Techno Claus (alias le correspondant David Pogue) sort de la cheminée et enlève les cendres de son costume, légèrement agacé.
Un petit fait amusant : votre cheminée fume.
Là est une chose comme un ramoneur, les amis !
En tout cas, salut ! C’est moi, Techno Claus,
Envahir vos maisons, sans enfreindre aucune loi.
Je viens avec des idées pour vos projets cadeaux :
Tous les trucs technologiques, tous cool : tous vos amis seront fans !
Le purificateur de réfrigérateur Vitesy Shelfy. / Crédit : CBS News
Purificateur de réfrigérateur Vitesy Shelfy (126$)
La joie des vacances ne vieillit jamais ;
Mais la nourriture ? Pas tellement. Il vieillit et devient moule.
Avec ça dans ton frigo, purifie l’air,
Il mange les bactéries qui flottent là-dedans.
En moyenne, vous verrez 12 jours de durée de conservation supplémentaires,
Moins de gaspillage, moins de dépenses : pour moi, c’est gagnant-gagnant.
Le plateau de chargement pour deux appareils Courant MAG:3. / Crédit : CBS News
Courant MAG:3 Plateau de chargement pour deux appareils (120$)
Vous entrez dans votre chambre, pour vous reposer et vous déstresser,
Vous videz vos poches – et oh, quel gâchis !
Ce dont vous avez besoin, c’est d’un « fourre-tout », d’un magnifique port d’attache.
Cela rassemble vos gadgets en un seul endroit central.
Il recharge votre téléphone… et vos ‘Pods… et votre montre
Il est fait de lin fin ! Je dirais que c’est top !
Pantalon chauffant électrique Fernida. / Crédit : CBS News
Pantalon chauffant électrique Fernida (70$)
Je voyage dehors, dans le froid et la tempête.
Il est parfois difficile de rester au chaud !
Mon secret, vous ne le devinerez probablement pas d’un coup d’œil :
Vous les regardez droit dans les yeux. Ce sont des pantalons auto-chauffants !
Trois niveaux de chaleur et une doublure de première classe
Il y a huit coussins chauffants ! L’un est juste pour votre… tuckus !
Le briquet à arc rechargeable SUPRUS FlexFlame. / Crédit : CBS News
Briquet à arc rechargeable SUPRUS FlexFlame (8$)
Un briquet vaut mieux que des allumettes, je suppose.
Le cou va plus loin ; il y a moins de désordre.
Le problème c’est le gaz. Il en manquera un jour.
Alors que fais-tu ? Jetez le tout.
Mais ce on est pour toujours; il s’allume comme indiqué.
Électrique! Rechargeable, tout comme votre téléphone.
C’est génial pour vos bougies, votre camping, vos grillades,
Et tout cela pour des billets de huit dollars !
L’ouvre-rideau automatique SwitchBot. / Crédit : CBS News
Ouvre-rideau automatique SwitchBot (90$)
Je vois beaucoup de maisons au cours de mon travail
Et les plus gentils ont un avantage incroyable :
Rideaux à ouverture automatique ! Trop cher, vous râlez ?
Bien, ce ce numéro les amène chez n’importe qui !
Il se clipse sur une tige ou un rail, c’est votre choix
Contrôlé avec une application, selon un planning ou par la voix !
« Alexa… ouvre les rideaux ! »
La lampe de lecture LED Glocusent. / Crédit : CBS News
Lampe de lecture LED Glocusent (22$)
Il est impoli d’allumer une lumière vive à deux endroits :
Au lit, à côté de quelqu’un et en avion la nuit.
Voici : une solution, un triomphe de la technologie :
Une lampe rechargeable que vous portez autour du cou.
Trois couleurs, trois luminosités, merveilleusement bon marché
Pour travailler, réparer ou la laisser dormir.
Le Segway Ninebot S2. / Crédit : CBS News
Segway Ninebot S2 (450$)
Vous vous souvenez du Segway il y a quelques années ?
Un transport auto-équilibré ? Comme les flics des centres commerciaux, tu sais ?
Et bien voici son descendant : Le Ninebot S2.
Vous le dirigez et conduisez juste à côté penché! C’est vrai !
Il vous emmène, 20 miles avec une charge
Genre 10 milles à l’heure, en haut des collines, je vis grand !
OK, ce n’est pas une Jaguar, mais quand même, très sympa.
Comme les Segways d’antan, pour un dixième du prix !
Et donc, pour cette période de vacances, voici votre liste
J’espère que vous avez apprécié cette petite aide au shopping.
Les rennes sont nerveux ; Je les entends caracoler.
En plus, je devrais y retourner – je dois recharger mon pantalon !
Histoire réalisée par Lucie Kirk. Editeur : Joseph Frandino.
Trump envisagerait une action militaire contre l’Iran
Pourquoi les experts disent aux gens de ne pas échanger leur voiture pour le moment
Le nombre croissant d’observations de drones le long de la côte Est sème la confusion et l’alarme
