Par définition, le prix de l’académie pour le scénario adapté ira au travail précédemment créé sous une autre forme. Mais aux 77e Oscars, qui se sont tenus le 27 février 2005 au Kodak Theatre de Los Angeles, le matériel source des cinq nominés était particulièrement variable: un roman («latéralement»); une collection de nouvelles («Million Dollar Baby»); un mémoire et une biographie («The Motorcycle Diaries»); une pièce («Finding Neverland»); et des personnages créés pour un film de préquelle de 9 ans («avant le coucher du soleil»).
Une certaine quantité d’adaptation moins adepte a également été consacrée à l’introduction des nominés dans la catégorie. Adam Sandler a marché sur scène pour lire la liste des prétendants, Catherine Zeta-Jones étant annoncée comme prévu pour l’aider. Mais aucun Zeta-Jones n’était sur place, intentionnellement. Cela a permis à l’hôte de Chris Rock de rejoindre son collègue «Saturday Night Live» et de faire semblant de être Zeta-Jones – L’objet de Sandler’s Scripted Leering.
Mais enfin, il était temps pour Sandler – une fois que Rock a quitté la scène – pour lire les nominés, remettre le prix aux vainqueurs pour la première fois Alexander Payne et Jim Taylor pour « Sideways » de Payne, un film sur deux amis allant sur une bende dans la vallée de Santa Ynez avant l’un d’eux en train de nouer le nœud.
Élever un verre aux gagnants
Comme Payne et Taylor l’ont noté dans leur discours d’acceptation, la victoire est intervenue après 15 ans d’écriture ensemble, scriptant des films tels que «About Schmidt» et «Citizen Ruth». De toute évidence, ils se connaissaient assez bien pour se terminer les phrases les uns des autres, comme ils l’ont fait dans leur temps partagé sur scène.
Après avoir noté ensemble qu’ils ont eu une super paire d’agents, Taylor a ajouté: « Et plus récemment, une grande paire de femmes: la superbe et talentueuse Tamara Jenkins … »
« [And the] Sandra oh tout aussi superbe et talentueuse », a ajouté Payne, qui était mariée à l’acteur« latéralement »de 2003 à 2006; Taylor est marié au directeur-actrice Jenkins depuis 2002.
« Ma mère m’a appris à écrire », a ajouté Taylor, se réchauffant un peu, « et elle est morte avant qu’elle ne puisse voir tout cela. C’est donc pour toi, maman.
Taylor et Payne ont également été nominés ensemble en 2000 pour l’adaptation de «l’élection» et pour avoir produit «les descendants» (avec Jim Burke) en 2012. Payne gagnerait à nouveau en 2012 pour l’adaptation des «descendants» avec Nat Faxon et Jim Rash; Taylor n’a pas d’autres victoires.
Le reste de la chambre des écrivains
Les gagnants de «Sideways» n’étaient pas le seul collectif d’écriture nominé; Dans une décision inhabituelle, l’écrivain-réalisateur Richard Linklater et la co-scénariste Kim Krizan ont inclus les stars Julie Delpy et Ethan Hawke dans leur liste de crédit pour «Before Sunset», une suite du film de 1995 de Linklater (également co-écrit avec Krizan et avec Delpy and Hawke), «Avant le lever du soleil». Mais c’était aussi compréhensible: les deux films étaient essentiellement à deux main. En 2013, il leur accorderait à nouveau le crédit pour le film final de la trilogie «avant», «avant minuit», pour laquelle les trois seraient à nouveau nominés. (Krizan était alors hors de la photo.)
Il s’agissait de la première nomination aux Oscars de Linklater d’un éventuel six; La première nomination de Delpy dans toute catégorie de deux éventuelles; Et la première nomination d’écriture de Hawke d’un éventuel deux, bien qu’il ait également deux nominations d’acteur.
Pendant ce temps, Paul Haggis a remporté sa première nomination de cinq au total pour «Million Dollar Baby» (il aurait remporté deux Oscars pour «Crash» l’année suivante, pour la réalisation et le meilleur film, ce dernier dont il a partagé avec Cathy Schulman ). Sa nomination la plus récente, à partir de 2007, est pour le scénario d’origine (avec Iris Yamashita) de «Lettres d’Iwo Jima». «Jima» et «bébé» ont été dirigés par Clint Eastwood.
Et enfin, David Magee a remporté sa première des deux nominations pour «Finding Neverland», un coup d’œil à la vie de l’auteur de «Peter Pan» JM Barrie; Et José Rivera a obtenu sa première nomination et jusqu’à présent pour «The Motorcycle Diaries», sur la vie de Che Guevara.
