Le bureau du procureur général de l’État de New York, Letitia James, a publié le images de caméras corporelles de deux policiers d’État impliqués dans la fusillade mortelle d’un conducteur dans le comté de Sullivan le mois dernier.
James a obtenu les images dans le cadre de l’enquête en cours de son bureau sur la mort du conducteur, Albert Melendez Jr., 32 ans, de Middletown.
Melendez est décédé après avoir été abattu lors d’une confrontation avec la police d’État le 16 juillet.
Selon le bureau de James, Melendez conduisait son véhicule sur Rock Hill Drive à Rock Hill dans le comté de Sullivan à ce moment-là.
À l’intersection de Rock Hill Drive et Emerald Place, Melendez a arrêté son véhicule. La police d’État a déclaré que le policier Russell T. Peters est sorti de son véhicule de patrouille et a donné des ordres verbaux à Melendez d’arrêter son véhicule, mais Melendez a continué d’avancer et a pris contact avec lui.
Le Bureau des enquêtes spéciales du procureur général a publié des vidéos provenant de caméras corporelles dont étaient équipés deux policiers d’État lors de la rencontre.
Dans la séquence vidéo, qui, selon le bureau du procureur général, a été « expurgée conformément à la politique du procureur général », on voit Peters tirer avec son arme plus de cinq fois à travers la fenêtre du passager, touchant Melendez, au cours de la rencontre.
La police de l’État de New York a déclaré Peters, de la troupe Fest membre de la police d’État depuis septembre 2021.
Des images supplémentaires, expurgées, prises par la caméra corporelle d’un autre policier, identifié par le bureau du procureur général comme étant « l’officier Grahn », montrent les forces de l’ordre criant à Melendez de leur montrer ses mains, puis de sortir de la voiture. On voit Melendez ouvrir la portière côté conducteur, puis s’effondrer sur le côté.
Extrait vidéo : Le procureur général publie les images de la caméra corporelle de la mort d’Albert Melendez
Selon le bureau de James, Melendez a été emmené à l’hôpital local, où il a été déclaré mort plus tard. Le policier a subi des blessures ne mettant pas sa vie en danger lors de l’affrontement. Il a également été emmené à l’hôpital local, où il a été soigné puis libéré plus tard.
La publication des images vidéo, selon le bureau du procureur général, fait suite à la directive de James selon laquelle les images de caméra obtenues par son bureau lors d’une enquête de l’OSI doivent être rendues publiques afin d’accroître la transparence et de renforcer la confiance du public.
Arrière-plan: Le bureau du procureur général enquête sur la mort par balle d’un conducteur tué par un policier d’État dans le comté de Sullivan
En vertu de la loi exécutive de l’État, l’OSI évalue chaque incident qui lui est signalé dans lequel un agent de police ou un agent de la paix, y compris un agent pénitentiaire, pourrait avoir causé la mort d’une personne par un acte ou une omission. L’agent peut être en service ou non, et la personne décédée peut être armée ou non. De plus, la personne décédée peut être ou non en détention ou incarcérée.
Si l’évaluation de l’OSI indique qu’un agent pourrait avoir causé le décès, l’OSI procède à une enquête approfondie sur l’incident.
Le bureau de James a déclaré que la diffusion de ces images ne constitue pas l’expression d’une opinion quant à la culpabilité ou à l’innocence d’une partie dans une affaire criminelle, ni d’une opinion quant à la manière dont un individu peut être accusé d’un crime.
Mike Randall couvre l’actualité pour le Times Herald-Record et le Poughkeepsie Journal. Vous pouvez le contacter à l’adresse mrandall@th-record.com.
Cet article a été publié à l’origine dans le Times Herald-Record : Le procureur général publie des images de la fusillade mortelle d’un automobiliste de Middletown dans le NYSP