Il faut quelques tentatives à Lamorne pour comprendre ce que dit Alesha, mais quand il le fait, il refuse d’abord de le répéter. «Attends,» s’exclame-t-il. « On ne peut pas dire ça à la télé! Nous sommes frères et sœurs! »
Cependant, Lamorne finit par le recracher. À la grande consternation de leurs concurrents, l’équipe est sur le point de marquer encore un autre point grâce à la phrase «Ne sois pas si ho, ho, ho», mais Lamorne ne peut prononcer que deux «hos» avant que l’heure ne soit vers le haut.
Comme Joel l’annonce avec empressement, «Vous n’avez pas eu tous les » hos! «
