivoque le dossier. Veuillez accepter mes excuses en tant que maire et commissaire de police. »
Avant de quitter ses fonctions, Wheeler est convenu que la ville travaillerait avec des survivants de l’attaque et des personnes qui vivent près du parc pour créer un mémorial permanent aux victimes.
