[Editor’s note: This piece contains spoilers for The Diplomat season two.]
« C’est du soft power. » C’est la vice-présidente Grace Penn (Allison Janney), qui parle à Kate Wyler (Keri Russell), l’ambassadrice de son administration au Royaume-Uni, dans l’avant-dernier épisode de Le diplomatela deuxième saison. Et cela fait partie d’une conversation que les téléspectateurs attendaient Plus de 12 épisodes pour enfin voir se dérouler. Oui, enfin, dans une émission dans laquelle notre petit protagoniste décousu a parcouru Londres, Paris et un immense domaine en Écosse pour tenter de découvrir une conspiration internationale qui a conduit à la mort de 43 marins britanniques dans le golfe Persique. , la femme élue au deuxième poste politique le plus élevé de notre pays va lui expliquer la sémiotique des cheveux fantaisie des femmes blanches.
La prémisse du thriller politique pétillant, populaire et nominé aux Emmy Awards de Netflix est que Wyler, une officier de carrière au Département d’État américain, voit sa mission d’ambassadrice en Afghanistan annulée à la dernière minute afin qu’elle puisse servir à Londres. Il ne s’agit cependant pas seulement d’un changement dans son message. Au début, à l’insu de Kate, il s’agit également d’une audition secrète pour le rôle de vice-présidente, dont Grace Penn va bientôt démissionner, en raison d’un financement fédéral de plusieurs millions de dollars accordé par son mari. Du moins, c’est ce que Kate pense être la raison du prochain poste vacant alors qu’elle entame cette conversation avec Grace. C’est un breuvage suffisamment enivrant pour que les deux femmes puissent s’en imprégner toutes seules, mais Le diplomate se réjouit de superposer complication après complication, juste pour voir si tout ce porte-à-faux peut rester debout, ou s’il s’effondrera sous tout ce poids.
Alors moquez-vous autant que vous voulez, explique Grace, mais la présentation importe. Si Grace se retire de la vice-présidence et que Kate est nommée à ce poste, quelles que soient les politiques qu’elle défendra, elles seront beaucoup moins connues que son visage, qui sera omniprésent dans le monde entier car « chaque salle de classe en Amérique, chaque ambassade dans le monde accrochera votre photo ». sur le mur. » Et le fond de son travail n’aura pas la moindre chance d’être pris au sérieux si ce que des millions de personnes voient à chaque fois que son visage apparaît est, franchement, un gâchis.
Ce que Kate doit apprendre et intégrer dans sa prise de décision et son approche, si elle décide d’accéder à la vice-présidence, c’est que les règles du soft power sont à la fois non écrites et inflexibles. Si elle veut choisir un uniforme à porter en tant que vice-présidente, tant mieux. Mais ça doit réellement envoyer le message qu’elle souhaite, pas celui que les gens reçoivent en ce moment, que Grace qualifie de « tête de lit » associée à des « phares » (un soutien-gorge t-shirt devrait résoudre ce deuxième problème immédiatement). Elle note également que « l’entretien de votre pantalon [is] plus que ce que vous pourriez gérer », grâce à un trombone empêchant la braguette de Kate de s’ouvrir. C’est une chose sévère, mais pas cruelle ou fausse. Dans la plupart des cas, Kate a écarté l’idée selon laquelle l’emballage est important, mais c’est absolument le cas. Et il ressort que la seule personne à pouvoir transmettre ce message avec succès est une femme très raffinée et puissante qu’elle respecte, dans laquelle elle pourrait bientôt se glisser à la place.
Vous ne pouvez pas parler de la tête de lit de Kate Wyler et au-delà sans parler des cheveux de Keri Russell. Même si elle portait beaucoup de perruques au cours de ses six saisons en tant que superespion soviétique Elizabeth Jennings dans la pièce d’époque des années 1980 Les Américainsce que tu vois dans Le diplomate sont toujours les propres cheveux de Russell. La créatrice de coiffure et de maquillage Roo Maurice, qui en est maintenant à sa troisième saison de travail sur la série et artiste responsable du look de Russell au quotidien, explique que les cheveux désormais emblématiques « ébouriffés et décharnés » ondulent de cette façon et que lorsqu’il effleure les épaules de Russell, c’est « probablement l’un des types de cheveux les plus difficiles à réaliser ».
Russell et Maurice ont collaboré pour baisser le volume et lui ont fait des boucles célèbres « naturellement, très, très bouclé« Les cheveux se formeraient s’ils étaient laissés à eux-mêmes. Le design sur lequel ils ont opté impliquait de « concentrer la boucle au centre de la longueur des cheveux » et de créer un motif alterné de boucles vers la gauche puis vers la droite, de sorte que « les boucles ne se verrouillent pas ensemble et ne donnent pas cette jolie vague ». .» La technique repose sur l’arrivée de Russell sur le plateau avec les cheveux mouillés, suivi de Maurice utilisant un sèche-linge puissant, des fers à friser et un spray texturant, ce qui donne une « boucle dysfonctionnelle » volontairement désordonnée. L’ironie du chaos intentionnel est qu’il faut du temps pour renverser complètement la tendance innée de Russell à l’élégance, mais en deux ans de collaboration, Maurice et le protagoniste de la série ont affiné le processus à 30 minutes rapides.
La perspective même de ce modèle d’efficacité ferait probablement pâlir Kate Wyler. Après s’être soumis à de belles robes et à des chignons pratiques mais néanmoins assez chics pour un Vogue britannique séance photo dans le pilote et lors d’un gala organisé au Louvre lors de la finale de la première saison, Kate revient rapidement au confort psychologique et à la sécurité du costume emprunté par un membre du personnel de l’ambassade et porte à nouveau ses cheveux détachés à la suite de l’attentat cataclysmique dans le centre de Londres. Ce look aérien, vaporeux, debout devant un moteur à réaction, fait curieusement partie de l’armure de Kate. Les « cheveux de vice-présidente » que Grace conseille à Kate d’adopter sont un juste milieu : il s’agit d’un chignon facile à coiffer, plus soigné et qu’elle est plus susceptible de continuer à porter car il est simple à gérer, en particulier avec l’aide des épingles à cheveux. » suggère Grace dans une conversation ultérieure.
Photo : Alex Bailey/Netflix
Regarder en dehors de la filmographie de Keri Russell pour comprendre les cheveux de Kate Wyler est également instructif. L’inclination naturelle de Kate est de ressembler davantage à Kate Winslet dans Jument d’Easttown que, disons, Abby Elliott dans L’oursdonc même le vice-président Hair passe par plusieurs itérations alors que Kate est sur le point de décider qu’elle veut définitivement poursuivre la vice-présidence. Maurice et Russell ont développé un chignon qui se détériore rapidement, ce qui montre clairement que Kate essaie, mais qu’elle n’est pas encore douée pour ça. Après l’avoir monté très vite, la pauvre commence à traîner des mèches et à s’effondrer au milieu du petit-déjeuner parce qu’elle s’en fiche et qu’elle est légèrement irritée que cette appropriation de son temps soit nécessaire.
Le point culminant du parcours capillaire de Kate cette saison arrive dans les cinq dernières minutes de la finale. Essayer de donner à Grace l’impression qu’elle a reculé par rapport à ses ambitions de vice-présidente tandis que son mari Hal Wyler (Rufus Sewell) se rend à l’ambassade américaine pour informer le secrétaire d’État que Grace était en fait l’architecte de la première saison de bombardements contre les Britanniques. le HMS de la marine CourageuxKate accueille Grace dans l’un de ses fidèles costumes de «diplomate de second rang dans une zone de troisième guerre mondiale». Grace sait immédiatement qu’il ne faut pas faire confiance à Kate, car elle porte sa coiffure de vice-présidente.
Quelques instants plus tard, ils apprennent que Hal a informé le président Rayburn du rôle de Grace dans l’attentat à la bombe et qu’il l’a si mal pris qu’il est mort. Grace Penn est désormais présidente des États-Unis. D’une manière ou d’une autre, l’ancien look de Kate est une armure qui ne lui va plus, mais nous ne saurons pas quelles préférences de coiffure et de costume lui conviendront une fois la troisième saison, en cours de tournage, arrivée.