La législation, qui a été adoptée par la Chambre des communes avec une majorité écrasante de 448 voix, a évité la possibilité d’une sortie préjudiciable sans accord du bloc à la onzième heure.
Les pairs ont ensuite donné le projet de loi sur l’Union européenne (relations futures), qui ratifie l’accord finalement conclu avec l’UE la veille de Noël, une troisième lecture sans opposition.
Bien qu’il ait officiellement rompu ses liens avec l’UE le 31 janvier, le Royaume-Uni est resté membre du marché unique et a été soumis à toutes les règles de l’Union tandis que Bruxelles et Londres ont annulé un accord commercial.
La période de transition du Brexit devant se terminer à 23 heures le soir du Nouvel An, Boris Johnson a réussi là où son prédécesseur, Theresa May, a échoué à plusieurs reprises et a convaincu les députés conservateurs de soutenir un accord qu’il avait conclu avec l’UE.
Le chef du parti travailliste, Sir Keir Starmer, a subi un certain nombre de démissions de son banc avant après avoir ordonné aux députés travaillistes de voter pour l’accord au motif qu’il valait mieux qu’un résultat sans accord.
Avant le vote historique, M. Johnson a déclaré aux députés que l’accord apporterait une «certitude» aux entreprises de tout le pays après des années de querelles sur les futures relations commerciales du Royaume-Uni avec l’UE.
Cette décision réaffirmerait «la Grande-Bretagne mondiale en tant que force libérale tournée vers l’extérieur pour de bon», a déclaré le Premier ministre.
Mais le gouvernement a également été confronté à une réaction violente pour avoir adopté le projet de loi de 85 pages, qui met en œuvre l’accord commercial de 1 200 pages, en une seule journée.
Lord Adonis, un collègue travailliste, a décrit cette décision comme un «abus flagrant» du processus parlementaire et a affirmé que les ministres traitaient le public avec «mépris».
Au cours du débat, Sir Keir a averti que l’alternative à l’accord conclu par M. Johnson permettait une sortie dommageable du bloc sans accord commercial.
Il a déclaré à la Chambre des communes: «Ceux qui votent non votent pour aucun accord.»
«C’est le nœud du problème: ceux qui votent non aujourd’hui veulent oui. Ils veulent que les autres les sauvent de leur propre vote. Voter non, vouloir oui, c’est la vérité de la situation et c’est pourquoi mon parti a pris un chemin différent.
Le dirigeant travailliste a également attaqué M. Johnson pour ne pas avoir été «franc» avec le public britannique à propos de son affirmation incorrecte la semaine dernière selon laquelle il n’y aurait «pas de barrières non tarifaires» au commerce dans le cadre de l’accord Royaume-Uni-UE, bien que le gouvernement ait déjà admis que les entreprises devront faire face à des formalités administratives supplémentaires.
Mais près d’un cinquième des députés travaillistes se sont rebellés en ignorant l’ordre de soutenir l’accord, ce qui sera considéré comme un coup porté à l’autorité de Sir Keir.
Deux députés travaillistes, Helen Hayes et Tonia Antoniazzi, ont démissionné de leurs fonctions de frontbench, affirmant qu’ils ne pouvaient pas soutenir l’accord.
Mme May, qui a subi une série de défaites dommageables sur la législation de son gouvernement sur le Brexit, a voté pour l’accord mais a déclaré aux députés qu’elle leur avait proposé un «meilleur accord» en 2019.
Dans un coup d’œil aux Brexiteers extrémistes de son propre parti qui jugeaient le succès de l’accord en fonction de la mesure dans laquelle il libère le Royaume-Uni de l’enchevêtrement dans des organisations multilatérales telles que l’UE, elle a déclaré: «La souveraineté ne signifie pas l’isolationnisme.
Cependant, le chef du Parti national écossais à Westminster, Ian Blackford, a condamné l’accord comme «un acte de vandalisme économique» et a attaqué le parti travailliste pour ne pas s’y être opposé.
«Je suis triste de dire que l’opposition officielle a été absente de l’action. Je peux comprendre que cela puisse être politiquement pragmatique pour le parti travailliste, mais ce n’est certainement pas de principe politique », a-t-il déclaré.
La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Conseil européen, Charles Michel, ont officiellement signé l’accord Royaume-Uni-UE, avant qu’il ne soit transporté à Londres dans un avion de la RAF pour que le Premier ministre le signe.
Après avoir autorisé la Chambre des communes et la Chambre des lords, le projet de loi sera soumis à la sanction royale lorsqu’il deviendra loi.
Un amendement de l’opposition critiquant les «nombreuses lacunes» de l’accord commercial de Boris Johnson a été rejeté par ses pairs par 312 voix contre 213.
Une tentative des libéraux démocrates d’empêcher l’adoption de la législation avec un soi-disant amendement fatal a été largement rejetée à la Chambre des lords par 466 voix contre 101.
