Skip to content

HOUSTON (Reuters) – La tempête tropicale Barry s'est lentement déplacée sur la côte de la Louisiane et s'est rapidement affaiblie après la force des ouragans, laissant 70% de la production pétrolière américaine du golfe du Mexique bloquée, a annoncé le gouvernement américain.

La plupart des raffineries de Louisiane exploitées par la tempête coupent 70% du pétrole offshore

FILE PHOTO: Les réservoirs de stockage sont vus à l'intérieur de la raffinerie Exxonmobil Baton Rouge à Baton Rouge, en Louisiane, le 6 novembre 2015. REUTERS / Lee Celano

Une raffinerie a été mise hors service vendredi en raison de la menace d'inondation, tandis que sept autres dans le sud-est de la Louisiane resteront en activité samedi, ont indiqué les sociétés et sources proches des opérations de l'usine.

Le port pétrolier en mer de Louisiane, le seul lieu de chargement et de déchargement de pétroliers géants aux États-Unis, fonctionnait normalement samedi, a déclaré un porte-parole.

Barry a atteint la force des ouragans samedi matin avant de débarquer près de Intracoastal City, en Louisiane, vers 13 heures. CDT (18H00 GMT) et rapidement affaibli par des vents maximums soutenus de 70 km / h (115 km / h).

La raffinerie One 66, Phillips 66’s (PSX.N) L’arrivée de Barry n’a pas eu d’effets importants sur l’atteinte de l’usine de l’Alliance de Louisiane, Louisiane, a déclaré le porte-parole de la compagnie, Joe Gannon.

«Les utilitaires de l'installation restent actifs pour permettre aux activités de redémarrage de commencer dès que cela est possible en toute sécurité», a déclaré Gannon.

Barry devrait se déplacer lentement à travers la Louisiane comme dans le Golfe depuis son arrivée au large des côtes de la Floride mercredi. La tempête devrait laisser tomber 2 pieds d'eau dans les zones à l'est de son centre au cours du week-end.

Toujours dans les zones du golfe du Mexique réglementées par les États-Unis, la production de gaz naturel des plates-formes offshore a été réduite de 1,5%, soit 1,5 milliard de pieds cubes par jour, a annoncé samedi le Bureau américain de la sécurité et de la protection de l'environnement (BSEE).

Les producteurs de pétrole ont fermé 283 plates-formes offshore, soit 42%, dans le nord du golfe du Mexique, a déclaré BSEE.

Exxon Mobil Corp’s (XOM.N) La raffinerie de Baton Rouge, en Louisiane, poursuivait ses opérations, a déclaré le porte-parole Jeremy Eikenberry.

Royal Dutch Shell PLC (RDSa.L) La raffinerie de Norco, en Louisiane, d’une capacité de 225 300 bp / j, fonctionnait avec un personnel essentiel et aucune réduction de la production, ont indiqué des sources proches du métier.

Le porte-parole de Shell, Ray Fisher, a confirmé que la raffinerie Norco et la raffinerie de 221 270 bpd-Convent, en Louisiane, de la société étaient en exploitation, mais n’avaient pas discuté des niveaux de production.

Les pluies abondantes constituent la principale menace pour les raffineries, le vent étant considéré comme un risque moindre, car les usines se trouvent à l’est du centre de la tempête, qui produit les vents les plus forts.

Reportage par Erwin Seba; édité par Jonathan Oatis

Nos standards:Les principes de Thomson Reuters Trust.

Source

Shein Many GEO's Shein Many GEO's

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *