Sports

Deux filles transgenres poursuivent pour défier l’ordre exécutif de Trump les interdisant des sports scolaires des filles



CNN

Deux filles transgenres qui fréquentent l’école secondaire du New Hampshire ont contesté le récent décret de la Trump de l’administration interdisant aux filles et aux femmes transgenres de participer à des sports de filles, selon un dossier judiciaire.

Les adolescents, Parker Tirrell, 16 ans, et Iris Turmelle, 15 ans, ont précédemment poursuivi les responsables de l’éducation du New Hampshire au sujet d’une loi de l’État qui leur interdisait de participer aux équipes sportives des filles dans leurs lycées publics. Mercredi, leurs avocats sont heureux que la loi et l’ACLU du New Hampshire aient déposé une plainte modifiée demandant au tribunal d’étendre l’affaire à l’échelle nationale pour contester l’ordonnance de Trump.

Chris Erchull, avocat principal chez GLBTQ Legal Advocates & Defenders, l’un des représentants des plaignants, dit le décret et d’autres «constituent une campagne coordonnée pour empêcher les personnes transgenres de fonctionner dans la société».

« Les sports scolaires sont une partie importante de l’éducation – quelque chose qu’aucun enfant ne devrait être refusé simplement à cause de qui ils sont », a déclaré Erchull dans un communiqué de presse. «Nos clients Parker et Iris veulent simplement aller à l’école, apprendre et jouer dans des équipes avec leurs pairs.»

La semaine dernière, Trump a signé un décret intitulé «Garder les hommes hors des sports féminins» et a déclaré: «La guerre contre les sports féminins est terminée». Le L’ordre menace d’annuler le financement fédéral Des programmes éducatifs qui permettent aux filles transgenres de participer aux sports des filles, en partie en utilisant le titre IX, ce qui interdit la discrimination fondée sur le sexe dans l’éducation.

D’autres décrets exécutifs au cours des premières semaines de l’administration Trump ont ciblé les femmes transgenres dans l’armée et dans le système pénitentiaire fédéral. Ceux-ci ont également été confrontés à des défis juridiques; Un juge fédéral a empêché la semaine dernière l’administration de faire respecter l’ordonnance cherchant à faire détenir des femmes transgenres dans des installations pénitentiaires pour hommes.

La participation des filles et des femmes transgenres dans les sports a soulevé des questions sur l’équilibre entre l’inclusion et l’équité sur le terrain de jeu. Selon le Selon le Selon le Projet d’avancement du mouvementun groupe de réflexion à but non lucratif.

Selon le procès, Parker joue dans l’équipe de football de son lycée et Iris veut essayer pour l’équipe de tennis de son école. Un communiqué de presse des deux comprend des citations expliquant dans un langage simple pourquoi ils veulent faire du sport.

« J’adore jouer au football et nous avons passé une excellente saison l’automne dernier », a déclaré Parker. «Je veux juste aller à l’école comme d’autres enfants et continuer à jouer au jeu que j’aime.»

« La chance d’essayer pour le tennis signifie de nouveaux coéquipiers, de nouveaux amis et un sentiment de plaisir et d’appartenance », a déclaré Iris. «Je veux juste les mêmes opportunités que les autres filles de mon école.»

Leur procès contre la loi du New Hampshire reste en cours. En septembre, un tribunal de district américain a ordonné à l’État d’autoriser les deux adolescents à faire du sport avec l’équipe féminine pendant que le litige se déroule.

Cette histoire a été mise à jour avec de nouvelles informations.