Dolly Parton dit qu’elle « a pleuré toute la nuit » après un accord avec Elvis Presley pour chanter sa chanson I Will Always Love You a mal tourné.
Parton L’air de 1974 est devenu un succès pour Whitney Houston en 1992, en tant que piste principale du film The Bodyguard.
Cependant, si l’histoire s’était avérée différente, cela aurait pu être une chanson plus étroitement associée à Le roi.
Parton a déclaré à The Big Issue que Presley l’avait approchée pour enregistrer une version de la ballade, mais qu’elle lui avait refusé de l’argent.
La star de la country de 74 ans a déclaré: « J’avais été invitée en studio pour rencontrer Elvis et être là quand il a chanté ma chanson. C’était la chose la plus excitante qui me soit jamais arrivée. Qui n’aime pas Elvis?
«Mais ensuite, le colonel (Tom Parker, le manager de Presley) m’a appelé l’après-midi avant la session et m’a dit ‘Vous savez que nous devons avoir au moins la moitié de l’édition sur n’importe quelle chanson enregistrée par Elvis?’
« Et j’ai dit » Non, je ne savais pas ça « . Il a dit » Eh bien, c’est juste une règle « . Alors j’ai dit » Eh bien, ce n’est pas ma règle « . »
Parton a ajouté: « Et j’ai pleuré toute la nuit, parce que j’étais tellement déçu. Ce n’était pas Elvis, j’aimais Elvis. Et je suis sûr qu’il était aussi déçu que moi parce qu’il avait tout arrangé et prêt à partir. . Je sais qu’il a adoré la chanson. «
Elle a également dit qu’elle choisirait Presley comme sa «dernière conversation» si elle pouvait parler à quelqu’un de l’histoire, afin qu’elle puisse éclaircir le différend.
«Je parlerais probablement de Je t’aimerai toujours et je dirais ‘Hé, je parie que tu étais aussi déçu que moi à propos de tout ça et je rêve encore que tu chantes cette chanson’.
«En fait, j’ai même écrit une chanson intitulée I Dreamed About Elvis Last Night et j’ai demandé à un Elvis de la chanter avec moi et nous y chantons en fait ‘Je t’aimerai toujours’.
«Et un jour, je vais sortir ce morceau. Donc je pense que je parlerais à Elvis, et que je clarifierais ça avec lui.
:: Abonnez-vous au podcast Backstage sur Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Spreaker
Elle a également déclaré que l’ex-femme de Presley, Priscilla, lui avait dit un jour qu’Elvis lui avait chanté la chanson après avoir quitté le tribunal main dans la main après leur divorce.
Parton a ajouté: « Cela m’a vraiment touché et je me suis dit: » Eh bien, je ne peux qu’imaginer « . Mais ce n’était pas sa faute. »
La lettre complète de Dolly Parton à mon jeune soi est disponible dans The Big Issue du mercredi 2 décembre.