La chanteuse des Marías revit sa rupture lors de la tournée Submarine

Le « otra » de la foule en délire s’estompe alors qu’un projecteur singulier illumine María Zardoya. La chanteuse du groupe est allongée dans une baignoire translucide, un micro à la main et partiellement immergée dans l’eau chaude. Le piano sombre de « If Only », une ballade tirée de leur deuxième album, « Submarine », remplit tout le Hollywood Forever Cemetery. La voix de Zardoya prend une qualité mélancolique, celle d’une sirène, tandis qu’une trompette ajoute un accent jazz noir à ce spectacle inquiétant.

Alors que les dernières notes de la chanson persistent, la chanteuse de 29 ans se retire dans l’étendue d’eau portable, plongeant sa tête bien sous sa surface. En étouffant son environnement, elle dit qu’elle se souvient des moments exacts de chagrin d’amour qui ont inspiré le dernier projet du groupe basé à Los Angeles, « Submarine », sorti en mai. Le disque est un regard sans ambiguïté sur la rupture amoureuse entre les fondateurs du groupe, le chanteur et parolier Zardoya et Josh Conway, le batteur et producteur.

Avant de créer l’esprit aquatique de « Submarine », le groupe n’était pas sûr de pouvoir surmonter un changement de dynamique aussi radical. Mais grâce à leur dévouement à la vulnérabilité et à leur art, le quatuor – Zardoya, Conway, le guitariste Jesse Perlman et le claviériste Edward James – a réussi à surmonter ce changement et à créer l’un des albums de rupture les plus célèbres de l’été.

Avant le deuxième concert de la tournée Submarine à Los Angeles, j’ai rencontré la chanteuse d’origine portoricaine dans les coulisses, sous une tente ombragée. De petite taille, elle porte une robe longue avec un grand détail floral au centre. Tandis qu’elle boit dans une bouteille d’eau officielle de Marías sur laquelle est écrit « María’s Bathwater » (l’eau du bain de María) – une blague à plusieurs niveaux partagée entre le groupe et ses fans – elle se souvient du moment exact où elle a senti que le groupe avait réussi le test de la rupture. C’était lors de leur concert au Radio City Music Hall de New York, quelques semaines auparavant. La configuration de la scène permettait à la chanteuse de monter sur une estrade, d’où elle pouvait se produire depuis un nouveau point de vue.

« Je n’avais jamais vu cette perspective de la scène auparavant, car je suis habituellement sur scène. Je pouvais voir les gars en dessous et je suis devenu très ému et j’ai commencé à pleurer un peu. Je me suis dit : « Les gars, on a réussi », a déclaré Zardoya. « C’était un moment magnifique, car nous avons surmonté tant de choses ensemble et nous nous sentons comme une famille maintenant. Nous sommes plus forts que jamais. »

Mais ce sentiment d’unité au sein du groupe ne s’est pas produit du jour au lendemain.

Formé en 2016, le groupe The Marías a trouvé sa place dans la musique alternative dès le début de sa carrière. Le morceau indie expérimental « Only in My Dreams » et l’hymne bilingue « Cariño » ont consolidé leur réputation de groupe prometteur. Depuis le début, le groupe s’appuie sur une certaine dualité pour se démarquer. Alors que Zardoya écrit ses paroles en anglais et en espagnol, Conway n’a pas tardé à incorporer des influences latines pour créer une représentation plus précise de leur identité sonore, apportant une touche unique à ce qui aurait pu être de la musique indie à l’emporte-pièce.

« Je lui ai fait découvrir beaucoup de musique latine. Grâce à ma famille, à la musique et à la culture, il a rapidement compris les choses », a déclaré Zardoya. « Il savait qu’il était important pour moi de mettre en valeur cette partie de moi. Alors, quand il a commencé à faire ce mélange de reggaeton et de psychédélique indie, les choses sont devenues vraiment intéressantes. »

Ils ont continué à tracer leur chemin dans l’espace alternatif avec leur premier album nominé aux Grammy Awards, « Cinema », en 2021. Leur infusion envoûtante de rock soul, de pop rêveuse et de rythmes latins est restée constante, tout en restant inventive au cours des neuf années de collaboration du groupe. Ils ont même collaboré avec d’autres musiciens latins Bad Bunny, Young Miko et Tainy.

La foule à guichets fermés du cimetière Hollywood Forever la semaine dernière chante avec les Marías.

(Ringo Chiu / Pour De Los)

« Nous écoutons les Marías depuis que nous sommes petits, au collège, et intégrer l’espagnol dans leur genre signifie beaucoup pour nous », a déclaré Andres Garcia, un fan de longue date qui a assisté au concert de Los Angeles. « J’aime la façon dont les Marías ont réussi à rester fidèles au genre indie tout en restant ce qu’ils sont. C’est quelque chose que je remarque que beaucoup d’artistes indie latinos font maintenant. »

Lors de sa prestation à Hollywood, Zardoya a appelé sa « famille latino » et a commencé à énumérer divers pays d’Amérique latine pour voir qui était représenté. La chanteuse principale dit qu’elle est reconnaissante de partager « l’expérience d’être latine aux États-Unis » avec ses fans. Chaque soir lors de la tournée Submarine, Zardoya s’efforce de traverser la foule en chantant. Alors que les gens se bousculent pour apercevoir la chanteuse vêtue de dentelle, elle se rappelle que le fait de se produire sur scène « rend tous les moments de chagrin d’amour » [behind ‘Submarine’] cela en vaut la peine. »

« Submarine » est profondément ancré dans l’idée d’un amour tragique. Peu importe à quel point les morceaux peuvent sembler optimistes ou funky, toutes ses paroles renvoient à un chagrin d’amour qui change la vie. « Love You Anyway », un morceau aux influences rock psychédéliques, est centré sur les paroles « Je sais que tu as toujours été amoureux de moi / Mais je sais que tu as aussi dû me regarder partir » – faisant directement référence au fait que les deux seront toujours amoureux, mais devront accepter de ne pas être ensemble. La chanson rêveuse mais déchirante « Sienna » transporte les auditeurs dans une autre chronologie où les choses s’arrangent entre Zardoya et Conway, et ils ont un enfant nommé Sienna qui « aurait été mignon » et « te ressemblerait comme deux gouttes d’eau ».

Zardoya dit que l’écriture de cet album a été l’une des expériences les plus humiliantes qu’elle ait vécues. Après sept ans de relation, elle dit avoir été obligée de regarder la vie différemment. Pendant ces moments difficiles de croissance, elle s’est tournée vers le bouddhisme.

« Ce qui a le plus changé chez moi, c’est la beauté de l’instant présent. Rien ne dure éternellement. La seule chose qui existe est ici, maintenant », explique Zardoya. « Cela m’a aidé, même en tournée, dans le sens où je peux prendre les choses une par une et ne pas voir la situation dans son ensemble. »

María Zardoya occupe le devant de la scène lors de la deuxième représentation des Marías à Los Angeles.

(Ringo Chiu / Pour De Los)

Après avoir consacré tant d’énergie émotionnelle à « Submarine », Zardoya pensait que le partager avec le monde pourrait l’aider à aller de l’avant. Mais après avoir interprété son contenu personnel en tournée, elle se retrouve à « revivre un traumatisme » nuit après nuit.

« Cela dépend un peu de la nuit. Certaines nuits, je me dis : « Putain, j’en ai marre de rêver de ça, d’y penser. Je ne veux pas revivre ce drame », a déclaré Zardoya. « D’autres fois, je me dis : « Dieu merci, j’ai traversé ça. » Cela m’a rendu humble en tant que personne. Cela m’a rendu plus reconnaissant envers la vie et plus tolérant envers les expériences difficiles. »

Marchant sur un fil entre l’épuisement émotionnel et la grâce, elle a accepté que les conséquences de sa rupture soient plus longues que celles d’une personne typique qui ne fait pas partie d’un groupe avec son ex-petit ami. Alors qu’elle raconte les hauts et les bas de leur relation à travers la liste des chansons du soir, elle est confrontée à une décision.

« Je veux transmettre l’émotion de ces chansons. Et pour y parvenir, je dois revivre le sujet de la chanson. C’est un choix », explique Zardoya. « Je pourrais choisir de simplement chanter la chanson et de travailler à surmonter la situation. Mais je veux tout ressentir et je veux que les fans le ressentent. Parce que quel est l’intérêt si ce n’est pas le cas ? »

Après quelques arrêts aux États-Unis, les Marías partiront en tournée en Europe fin octobre. Mais le groupe a toujours des projets pour « Submarine », Zardoya révèle qu’ils sortiront un EP de suivi de l’album. Certaines chansons de l’EP ont été écrites en parallèle de l’album, tandis que d’autres ont été écrites après sa sortie, mais appartiennent toujours au même univers.

« Je dirais que tu as toujours l’impression d’être sous l’eau, mais avec encore plus de solitude », dit Zardoya. « Il n’y a pas de tubes. Ce sont toutes des chansons du genre « pleurer en boîte de nuit ». »

Alors que les dernières notes de « Cariño », la dernière chanson de leur set, retentissent, Zardoya se précipite vers la fin de la scène. Elle saute tête la première dans la mer de fans ravis, avec l’intention de surfer sur la foule. La section avant de la salle lève les mains bien haut, en prévision de la chanteuse. Alors que le reste du groupe continue de jouer, elle se fait passer à travers le public condensé – avec un sourire visible depuis les bords de la foule. Au lieu des réconforts typiques d’une rupture, comme regarder des comédies romantiques ringardes ou passer une soirée entre filles, Zardoya trouve son plus grand réconfort dans les mains de ses auditeurs.