La doubleuse des Simpsons Pamela Hayden prend sa retraite après 35 ans
La comédienne vétéran des Simpsons, Pamela Hayden, fera ses adieux à Milhouse de Springfield, Jimbo Jones et à tous les autres personnages qu’elle a contribué à donner vie pendant plus de trois décennies.
Renard annoncé Mercredi, Hayden prendra sa retraite de la série animée à succès après 35 ans. Son dernier épisode sera diffusé dimanche sur Fox, la page officielle de la série et Hulu. dit sur Instagram. En réponse au message de l’émission, Hayden lui a dit décision La prise de sa retraite est intervenue après « de nombreuses délibérations » et elle « poursuivra d’autres débouchés créatifs ».
« Merci à tous pour votre amour et votre soutien ! », a-t-elle écrit dans son commentaire.
Hayden a fait ses débuts dans les Simpsons lors de la première saison de la série en 1989 et est depuis apparue dans près de 700 épisodes. Au cours de ses 35 années de mandat, elle a prêté sa voix à des personnages récurrents – Rod Flanders (et parfois son frère Todd), Janey Powell, Sarah Wiggum – et à des figurants anonymes, selon BDIM. Cependant, le timide et à lunettes Milhouse Van Houten est son « homme principal », a-t-elle déclaré dans une rétrospective de carrière partagée dans le cadre de l’annonce de sa retraite mercredi.
« Les gens disent toujours à quel point il est un nerd… mais une chose que j’aime chez Milhouse, c’est qu’il se fait toujours renverser mais il continue de se relever », poursuit-elle. « J’adore le petit gars. »
Milhouse Van Houten, exprimé par l’actrice Pamela Hayden, apparaîtra dimanche dans « Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes ».
(Renard)
Au-delà de la série phare, Hayden a prêté sa voix à plusieurs jeux vidéo dérivés des « Simpsons » et au long métrage de la franchise de 2007. Les crédits de doublage de Hayden incluent également « Lloyd in Space », « Hey Arnold! » et « Turbo Teen ».
Dans une déclaration au Journaliste hollywoodien, Hayden a déclaré : « J’aurai toujours une place spéciale dans mon cœur pour ce garçon de 10 ans aux cheveux bleus et à lunettes. »
Le créateur de la série, Matt Groening, dans une déclaration à THR, a salué les performances mémorables de sa collaboratrice de longue date et a déclaré que l’équipe des « Simpsons » manquerait à ses contributions. La série commencera à rechercher le(s) successeur(s) de Hayden dans « un avenir proche », a rapporté le magazine.
La dernière apparition de Hayden aura lieu dans les épisodes annuels de la série « Treehouse of Horror » sur le thème d’Halloween. Sa finale, « Simpsons Wicked This Way Comes », sera diffusée dimanche à 20 heures et suivra Lisa Simpson après qu’un homme mystérieux dans un cirque nocturne la transporte « dans trois histoires étranges des années 1950 innocentes, un rétro-présent effrayant et un brutaliste ». un avenir où la télévision de prestige règne sur le monde », selon la description de Fox.
Hayden a annoncé sa retraite mercredi en partageant une photo Instagram d’elle-même souriant et embrassant une découpe de son bien-aimé Milhouse.
