Skip to content

Copyright de l’image
EPA

Légende

La France est le deuxième pays le plus visité par les citoyens britanniques

Les personnes arrivant au Royaume-Uni depuis la France et les Pays-Bas seront obligées de mettre en quarantaine pendant 14 jours à partir de samedi.

Le secrétaire aux Transports, Grant Shapps, a déclaré que la mesure – qui s’applique également aux personnes voyageant en provenance de Monaco, de Malte, des îles Turques et Caïques et d’Aruba, entrerait en vigueur à partir de 04h00 BST.

Il a ajouté que cela était nécessaire pour réduire les infections à coronavirus.

La décision du gouvernement fait suite à une recrudescence des cas dans les pays touchés ces derniers jours.

Airlines UK l’a décrit comme « un autre coup dévastateur pour l’industrie du voyage déjà sous le choc de la pire crise de son histoire ».

Avec jusqu’à un demi-million de touristes britanniques qui se trouveraient actuellement en France, la date limite devrait provoquer une ruée vers les ports et les aéroports, avec des milliers de touristes désespérés d’éviter la quarantaine.

Le site Web d’Eurotunnel aurait du mal à gérer le volume de demandes.

  • Lockdown pour se détendre davantage en Angleterre à partir de samedi
  • Les pays européens luttent contre la flambée des coronavirus
  • Où sont les points chauds du coronavirus dans le monde?

Selon la société de données Statista, les Britanniques ont effectué 10,35 millions de visites en France l’année dernière, ce qui la place au deuxième rang derrière l’Espagne – avec 18,12 millions – en termes de popularité.

Le ministère des Affaires étrangères met maintenant en garde contre « tout voyage, sauf essentiel » en France – la mesure de quarantaine a été imposée pour l’Espagne le 25 juillet.

La fin de plus de soi-disant «couloirs de voyage» – permettant la circulation entre le Royaume-Uni et les autres pays avec la nécessité de s’auto-isoler à son retour au Royaume-Uni – fait suite à un «changement significatif» du risque de contracter le Covid-19, le A déclaré le ministère des Transports.

Il a ajouté qu’il y avait eu une augmentation de 66% des nouveaux cas signalés pour 100 000 personnes en France depuis vendredi dernier.

Pour les Pays-Bas, il a augmenté de 52%. Et l’augmentation pour Malte était de 105%, alors qu’elle était de 273% pour les îles Turques et Caïques et de 1 106% pour Aruba.

M. Shapps a déclaré que la mise en quarantaine était nécessaire parce que « nous travaillons absolument dur pour maintenir nos chiffres ici », ajoutant: « Nous ne pouvons pas nous permettre de réimporter ces cas depuis ailleurs ».

Des pistes de bowling à rouvrir

Avant une réunion du gouvernement sur les nouvelles mesures, le Premier ministre britannique Boris Johnson a promis d’être « absolument impitoyable » en décidant des règles pour les vacanciers de l’étranger.

« Nous ne pouvons pas être à distance satisfaits de notre propre situation. Tout le monde comprend qu’en cas de pandémie, vous ne permettez pas à notre population d’être réinfectée ou à la maladie de revenir », at-il ajouté.

Jeudi, la France a signalé 2524 nouveaux cas de coronavirus en 24 heures, la plus forte augmentation quotidienne depuis la levée de son verrouillage en mai.

Le Premier ministre du pays, Jean Castex, a déclaré mardi que les chiffres des coronavirus allaient « dans le mauvais sens » depuis quinze jours.

  • Quelles sont les règles en France et ailleurs en Europe?
  • Comment le monde va-t-il vacciner sept milliards de personnes?

Pendant ce temps, le gouvernement a annoncé que les amendes maximales pour les personnes en Angleterre qui refusent à plusieurs reprises de se couvrir le visage pourraient doubler pour atteindre 3200 £, tandis que les organisateurs de raves illégales pourraient faire face à une pénalité de 10000 £.

Mais à partir du dimanche, les salles de théâtre en salle, de musique et de performance pourront rouvrir avec un public socialement éloigné.

Les casinos, les pistes de bowling, les patinoires et les centres de jeux doux seront également autorisés à reprendre, tout comme les services de beauté «en contact étroit» tels que les soins du visage, le filetage des sourcils et les soins des cils.


Serez-vous affecté par la quarantaine? Email [email protected].

Veuillez inclure un numéro de contact si vous souhaitez parler à un journaliste de la BBC. Vous pouvez également nous contacter des manières suivantes:

  • WhatsApp: +44 7756 165803
  • Tweet: @BBC_HaveYourSay
  • Veuillez lire nos conditions générales et notre politique de confidentialité

Ou utilisez le formulaire ci-dessous

Détails de votre contact

Nom


Votre adresse email
(obligatoire)


Ville & Pays


Ton numéro de téléphone


commentaires
(obligatoire)



Si vous êtes heureux d’être contacté par un journaliste de la BBC, veuillez laisser un numéro de téléphone sur lequel nous pouvons vous contacter. Dans certains cas, une sélection de vos commentaires sera publiée, affichant votre nom tel que vous le fournissez et l’emplacement, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Lorsque vous nous envoyez des photos, des vidéos ou des comptes de témoins oculaires, vous ne devez à aucun moment mettre en danger vous-même ou d’autres personnes, prendre des risques inutiles ou enfreindre les lois. Veuillez vous assurer que vous avez lu les termes et conditions.

Termes et conditions

La politique de confidentialité de la BBC