Skip to content

WASHINGTON (Reuters) – Une querelle amère entre le président américain Donald Trump et la grande démocrate Nancy Pelosi a débordé lors de son discours sur l'état de l'Union mardi, Trump lui refusant une poignée de main et Pelosi déchirant une copie de ses remarques derrière son dos.

Trump a évité le sujet de son drame de la destitution dans un discours pugnace de 80 minutes, mais les cicatrices de la bataille étaient évidentes avec ses collègues républicains lui donnant des ovations debout tandis que les démocrates rivaux pour la plupart sont restés assis.

Le Sénat dirigé par les républicains devait l'acquitter des charges qu'il avait abusées de ses pouvoirs et entravé le Congrès lors d'un vote débutant à 16 heures. EST (2100 GMT) mercredi.

En voyant Pelosi, le président de la Chambre des représentants des États-Unis, pour la première fois depuis qu'elle a quitté une réunion de la Maison Blanche il y a quatre mois, Trump a refusé de lui serrer la main tendue alors qu'il lui donnait une copie papier de ses remarques avant de commencer à parler.

Bien qu'il n'ait pas parlé à Trump depuis leur dernière réunion, Pelosi semblait surpris. Elle a évité de citer le «privilège élevé et l'honneur distinct» qui accompagne habituellement la présentation par le président du président au Congrès.

«Les membres du Congrès, le président des États-Unis» a été tout ce qu'elle a dit en présentant Trump.

À la fin de son discours, Pelosi s'est levé et a déchiré sa copie des propos qu'il lui avait remis, déclarant plus tard aux journalistes que c'était «la chose courtoise à faire, compte tenu de l'alternative».

Kayleigh McEnany, porte-parole de la campagne électorale de Trump, a déclaré à propos de Pelosi: "Sa haine pour @realdonaldtrump l'a aveuglée sur la nature répugnante de son comportement élitiste suffisant."

La tension était un signe que peu de progrès législatifs devaient être attendus avec l'élection présidentielle dans neuf mois. L'affaire de destitution a intensifié les sentiments amers entre Trump et Pelosi qui ont existé tout au long de sa présidence.

'QUATRE ANS DE PLUS'

Alors qu'il commençait le discours, les républicains des deux chambres du Congrès ont scandé «quatre ans de plus» alors qu'il se tenait au pupitre dans la chambre de la Chambre.

Les démocrates se sont assis silencieusement et certains ont pu être vus secouer la tête alors que Trump déclarait: «L'état de notre union est plus fort que jamais.»

Pelosi, qui a abandonné son opposition à la mise en accusation et a permis aux législateurs démocrates de poursuivre les accusations contre lui, s'est assis stoïquement et le visage sombre derrière Trump et a paginé dans une copie papier de son discours.

Trump est entré dans la chambre avec des démocrates éprouvant une certaine mesure de chaos après que des problèmes techniques aient retardé les résultats du vote dans l'Iowa lundi alors que le parti cherchait un candidat pour faire face au républicain sortant.

Trump s'est présenté comme une grande amélioration par rapport au président démocrate Barack Obama, auquel il a succédé il y a trois ans, affirmant qu'il avait soutenu la croissance économique américaine et créé des emplois.

"En seulement trois ans, nous avons brisé la mentalité du déclin américain et nous avons rejeté la réduction de la destinée américaine", a-t-il déclaré.

La querelle Trump-Pelosi éclate lors d'un discours au Congrès alors que le procès pour destitution touche à sa fin
Le président de la Chambre Nancy Pelosi (D-CA) déchire le discours du président américain Donald Trump après son discours sur l'état de l'Union à une session conjointe du Congrès américain dans la chambre du Capitole américain à Washington, États-Unis, le 4 février 2020. REUTERS / Jonathan Ernst

Les directeurs de la destitution de la Chambre, agissant en tant que procureurs dans le procès de destitution du Sénat, étaient assis ensemble à l’avant de la section des démocrates.

MANIFESTATION DÉMOCRATIQUE DES FEMMES

De nombreuses femmes démocrates de la Chambre ont porté du blanc pour la deuxième année consécutive, signe du mouvement suffragiste qui a conféré aux femmes le droit de vote il y a 100 ans. Plusieurs législateurs démocrates ont refusé d'assister au discours annuel pour protester contre Trump, comme le brandon de feu libéral Alexandria Ocasio-Cortez.

Trump, utilisant le discours pour exposer sa vision pour un deuxième mandat de quatre ans, a déclaré qu'un plan démocrate pour étendre l'assurance maladie financée par le gouvernement équivalait à une «prise de contrôle socialiste» qui mettrait le pays en faillite et réduirait les prestations pour ceux qui en ont maintenant et fournir des soins aux immigrants illégaux.

Les candidats démocrates à la présidentielle et de nombreux législateurs ont proposé des plans de soins de santé qui seraient gérés par le gouvernement, une nette rupture avec le système privé actuel dans lequel des millions d'Américains reçoivent une assurance médicale de leurs employeurs.

Le manque de plan de soins de santé de Trump l'a laissé critiqué de ne pas avoir suffisamment travaillé pour trouver un moyen de réduire les coûts d'assurance croissants qui pèsent sur les Américains de la classe moyenne.

"Nous ne laisserons jamais le socialisme détruire les soins de santé américains!", A déclaré Trump.

Les femmes démocrates se sont levées et ont scandé «HR 3» – une référence à un projet de loi démocrate qui abaisserait les coûts des médicaments.

Dans la réponse démocrate au discours de Trump, la gouverneure du Michigan, Gretchen Whitmer, a déclaré dans des extraits de ses remarques: «Les démocrates essaient d'améliorer vos soins de santé. Les républicains de Washington tentent de l'enlever. »

La querelle Trump-Pelosi éclate lors d'un discours au Congrès alors que le procès pour destitution touche à sa fin
Diaporama (23 Images)

Trump a présenté un portrait optimiste de sa présidence dans l'espoir de persuader les Américains de lui donner un autre mandat de quatre ans lors des élections du 3 novembre.Il a salué l'invité surprise Juan Guaido, le leader de l'opposition vénézuélienne, et a fait de Rush, un animateur de radio conservateur dévasté par le cancer. Limbaugh, récipiendaire immédiate de la Médaille présidentielle de la liberté, l'épouse de Trump, Melania, épingle le ruban autour du cou de Limbaugh.

Trump a également ravivé ses arguments selon lesquels les migrants devraient être empêchés de traverser la frontière sud des États-Unis et que les soi-disant «villes sanctuaires» où les migrants sont protégés ont tort. Ses politiques d'immigration sont contestées par les démocrates.

Pelosi pourrait être vu secouer la tête alors que Trump parlait de son point de vue sur l'immigration.

Après avoir approché d'un large conflit avec l'Iran après avoir ordonné le meurtre du commandant militaire iranien Qassem Soleimani, Trump a déclaré: "Nous travaillons pour mettre fin aux guerres américaines au Moyen-Orient."

Rapports supplémentaires de David Morgan, Patricia Zengerle et Jeff Mason; Montage par Andy Sullivan et Howard Goller

Nos normes:Les principes du Thomson Reuters Trust.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *