La convention des écrivains de Sci-Fi Fantasy lance l’auteur pour «insulte raciale»;  la cible dit qu’il n’a pas été offensé

NOUVEAUVous pouvez désormais écouter les articles de Fox News !

La Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) a expulsé l’auteure primée Mercedes Lackey d’une conférence sur son utilisation d’une “insulte raciale”, même si l’auteur noir auquel elle avait fait référence plus tard a déclaré qu’il n’envisageait pas le terme attaque.

Lackey aurait qualifié Samuel R. “Chip” Delany, 80 ans, un célèbre auteur et critique littéraire (lauréat de plusieurs prix SFWA Nebula), de “coloré” tout en louant son travail dans le panel “Romancing Sci-Fi & Fantasy” à la conférence SFWA Nebula le samedi 21 mai.

Le conseil d’administration de la SWFA a publié un communiqué dimanche annonçant qu’ils avaient retiré Lackey, 71 ans, de la conférence, avait désactivé l’accès aux images du panel pour “éviter tout préjudice supplémentaire”, et avait contacté d’autres panélistes pour déterminer comment ils préféreraient procéder.

“Nous avons appris hier qu’en participant au panel” Romancing Sci-Fi & Fantasy “, Mercedes Lackey a utilisé une insulte raciale”, a écrit le conseil d’administration dans un communiqué. “Tout d’abord, nous nous excusons auprès de nos participants et des autres panélistes qui ont été victimes de cette insulte.”

UN AVOCAT LGBTQ DEMANDE L’ANNULATION DE BILL MAHER PAR HBO, DIT QUE LE COMÉDIEN EST “ALLÉ TROP LOIN”

Mercedes Lackey s’exprimant lors du Phoenix Comic Fest 2018 à Phoenix, en Arizona. Crédit photo : Gage Skidmore, licence creative commons Attribution-Share Alike 3.0
(Gage Skidmore)

“Deuxièmement, nous supprimons immédiatement Mercedes Lackey de la conférence et des panels supplémentaires pour lesquels elle était prévue, conformément à la politique de modération de la SFWA”, a ajouté le conseil d’administration. “L’utilisation d’insultes racistes enfreint l’instruction de” Respecter toutes les cultures et communautés. Ne faites pas de déclarations désobligeantes ou offensantes, même pour plaisanter”. Cela s’applique à tout le monde dans un espace SFWA, à tous les niveaux de leur carrière.”

Lackey a répondu par des excuses mardi.

Dans un post Tumblr intitulé “Je souhaite m’excuser“, Lackey a expliqué le contexte de sa remarque.

“Sur un panel aux Nébuleuses 2022, j’ai eu la chance de célébrer des auteurs qui ont écrit des personnages homosexuels positifs bien avant moi”, a-t-elle écrit. “Chip Delany est évidemment un acteur majeur dans ce jeu.”

WASHINGTON POST MOCKÉ POUR OP-ED APPELANT À RENOMMER L’UNIVERSITÉ GEORGE WASHINGTON: “PEUT-ÊTRE RENOMMER LE PAPIER?”

“Parce qu’il y a deux Samuel Delany – il y en a un du Texas – je voulais m’assurer que les gens trouveraient le bon”, a-t-elle expliqué. “Donc, dans mon excitation, j’ai été pris dans un trébuchement mental/verbal entre ‘noir’ et ‘personne de couleur’, et pour autant que je m’en souvienne, ce qui est sorti en bégayant était quelque chose comme ‘spcoloré’.”

Dans un moment de franchise, Lackey a écrit : “Je ne suis pas un orateur extraordinaire. Je bégaie, je me fige et je me trompe. Je suis désolé d’avoir raté un terme moderne en attirant l’attention sur un incroyable créateur noir” (italique dans l’original).

Sheffield, Royaume-Uni - 12 juin 2016 : les visiteurs parcourent un étal vendant des mangas (bandes dessinées) à la Yorkshire Cosplay Convention à Sheffield Arena

Sheffield, Royaume-Uni – 12 juin 2016 : les visiteurs parcourent un étal vendant des mangas (bandes dessinées) à la Yorkshire Cosplay Convention à Sheffield Arena
(iStock, ColobusYeti)

“Je voulais m’assurer que Delany reçoive tout le crédit qu’il mérite, et peut-être que de nouveaux lecteurs seraient inspirés à lire son travail”, a ajouté l’auteur.

Elle a également partagé un commentaire Facebook de Delany lui-même, qui a expliqué qu’il ne s’offensait pas du mot.

“” Dames de couleur “, c’est ce que mes tantes Bessie et Sadie appelaient elles-mêmes, et je préférais le” noir “”, a écrit l’auteur. Il a noté que le Dr WEB Du Bois n’avait “aucun problème” avec des termes spécifiques “puisque scientifiquement il n’y a pas de race, les termes sont tous des constructions sociales”.

Capture d'écran Facebook des commentaires de Samuel Delany

Capture d’écran Facebook des commentaires de Samuel Delany

“J’aimerais que les institutions abandonnent la langue parlée de leurs aînés”, a écrit Delany. “A 8 ans ma cadette et originaire d’une ville que j’aime beaucoup, Mercedes Lackey a ma permission de parler de moi comme elle l’entend. ‘Personne de couleur’ ​​est juste gênant (donc je ne l’utiliserais pas moi-même); mon grand-père paternel est né esclave, et il y avait des blancs [mongrels] et les Amérindiens dispersés partout; ‘coloré’ n’a aucune connotation négative parmi les locuteurs noirs ou blancs de ma famille et n’en a jamais eu.”

TAYLOR LORENZ, DE WAPO, DIT QUE C’EST « PATIENTEMENT FAUX » QUE SES LIBS DE L’HISTOIRE DE TIKTOK SONT LIÉES À DES INFORMATIONS PERSONNELLES

L’année dernière, SFWA nommé Lackey le 38e Damon Knight Grand Master “pour ses contributions à la littérature de science-fiction et de fantasy”.

Lackey semble également un candidat improbable pour ce genre “d’annulation”.

Lackey a approuvé sans réserve la cause LGBT, y compris l’identité transgenre. “Avant tout : les femmes trans sont des femmes et les hommes trans sont des hommes”, a-t-elle écrit sur Twitter en novembre dernier. “C’est quelque chose que je crois farouchement et que je soutiendrai toujours.” Elle a reconnu avoir “fait des déclarations maladroites qui ont causé de la douleur ou de la détresse” et s’est engagée à “faire tout ce qui est en mon pouvoir pour grandir et apprendre”.

CLIQUEZ ICI POUR OBTENIR L’APPLICATION FOX NEWS

La SFWA n’a pas répondu à la demande de commentaires de Fox News avant le temps de presse.