Deux flics à la retraite et un ancien avocat «  ont modifié les déclarations sur la catastrophe de Hillsborough  »

DEUX flics à la retraite et un ancien avocat de la police auraient modifié les déclarations sur la catastrophe de Hillsborough pour «masquer» les défaillances de la force.

L’ancien surintendant en chef de South Yorks Donald Denton, 83 ans, l’ancien inspecteur en chef du détective Alan Foster, 74 ans, et Peter Metcalf, 71 ans, ont tenté de «minimiser» le blâme entendu par un jury.

L’ancien surintendant en chef de South Yorks, Donald Denton, 83 ans, a tenté de «  minimiser  » le blâme, a déclaré un juryCrédit: Peter Powell Ltd

Ils ont été impliqués dans la collecte des déclarations de la police pour une enquête sur la catastrophe d’avril 1989, où 96 fans de Liverpool sont morts.

Sarah Whitehouse QC, poursuivant devant le tribunal de Salford, a déclaré: «Les comptes ont été modifiés par eux ou sous leur direction.

«L’effet était de masquer. . . échecs. »

Denton, de Sheffield, Foster, de Harrogate, North Yorks, et Metcalf, d’Ilkley, West Yorks, tous nient la justice perverse.

Le procès continue.

Hillsborough – Des images montrées lors du procès de David Duckenfield décrivent la disposition du terrain de football de Sheffield Wednesday

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.

Comments