Skip to content

L'infirmière en soins intensifs qui a reçu des menaces de mort après avoir crié à une soignante en pleurs pour avoir porté son uniforme dans un magasin B&M a été soutenue par le Royal College of Nursing (RCN).

La MRC a déclaré que le point de départ de Marina Kendrick était valable comme guide pour toutes les infirmières, ajoutant que le port d’un uniforme pour les activités non professionnelles «devait être évité».

Mme Kendrick, 53 ans, a réprimandé Kimberley Simpson dans un magasin B&M Bargain à Burton on Trent pour avoir porté ses gommages en public, ce qui, selon Mme Kendrick, risquait de propager le virus.

Après avoir filmé une partie de la rencontre et l'avoir partagée sur Facebook, des milliers de personnes ont réagi en faveur de Mlle Simpson et Mme Kendrick a été forcée de supprimer ses comptes de médias sociaux après avoir été inondée de commentaires haineux. Elle a signalé un certain nombre de menaces à la police.

Mais maintenant, Mme Kendrick a reçu une vague de soutien du public, en plus des commentaires de clarification de la MRC. Mlle Simpson semble également avoir supprimé sa publication Facebook originale, qui a été vue plus d'un million de fois.

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Marina Kendrick, 53 ans, a déclaré à des amis qu’elle appliquait le «code des soins infirmiers» et qu’elle ne pouvait pas croire les réactions violentes contre elle.

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Kimberley Simpson, de Burton-upon-Trent dans le Staffordshire, a affirmé que le client l'avait suivie dans le magasin pendant dix minutes en criant qu'elle ne devrait pas être autorisée à l'intérieur

Un porte-parole a déclaré: «La clause particulière stipule que les achats ou les activités non professionnelles doivent être évités en uniforme / vêtements de travail dans la communauté. Si cela est inévitable en raison des restrictions d'achat lors de la pandémie, recouvrez autant que possible l'uniforme d'un manteau. »

Ils ont reconnu que cela serait plus difficile pour les aidants communautaires tels que Mlle Simpson, ajoutant: «  Si vous travaillez dans un rôle communautaire, il peut être difficile d'enlever votre uniforme, surtout si vous magasinez pour un client, donc certains peuvent se couvrir avec un manteau.'

LE PERSONNEL DU NHS PEUT-IL PORTER LEUR GOMMAGE À L'EXTÉRIEUR DE L'HÔPITAL?

"La réponse courte est qu'aucun membre du personnel hospitalier du NHS ne devrait porter son uniforme à l'extérieur de l'hôpital en dehors des déplacements pour se rendre au travail et qu'il devrait être couvert", Nicki Credland, maître de conférences à l'Université de Hull et présidente de la British Association des infirmières en soins intensifs a déclaré à MailOnline.

"Cependant, il y a beaucoup de personnel communautaire qui porte un uniforme dans le cadre de leur travail normal (infirmières de district par exemple) et cela est parfaitement acceptable."

Les infirmières de district travaillent dans la communauté pour rendre visite aux gens dans leurs propres maisons et foyers de soins.

La plupart des travailleurs du NHS dans les hôpitaux sont invités à ne pas porter d'uniforme à l'extérieur de l'hôpital, sauf autorisation pour des raisons exceptionnelles, selon diverses directives de confiance. Cela est principalement dû au fait que le public peut avoir l'impression que le port d'uniforme en dehors d'un établissement de santé n'est pas hygiénique.

Les uniformes hospitaliers peuvent être contaminés par le sang ou les liquides organiques des patients hospitalisés. En ce qui concerne Covid-19, les gouttelettes infectées provenant de la toux ou de la respiration des patients peuvent se retrouver sur les gommages et peuvent adhérer au matériau pendant longtemps, si elles ne sont pas lavées.

Le risque qu'un hôpital travaille à transmettre des bactéries ou un virus à partir de leur uniforme est faible, mais pas impossible.

La question de savoir si les gommages sont contaminés par des fluides dangereux dépend fortement du rôle du membre du personnel et déterminera quand ils doivent les retirer.

Les gommages bleu foncé ne doivent être portés que dans une salle d'opération, tandis que les gommages bleu clair peuvent être portés autour de l'hôpital, mais jamais vers et depuis le travail. Les gommages verts peuvent être portés en public mais doivent être recouverts d'un manteau, selon les directives officielles.

Au milieu de la pandémie, on a dit aux travailleurs du NHS de ne pas porter leur uniforme en public parce que le public pourrait les accuser d’être des «propagateurs de virus», a rapporté The Telegraph.

Les amis de Mme Kendrick ont ​​déclaré qu'une partie de la rencontre qui n'avait pas été filmée comprenait Mlle Simpson affirmant qu'elle faisait des achats essentiels pour un client.

Mais un ami de l'infirmière de 53 ans a ajouté: «Son chariot contenait un ensemble de grillades pour barbecue, il était donc peu probable que ce soit pour un client et Mme Kendrick l'a souligné.»

Mme Kendrick a également été défendue par l'un de ses anciens élèves, qui a appelé à une discussion sur le Jeremy Vine Show.

La femme, une infirmière appelée Ellen, a déclaré: «La vidéo n'a pas montré la totalité de la conversation. Ceux qui font des commentaires n'ont pas reçu toute l'histoire.

«Connaissant personnellement la dame, je sais qu'elle ne dirait pas ces choses avec méchanceté, ce serait parce qu'elle est une personne très passionnée par ce qu'elle fait.

«  La première chose qui a été installée en nous en tant qu'étudiants, c'est que où que vous alliez, si vous êtes dans votre EPI et que vous sortez d'un environnement clinique, vous devez être couvert, que ce soit une veste, un cardigan ou toute autre forme de vêtements que vous pouvez mettre sur le dessus.

«En tant qu’ancienne infirmière du personnel communautaire, c’est ce que j’ai fait parce que vous ne savez pas où se trouve un soignant individuel.»

Couvrir un uniforme est également censé protéger le soignant afin qu'il ne soit pas contraint d'agir en dehors de ses capacités en cas d'urgence.

Après que la vidéo a été visionnée plus d'un million de fois lundi et mardi, Mme Kendrick a reçu 32 menaces distinctes sur Messenger qu'elle a signalées à la police.

Un porte-parole de la police du Staffordshire a déclaré: «Les officiers ont reçu hier (26 mai) un rapport faisant état de communications malveillantes d'une femme vers 11 h 20.

«Un certain nombre de messages abusifs ont été envoyés à la femme sur les réseaux sociaux suite à un incident dans un magasin.

«Des officiers ont parlé à la femme et lui ont donné des conseils.

«L'envoi de messages menaçants ou abusifs pourrait constituer une infraction pénale et devrait être signalé aux administrateurs du site Web des médias sociaux et à la police.»

Mme Kendrick a déclaré à des amis qu’elle appliquait le «code des soins infirmiers» et qu’elle ne pouvait pas croire les réactions violentes contre elle, car elle avait dû signaler à la police des dizaines de menaces, dont la mort et le viol après l’incident.

Un ami proche a déclaré: «Elle reste fidèle à ce qu'elle a fait et elle le ferait à nouveau. Les gens peuvent l'appeler comme bon leur semble, mais elle considère que cela fait partie de son code de soins infirmiers – pour protéger ses patients et maintenir sa profession. C’est pour cela qu’elle s’est engagée. »

Mme Kendrick, qui dirigeait les soins infirmiers dans une entreprise de formation professionnelle avant de se recycler en tant qu'infirmière en soins intensifs, faisait la queue pour la caisse lorsqu'elle a parlé à la soignante Kimberley Simpson pour lui dire qu'elle ne devrait pas porter son uniforme en public.

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Mme Kendrick, qui dirigeait les soins infirmiers dans une entreprise de formation professionnelle avant de se recycler en tant qu'infirmière en soins intensifs, faisait la queue pour la caisse lorsqu'elle a parlé à la soignante Kimberley Simpson pour lui dire qu'elle ne devrait pas porter son uniforme en public.

Mlle Simpson a capturé une partie de leur altercation sur vidéo et a partagé un post à ce sujet.

Un autre ami de l'infirmière de 53 ans qui, jusqu'en février, était maître de conférences en soins infirmiers pour adultes à l'Université de Wolverhampton et est marié et père de deux enfants adultes.

Ils ont ajouté: «J'ai parlé à Marina et je sais qu'elle est traumatisée par ce qui s'est passé.

«  Elle a dû supprimer tous ses médias sociaux en raison du volume de haine dirigé contre elle.

«Elle a reçu 32 menaces distinctes sur Messenger, dont la mort et le viol avant de retirer sa page Facebook.

«Il y a même des gens qui lui ont demandé de se voir refuser le traitement du NHS. L’ignorance est stupéfiante. »

Le point d'éclair est survenu hier après-midi alors que les deux femmes faisaient la queue avec des articles chez B&M Bargains.

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Dans un clip de l'altercation (photo), Mme Kendrick dit à Mme Simpson qu'elle «  propage des germes '' en entrant dans le magasin dans ses vêtements de travail – avant de menacer de signaler le soignant à son manager

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Dans des images de l'incident, qui a été vue plus de deux millions de fois, Mme Simpson (photo) est vue en train de parler avec la femme qui se tient derrière son chariot

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Partageant des images de l'incident sur Facebook, Mme Simpson a déclaré qu'elle était «  dégoûtée '' par le comportement de l'acheteur

Remarquant son uniforme et sa lanière, Mme Kendrick a demandé à Mlle Simpson si elle travaillait dans un hôpital avant de souligner qu'elle ne devrait pas faire ses courses dans son uniforme de travail.

Son amie a déclaré: «Elle a fait valoir son point de vue parce qu’elle est éducatrice et infirmière et même avant Covid, les directives pour tout le personnel portant des uniformes étaient de couvrir leur uniforme en public.

«Il y a deux raisons à cela – le contrôle des infections et pour protéger l'infirmière elle-même car si quelqu'un avait une crise cardiaque dans un magasin, d'autres verraient l'uniforme et pourraient s'attendre à ce qu'ils fassent des choses qui dépassaient leur niveau de compétence.

«Elle tient pleinement à ce qu’elle a fait et elle le ferait encore.

«Les gens peuvent l'appeler comme bon leur semble, mais elle considère que cela fait partie de son code de soins infirmiers – pour protéger ses patients et maintenir sa profession. C’est pour cela qu’elle s’est engagée. »

Dans son message, Mlle Simpson a déclaré: «Tout ce que j'ai fait, c'est pleurer cet après-midi, que je devrais supprimer ce message ou non.»

L’ami de Mme Kendrick a ajouté: «Tout le monde voit une jolie fille qui pleure des larmes de crocodile après l’événement.

«Elle devrait démissionner. Je crois qu'elle a été invitée mais a jusqu'à présent refusé.

«Marina ne l'a pas suivie dans le magasin, a juste essayé d'avoir un mot tranquille et ce qui a suivi a été honteux.

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Selon un document du NHS England publié le 2 avril, «il n'y a aucune preuve que le port d'uniformes en dehors du travail augmente les risques d'infection»

«Marina est si dévouée aux soins infirmiers qu’elle a mis sa propre famille en danger en retournant à la pratique clinique après 15 ans d’enseignement des soins infirmiers afin qu’elle puisse rejoindre le combat en première ligne.

«Elle est l'un des héros que nous applaudissons tous les jeudis et maintenant la foule l'a réduite à vivre dans la peur.

Mme Kendrick vit avec son mari dans une élégante maison individuelle près de Burton-upon-Trent.

Elle avait été maître de conférences en soins infirmiers pour adultes à l'Université de Wolverhampton jusqu'en février de cette année lorsqu'elle a été recrutée pour être chef des soins infirmiers à Impact Futures, un fournisseur national de formation du secteur privé.

Ce rôle avait à peine commencé lorsque la pandémie de Covid a frappé et Mme Kendrick s'est immédiatement portée volontaire pour la ligne de front, en suivant un programme de recyclage pour la préparer à rentrer dans les services cliniques après 15 ans d'enseignement.

Depuis, elle travaille à l'USI au Burton Hospital NHS Trust.

Impact Futures a fièrement partagé un poste de son «chef des soins infirmiers» en tenue de protection intégrale en USI.

Une porte-parole de l'Université de Wolverhampton a confirmé que Mme Kendrick avait été maître de conférences en soins infirmiers jusqu'en février.

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Infirmière critiquée pour avoir crié à la soignante d'avoir porté ses gommages dans un magasin est soutenue par un corps infirmier

Mme Simpson a été inondée de milliers de messages de soutien après avoir posté la vidéo en ligne, une femme la félicitant de «s'être engagée pour vous-même»

Partageant des images de l'incident sur Facebook, Mme Simpson a déclaré qu'elle était «dégoûtée» par le comportement de l'acheteur.

Elle a ajouté: «  Je sais que je suis une horrible crieuse, mais cette dame vient de me suivre autour de B&M en me criant en disant que je ne suis pas autorisée dans la boutique parce que je suis en uniforme.

«Apparemment, je n'ai pas le droit d'acheter des articles non essentiels, comment sait-elle que je ne fais pas les courses de mes clients?

«  Apparemment, j'ai propagé des germes avant et après Corona, et elle me dénonce à mon manager à qui je viens de parler, et ils ont dit que je ne fais rien de mal.

«Nous avons travaillé si dur, aucun client n'a Covid-19, nous faisons donc clairement quelque chose de bien. Elle m'a crié une bonne dizaine de minutes avant que je décide de la filmer parce qu'elle me suivait.

«Aucun membre du personnel de la boutique ne m'a aidé, personne ne m'a pris au dépourvu, un couple polonais m'a dit de ne pas pleurer, bénissez-les et a dit qu'elle était stupide.

"Je me sens vraiment dégoûté par le comportement de cette dame, je n'ai rien fait de mal."

Selon un document du NHS England publié le 2 avril, il n'y a "aucune preuve que le port d'uniformes en dehors du travail augmente les risques d'infection".

Il a toutefois ajouté que «l'attitude du public indique qu'il est de bonne pratique pour le personnel de changer de travail ou de couvrir ses uniformes lors de ses déplacements aller-retour au travail».