Dior s’incline devant les critiques des médias d’État chinois

La photo, qui faisait partie de l’exposition « Lady Dior » de la marque à Shanghai, montre un mannequin asiatique vêtu d’une robe traditionnelle et tenant un sac à main Dior. Il a été critiqué cette semaine par les médias chinois pour avoir présenté « yeux effrayants, [a] visage sombre et armure à ongles de style dynastie Qing.

Lire la suite




Dolce & Gabbana implore son pardon après que la publicité « raciste » ait déclenché une réaction violente en Chine

Bien que Dior n’ait pas publié de déclaration concernant la controverse, il a confirmé à la publication spécialisée dans la mode Business of Fashion que la photo avait été retirée de l’exposition. La marque aurait également pris la photo sur la plateforme de médias sociaux chinoise Weibo.

L’image, qui a été prise par le photographe chinois Chen Man, avait suscité à la fois la colère des médias et l’indignation du public. Cependant, il n’y a apparemment eu aucun appel au boycott de la marque.

Dans un éditorial de lundi intitulé « Est-ce la femme asiatique aux yeux de Dior ? », le journal Beijing Daily avait noté que l’image met les consommateurs chinois mal à l’aise. La publication a critiqué l’homme pour « jouer avec les marques ou les goûts esthétiques du monde occidental ».

Pendant des années, les femmes asiatiques sont toujours apparues avec de petits yeux et des taches de rousseur du point de vue occidental, mais la façon chinoise d’apprécier l’art et la beauté ne peut pas être déformée par cela.

Avertissement que la marque et le photographe avaient « aller trop loin » le journal China Women’s News a publié mercredi un éditorial affirmant qu’il « indiqué leur intention de dénigrer les femmes chinoises et de déformer la culture chinoise ».

Lire la suite


« Profondément désolé » : Versace dans l'eau chaude alors que la Chine accuse une marque de mode de remettre en question sa souveraineté


« Profondément désolé » : Versace dans l’eau chaude alors que la Chine accuse une marque de mode de remettre en question sa souveraineté

« Encore une fois, de … la photo de style fantôme de Dior, qui fait te public se sent mal à l’aise, il est facile de voir la « fierté et les préjugés » de certaines marques occidentales dans leur esthétique et leur culture », a déclaré le journal, qui est dirigé par la Fédération des femmes de Chine.

Entre-temps, le Global Times a noté que le « une polémique persistante pourrait poser une situation délicate » pour Dior et d’autres marques mondiales – pour qui la Chine « massif » marché du luxe était l’une des plus grandes sources de revenus. Le journal a déclaré que le public chinois était devenu « de plus en plus sensible » envers la représentation et le traitement du peuple et de la culture chinois par les entreprises étrangères.

Tout en soulignant que les utilisateurs chinois des médias sociaux avaient demandé à l’entreprise et au photographe d’expliquer leur intention, un certain nombre de médias ont également souligné comment certains internautes avaient salué la photo comme une dérogation aux normes de beauté typiques du pays, souvent caractérisées par « peau claire et grands yeux ».

Si vous aimez cette histoire, partagez-la avec un ami!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *