La Californie va supprimer les noms de lieux « offensants » — RT World News
Le gouverneur de Californie, Gavin Newson, avait initialement ordonné que le mot « squaw » soit supprimé des noms dans un projet de loi en 2022.
Le mot « squaw » sera supprimé des noms de dizaines de lieux à travers la Californie, car il est largement considéré comme une insulte qui dénigre les femmes amérindiennes, ont annoncé vendredi des responsables californiens.
Le mot sera supprimé des noms de plus de 30 entités et emplacements géographiques, maintenant qu’un comité chargé de les examiner a approuvé de nouveaux noms, a déclaré l’Agence californienne des ressources naturelles dans un communiqué de presse.
« Sa suppression est une étape cruciale dans la reconnaissance du traumatisme et de l’oppression continus auxquels les communautés autochtones sont confrontées. » a écrit l’organisme gouvernemental. « Cette action, saluée par les dirigeants tribaux, locaux et étatiques, est considérée comme une étape importante vers une Californie plus inclusive. »
Les nouveaux noms devraient entrer en vigueur début 2025, conformément à un projet de loi initialement approuvé par le gouverneur de Californie Gavin Newson en 2022.
« Le terme « squaw » est un terme raciste et désobligeant qui a toujours été utilisé comme une insulte ethnique, raciale et sexiste, en particulier à l’égard des femmes autochtones. » dit le document. Les nouveaux noms seront choisis par le comité pour « honorer et reconnaître » les tribus indigènes et les langues originaires de la région, indique le projet de loi.
On pense que le terme proviendrait du mot algonquin amérindien signifiant « femme, » mais il a maintenant été officiellement déclaré terme offensant et péjoratif.
Les noms de lieux mis à jour devraient entrer en vigueur le 1er janvier 2025, dans le cadre des efforts nationaux visant à remplacer les termes désobligeants sur les caractéristiques géographiques.
L’année dernière, les États-Unis ont renommé un certain nombre de bases militaires qui portaient les noms d’officiers confédérés, dans le cadre d’une campagne menée depuis des années par le Congrès à la suite des manifestations de Black Lives Matter.
Le mois dernier, lors de sa campagne électorale, le président élu Donald Trump a promis de renommer Fort Liberty en Fort Bragg.
Vous pouvez partager cette histoire sur les réseaux sociaux :
