X

Emmys internationaux 2024 : la liste complète des gagnants

Série dramatique franco-japonaise « Les Gouttes de Dieu » [Drops of God]», la série comique argentine « División Palermo » et l’acteur Timothy Spall figuraient parmi les gagnants de la 52e édition des International Emmy Awards.

La cérémonie a été animée par l’humoriste Vir Das lundi à l’hôtel Hilton Midtown de New York. Cette année, 21 pays étaient représentés dans 14 catégories et 56 nominés.

Spall a été élu meilleur acteur pour son interprétation du rôle de Peter Farquhar dans la série policière britannique « Le Sixième Commandement ». Parmi les autres lauréats représentant le Royaume-Uni figurent « Otto Baxter : Not a F**ing Horror Story » pour le meilleur documentaire, « Brawn : The Impossible Formula 1 Story » pour le documentaire sportif et « Tabby McTat » pour les enfants : animation.

Le prix d’interprétation féminine a été décerné à l’acteur thaïlandais Aokbab-Chutimon Chuengcharoensukying pour « Hunger » de Netflix. Dans la catégorie meilleure fiction, l’International Emmy a été décerné à « Les Gouttes de Dieu [Drops of God]», une série multinationale et multilingue se déroulant dans les mondes du vin et de la gastronomie. La « Division Palermo » d’Argentine, qui suit une équipe de patrouille civile, a remporté le trophée de la meilleure série comique.

Au cours de la soirée, des prix spéciaux ont été remis à Sidonie Dumas, PDG de Gaumont, et au scénariste-producteur David E. Kelley. L’acteur français Omar Sy a remis l’International Emmy Direction Award à Dumas, tandis que Kelley a reçu l’International Emmy Founder Award des mains du producteur et réalisateur Michael Pressman.

Dans son discours de remerciement, Kelley a reconnu son mentor, le regretté scénariste-producteur Steven Bochco.

«J’ai écrit mon tout premier scénario et je l’ai donné à Steven pour qu’il le lise. Il m’a regardé dans les yeux et m’a dit : « Tu peux le faire. Toi je peux faire ça. Imaginez un jeune écrivain entendant ces paroles d’un homme qu’il admirait et aspirait à être », a déclaré Kelley sur scène. « Vous êtes tous ici ce soir à cause de votre succès. Et ce succès s’accompagne d’une opportunité de devenir mentor. Profitez-en.

Consultez la liste complète des gagnants ci-dessous.

Programmation artistique

« Pianoforte » (Telemark sp. z oo)
Pologne
— GAGNANT

« Robbie Williams » (RSA Films Ltd./Netflix)
Royaume-Uni

« Virgilio » (Maison du Chef / Astromax)
Argentine

«Qui je suis la vie» (WOWOW Inc. / Wood’s Office)
Japon


Meilleure performance d’un acteur

Julio Andrade, « Betinho : Pas de Fio da Navalha [Living on a Razor’s Edge]» (Globoplay / AfroReggae Audiovisual / Formata Produções e Conteúdo)
Brésil

Haluk Bilginer, « Sahsiyet » Saison 2 (Ay Yapim)
Turquie

Laurent Lafitte, « Tapie » (Unité/Netflix)
France

Timothy Spall, « Le sixième commandement » (Wild Mercury Productions / True Vision)
Royaume-Uni — GAGNANT


Meilleure performance d’une actrice

Adriana Barraza, « El Último Vagón » (Woo Films / Netflix)
Mexique

Aokbab-Chutimon Chuengcharoensukying, « Faim » (Songsound Production / Netflix)
Thaïlande — GAGNANT

Sara Giraudeau, « Tout va bien [Everything is Fine]» (Maui Entertainment / Fédération Entertainment)
France

Jessica Hynes, « Là, elle va » (Merman Television)
Royaume-Uni


Comédie

«Dose quotidienne de soleil» (Film Monster / Netflix)
Corée du Sud

« Deadloch » (Amazon MGM Studios)
Australie

« Division Palerme » (K&S Films / Netflix)
Argentine
— GAGNANT

«HPI» – Saison 3 [HIP] (Itinéraire Productions / Septembre Productions / TF1 / Pictanovo / Be-Films / RTBF)
France


Documentaire

« L’affaire Bettencourt : Scandale chez la femme la plus riche du monde [The Billionaire, the Butler and the Boyfriend]» (Quadbox/Netflix)
France

« Otto Baxter : Pas une putain d’histoire d’horreur » (Films d’histoire / Films Archface / Documentaires Sky)
Royaume-Uni
— GAGNANT

«Les exilés» (Mediacorp Pte Ltd)
Singapour

« Transo » (Fondation Roberto Marinho – Canal Futura / LateForCake)
Brésil


Série dramatique

« Les Gouttes de Dieu [Drops of God]» (Legendary Entertainment / Les Productions Dynamic / 22H22 / Adline Entertainment / France Télévisions / Hulu Japan)
France
— GAGNANT

« The Newsreader » – Saison 2 (Werner Film Productions / Australian Broadcasting Corporation / eOne)
Australie

« Le gestionnaire de nuit » (Disney+ Hotstar / Banijay Asia / Ink Factory)
Inde

« Iosi, El Espia Arrepentido » – Saison 2 [Yosi, the Regretful Spy] (Amazon MGM Studios)
Argentine


Divertissement non scénarisé

« Le Brug [The Bridge South Africa] » (Photos de poivron rouge / kykNET)
Afrique du Sud

« Moi Caigo De Risa [Anything Goes]» (TélévisaUnivision)
Mexique

“Restaurant Misverstand [The Restaurant That Makes Mistakes]» (Les roses sont bleues / Flèche rouge / VRT)
Belgique — GAGNANT

«Le Sommet» (Endemol Shine Australia / Nine Network)
Australie


Série courte

« Kweens of the Queer Underground » (Sydney Production Company / Australian Broadcasting Corporation / Create NSW)
Australie

«La vie de Nosotras [Our Lives]» (BTF Média/CNTV/TVN)
Chili

« Punt de no Retorn [Point of no Return]» (TV3 Catalogne)
Espagne
— GAGNANT

« Kenshiro ni Yoroshiku [Say Hello to Kenshiro]» (DMM.com LLC / So-ket corp.)
Japon


Documentaire sportif

« Brawn : l’histoire impossible de la Formule 1 » (North One Television)
Royaume-Uni — GAGNANT

« Tan Cercas de la Nubes » (N+Docs / Éramos Tantos / Ruta 66 Cine / Filmadora / ViX)
Mexique

« Tour de France » (Quadbox/Netflix)
France

« QUI JE SUIS Paralympique » (WOWOW Inc. / Acrobat Film)
Japon


Télénovela

« La Promesse [The Vow]» (Bambu Producciones, une société Studiocanal)
Espagne — GAGNANT

« Rigo » (Éstudios RCN)
Colombie

« Safir » (VTT/NTC)
Turquie

« Salon de thé La Moderna » (Boomerang TV)
Espagne


Téléfilm/mini-série

« Anderson Spider Silva » (Prodigo Filmes / Paramount Television International Studios / Paramount+)
Brésil

« Voix sourde : un interprète en langue des signes au tribunal » (NHK – Japan Broadcasting Corporation)
Japon

« Libes gentils [Dear Child]» (Constantin Film AG/Netflix)
Allemagne
— GAGNANT

« Le Sixième Commandement » (Wild Mercury Productions / True Vision)
Royaume-Uni


Enfants : Animation

« Acorda, Carlo ! [Wake up, Carlo!]» (Copa Studio/Netflix)
Brésil

« La Voie Mystère » (HARI)
France

« Sharkdog » – Saison 3 (Nickelodeon International / One Animation)
Singapour

« Tabby McTat » (Magic Light Pictures)
Royaume-Uni
— GAGNANT


Enfants : factuel

« De Mensenbieb [Living Library]» (Skyhigh TV)
Pays-Bas

« La vie secrète de ton esprit » [The Secret Life of Your Mind]» (Warner Bros. Découverte / Pictoline)
Mexique
— GAGNANT

« Ma vie : Eva s’amuse » (Fresh Start Media)
Royaume-Uni

«Le spécial Takalani Sesame Big Feelings» (Atelier Sésame / Ochre Moving Pictures)
Afrique du Sud


Enfants : action réelle

« Dodger » (BBC Studios Kids & Family Productions)
Royaume-Uni

« En af Drengene [One of the Boys]» (Productions de pommiers)
Danemark — GAGNANT

« École de Quebrada [School of Funk]» (Paramount+ / Paramount Television International Studios / Kondzilla)
Brésil

« Gong! Ma vie spectaculaire » (KiKA – Der Kinderkanal von ARD und ZDF / eitelsonnenschein GmbH)
Allemagne

(Sur la photo : Tomohisa Yamashita dans « Drops of God »)

Searlait Maheu: